Dragon Ball Z Kai là bản sửa đổi năm 2009 của bản gốc bảy viên ngọc rông - một chương trình được ca ngợi là một trong những Anime Chiến đấu Shonen hay nhất từng được thực hiện. Toei Animation được ủy quyền Kai để giúp giới thiệu Ngọc rồng nhượng quyền cho một thế hệ mới. Những người dẫn chương trình cho Kai đã cố gắng thay đổi càng ít càng tốt từ DBZ, nhưng không thể tránh khỏi một số thay đổi nhất định.
Cập nhật bởi Caleb Bailey vào ngày 29/01/2020: Việc phát hành gần đây của Dragon Ball Z: Kakarot có nghĩa là rất nhiều người mới sẽ tham gia vào fandom Dragon Ball. Theo cách chúng ta thấy, họ sẽ xem loạt phim Dragon Ball Z gốc hoặc họ sẽ xem DBZ. Chúng ta sẽ xem xét 5 điểm khác biệt giữa bảy viên ngọc rông và Kai , cũng như 5 điều không thay đổi. Mục tiêu của chúng tôi không phải là nói rằng một bộ này tốt hơn bộ kia. Nếu có gì, chúng tôi muốn khen ngợi cả hai chương trình vì sự tuyệt vời theo cách riêng của họ!
bia đen đế quốc
mười lămKhác nhau: Kai có nhạc phim riêng
Một trong những tính năng mang tính biểu tượng nhất của dòng DBZ ban đầu là nhạc nền của nó. Nhà sản xuất Takashi Uchida là một trong nhiều nghệ sĩ chịu trách nhiệm tạo ra huyền thoại, âm thanh dàn nhạc điều đó đồng nghĩa với phiên bản DBZ tiếng Nhật. Khi DBZ được phát sóng trên Cartoon Network vào những năm 1990, Bruce Faulconer đã phụ trách và tạo ra nhạc nền tổng hợp, lấy cảm hứng từ Metal mà hầu hết người hâm mộ phương Tây của DBZ đã quen thuộc.
Đương nhiên, DBZ Kai cần nhạc nền riêng để giúp nó nổi bật giữa đám đông. Đó là nơi Kenji Yamamoto và ban nhạc Dragon Soul của Nhật Bản xuất hiện - những nghệ sĩ này đã tạo ra một bản nhạc nền cho DBZ Kai mà không hề sai sót trong một Phim điện ảnh lớn! Họ cũng đã tạo ra bài hát chủ đề cho DBZ Kai; Linh hồn Rồng.
14Khác nhau: Giới thiệu & Outros của Kai là thương hiệu mới
Nói về Mở đầu của DBZ Kai , chúng tôi sẽ thật thiếu sót nếu chúng tôi không nói về các đoạn giới thiệu tuyệt vời của loạt phim. Cả phần giới thiệu của 'Dragon Soul' và 'Kuu-Zen-Zetsu-Go' đều có âm nhạc hoàn toàn mới cũng như các cảnh hoạt hình mới.
Điều tương tự cũng xảy ra với các đoạn tín dụng đóng của Kai, trong đó có bài hát 'Yeah! Phá vỡ! Quan tâm! Phá vỡ!' Những yếu tố này chỉ giúp phân biệt DBZ Kai với người tiền nhiệm của nó. Tuy nhiên, bạn chắc chắn nên xem 'Rock the Dragon' và 'Cha La Head Cha La' nếu bạn chưa từng nghe chúng trước đây.
13Khác nhau: Một số đoạn đối thoại đã được thay đổi
Hầu hết những người hâm mộ DBZ lâu năm có lẽ đều mong đợi Kai sẽ thể hiện một bản nhạc phim khác với bộ phim gốc. Tuy nhiên, một yếu tố chính khác tách Kai khỏi DBZ là kịch bản. Bạn thấy đấy, đoạn hội thoại trong Kai thực sự gần với những đoạn hội thoại gốc mà Akira Toriyama đã viết trong manga DBZ.
