20 trích dẫn hay nhất về Bố già, được xếp hạng

Phim Nào Để Xem?
 

Cha đỡ đầu là một trong những bộ phim mang tính biểu tượng nhất từng được thực hiện. Bộ phim có dàn diễn viên toàn sao, diễn xuất đáng kinh ngạc và kịch bản huyền