Đó chắc chắn là một kịch bản kỳ lạ - khi phát hiện ra rằng tác phẩm chuyển thể bạn đã biết và yêu thích trong nhiều năm không trung thực như bạn nghĩ. Tuy nhiên, những người hâm mộ bản chuyển thể năm 2003 của Fullmetal Alchemist có thể liên tưởng. Đối với những gì nó đáng giá, hầu hết những thay đổi này sẽ không quá chói tai về lâu dài.
12Khác biệt: DBZ theo nghĩa đen hơn Kai
Tonally, DBZ và DBZ Kai về cơ bản là cùng một chương trình - cả hai đều là Shonen Battle Animes tổng thể vui nhộn nhấn mạnh nhiều vào nhân vật và hành động thay vì chủ đề cốt truyện và nặng nề. Tuy nhiên, loạt DBZ ban đầu tối hơn Kai từ quan điểm hình ảnh.
Bạn thấy đấy, DBZ có độ tương phản và độ bão hòa cao hơn Kai - khiến nó trông giống như một màn trình diễn tối hơn so với người kế nhiệm. Một số có thể thích thẩm mỹ tối hơn tổng thể liên quan đến DBZ. Những người khác có thể thích chất lượng hình ảnh sáng hơn, rõ ràng hơn của Kai. Chúng tôi cho rằng các nét khác nhau cho những người khác nhau.
mười mộtKhác nhau: Kiểm duyệt
Bạn có thể đã nghe nói rằng những năm 1990 / đầu những năm 2000 là một thời gian khá mạo hiểm để giải trí. Chà, câu nói đó không phải là cường điệu; hầu hết các chương trình xuất hiện từ thời điểm đó đều nhắm đến những khán giả lớn tuổi hơn, trưởng thành hơn - bao gồm cả DBZ. Loạt phim DBZ ban đầu có một lượng máu và nội tạng tương đối (tức là cái chết của Goku và Raditz khi bắt đầu chương trình.)
Kai làm dịu tâm trạng bằng cách giảm lượng máu trong loạt phim, giúp an toàn hơn nhiều cho khán giả nhỏ tuổi. Kai cũng thay đổi một số yếu tố có vấn đề gây khó khăn cho DBZ, chẳng hạn như nội dung tình dục và ngoại hình của Mr. Popo.
bia sọc đỏ
10Khác nhau: Kai bỏ qua Dragon Ball
Ngọc rồng Là Của DBZ người tiền nhiệm trực tiếp. Goku là một đứa trẻ trong Ngọc rồng và gặp Bulma, Krillin, Yamcha, và Master Roshi lần đầu tiên. Ngọc rồng dựa trên một cách lỏng lẻo Tây Du Ký và nhìn chung là rất vui vẻ. Nó cũng hoàn toàn vắng mặt từ Dragon Ball Z Kai.
Một trong những con bò tót của Toei với DBZ Kai đang tạo ra một chương trình hấp dẫn hơn. Toei muốn Kai để có ít đường vòng hơn ban đầu DBZ và để hoàn thành sagas nhanh hơn. Vì vậy, họ quyết định bỏ qua Ngọc rồng và bắt đầu với VỚI . Nếu bạn muốn chứng kiến sự khởi đầu khiêm tốn của Goku, bạn có thể mua toàn bộ Ngọc rồng hàng loạt trực tuyến.
9Khác nhau: Kai thiếu bộ nạp của DBZ
Anime có các tập bổ sung sau khi chúng đã hết nguồn tài liệu để chuyển thể. Một số anime thậm chí có toàn bộ cốt truyện đều là phụ. Bản gốc DBZ đã có một phần công bằng của các tập phụ. Một số người trong số họ thậm chí còn khá thú vị. Tuy nhiên, sự lấp liếm làm giảm đi toàn bộ câu chuyện.
Khi Toei đặt hàng DBZ Kai, họ đã quyết định loại bỏ tất cả chất bổ sung khỏi DBZ. Người hâm mộ Kai không được xem Piccolo và Goku học cách lái xe. Họ cũng không được chứng kiến những cú đánh thương mại của Goku với Pikkon. Nhưng nếu bạn muốn một loạt phim được sắp xếp hợp lý hơn, Kai là con đường để đi.
số 8Khác nhau: Một số diễn viên lồng tiếng khác nhau
Nhiều năm trôi qua giữa thời gian DBZ và Kai phát hành; Dragon Ball Z được phát sóng lần đầu tiên vào ngày 26 tháng 4 năm 1989, tại Nhật Bản. Mặt khác, Kai phát sóng lần đầu tiên vào ngày 5 tháng 4 năm 2009! Hầu hết các thành viên ban đầu đã trở lại nhưng một số không thể. Do đó, các nhân vật như Frieza, Trunks, Kid Gohan và Android 19 đã nhận được nữ diễn viên lồng tiếng và diễn viên mới.
Một số diễn viên lồng tiếng ban đầu đã nghỉ hưu vào thời điểm đó Kai đã được yêu cầu. Những người khác, thật không may, đã qua đời từ lâu. Về diễn viên lồng tiếng, chúng tôi hiểu rằng mọi người đều có sở thích của mình. Tuy nhiên, chúng tôi khuyến khích mọi người tôn trọng nỗ lực của tất cả DBZ các đội trên toàn cầu.
7Khác nhau: Kai dừng chân tại The Cell Games Saga
Trong lần chạy đầu tiên, Kai đã đến được Saga 'Cell Games' trước khi bị hủy. Cho đến ngày nay, không ai thực sự biết tại sao - một số người cho rằng Toei không hài lòng với Kai's những con số. Những người khác nghĩ rằng việc phát hành sắp xảy ra Dragon Ball Z: Trận chiến của các vị thần có thể đã chơi một tay Kai's chạy cắt ngắn.
Tin tốt là Toei cuối cùng đã đặt hàng Saga World Tournament vào năm 2014. Từ đó, Kai theo sau Của DBZ bước chân; từ năm 2014 đến năm 2015, Kai đã hoàn thành Sagas 'Majin Buu' và 'Evil Buu' - kết thúc cốt truyện Dragon Ball Z trong thời gian Siêu.
chimay trắng abv
6Khác biệt: Kai có sự hiện diện quốc tế mạnh mẽ hơn
Có thể khó hiểu, nhưng đã có thời, Dragon Ball Z không phải là một hiện tượng trên toàn thế giới. Khi nào DBZ lần đầu tiên ra mắt quốc tế, các quốc gia khác nhau có ý kiến khác nhau về chương trình. Bắc, Nam và Trung Mỹ ngay lập tức yêu thích Dragon Ball Z. Nhưng các quốc gia như Nhật Bản và Trung Quốc gần như bỏ qua buổi trình diễn của Akira Toriyama.
Mặt khác, Kai được yêu mến nhiều hơn trên phạm vi quốc tế. Điều buồn cười là thành công của Kai được tạo dựng bởi DBZ. Nó chỉ cho thấy rằng quan điểm và thị hiếu thay đổi theo thời gian. Những ngày này, cả DBZ và Kai đều nhận được rất nhiều tình cảm.
5Tương tự: Diễn viên lồng tiếng của Goku bị mắc kẹt xung quanh
Trong hầu hết các phiên bản của Kai , Goku vẫn được miêu tả bởi DBZ diễn viên lồng tiếng hoặc nữ diễn viên. Masako Nozawa ban đầu lồng tiếng cho Goku trong phiên bản tiếng Nhật của Ngọc rồng. Ở Nhật Bản, các nữ diễn viên lồng tiếng và diễn viên sẽ tiếp tục thể hiện các nhân vật càng lâu càng tốt. Cô Nozawa lần đầu tiên lồng tiếng cho Goku khi anh còn nhỏ và vẫn lồng tiếng cho anh trong phiên bản tiếng Nhật của Siêu.
Ở Mỹ, Goku được lồng tiếng bởi Sean Schemmel. Schemmel lần đầu tiên đảm nhận vai này vào năm 1999, khi Funimation bắt đầu lồng tiếng DBZ. Nếu bạn đã xem bảy viên ngọc rông trên Toonami vào cuối những năm 1990 / đầu những năm 2000 thì bạn đã nghe trực tiếp tác phẩm của Schemmel.
4Giống nhau: Hầu hết các cảnh đều giống nhau
không giống Fullmetal Alchemist: Brotherhood hoặc là Berserk chỉ, Dragon Ball Z Kai là một bản sửa đổi của DBZ và không phải là một bản làm lại. Kai chủ yếu bao gồm các cảnh được chỉnh sửa từ DBZ , với một vài cảnh mới được thêm vào. Và khi chúng tôi nói 'một vài', chúng tôi muốn nói đến mức tối thiểu tuyệt đối.
Heck, Kai 'S phần giới thiệu là tài liệu mới nhất được tạo ra cho chương trình. Mọi thứ khác mà bạn thấy khi xem Kai là kết quả của quá trình khôi phục kỹ thuật số. Một số trục trặc hoạt hình giống nhau đã có trong DBZ vẫn còn ở Kai. Chúng tôi hiểu quyết định đi theo con đường tối giản của Toei. Nếu nó không bị hỏng, đừng sửa nó và tất cả những thứ nhạc jazz đó.
chết một cách khó khăn với một kết thúc thay thế báo thù
3Giống nhau: Hầu hết các kỹ thuật đều có tên giống nhau
Làn sóng Kamehameha là một trong những cuộc tấn công nổi tiếng nhất trong tiểu thuyết. Nếu bạn bước vào một đám đông người, hãy nhập tư thế ngựa và sử dụng cánh tay của bạn để hoàn thành chuyển động, hầu hết mọi người sẽ nhận ra hành động đó. Hầu hết mọi người cũng có thể nhìn bạn bối rối, sợ hãi.
Nếu bạn chưa từng xem Kai nhưng là một fan cứng của DBZ , bạn sẽ rất vui khi biết rằng hầu hết các chiêu thức đặc biệt vẫn giữ nguyên tên của chúng. Cuộc tấn công Big Bang không được gọi là 'Vụ nổ bong bóng lớn' hay bất cứ thứ gì tương tự. Pháo chùm tia đặc biệt cũng không được đặt một cái tên vô hiệu hóa!
haiTương tự: Không có hình thức Super Saiyan mới nào được giới thiệu
Có thể hấp dẫn như vậy, Kai chống lại sự thôi thúc để thêm bất kỳ Các dạng Super Saiyan đến Ngọc rồng kinh điển. Hơn nữa, Kai không thay đổi cách các biểu mẫu này hoạt động hoặc cách các nhân vật đạt được chúng. Điều này cũng mở rộng đến các dạng Fusion, bây giờ chúng ta nghĩ về nó.
Nhưng trở lại với Super Saiyan. Goku vẫn là nhân vật đầu tiên tiếp cận Super Saiyan 1 trên màn ảnh. Anh ấy cũng vẫn là nhân vật đầu tiên mà chúng ta thấy khai thác sức mạnh của Super Saiyan 3. Và đúng vậy, Super Saiyan Third Grade vẫn khiến người dùng phải Hulk và phát triển cơ bắp!
Tôi nên xem ma trong shell theo thứ tự nào
1Tương tự: Yamcha vẫn là một thợ làm việc
Trong thế giới đấu vật chuyên nghiệp, Jobbers là những võ sĩ tồn tại chỉ vì mục đích thua cuộc. Ban đầu là một nhân vật trong Ngọc rồng , Yamcha là một Jobber kể từ khi DBZ. Kai không viết lại vòng cung nhân vật của bất kỳ ai hoặc thay đổi vai trò của họ trong câu chuyện. Mọi thứ diễn ra chính xác như trong bản gốc bảy viên ngọc rông loạt.
Goku vẫn là nhân vật chính và vị cứu tinh của bộ truyện. Piccolo vẫn là đối thủ cũ của Goku. Và Yamcha vẫn bị giết bởi một Saibamen từ rất sớm. Nếu bạn là một người hâm mộ Yamcha trong Ngọc rồng , thì bạn xin gửi lời chia buồn - bạn đã phải chứng kiến Yamcha bị loại trong hai chương trình! Hy vọng rằng anh ấy sẽ chuộc lỗi trong siêu một trong những ngày này.
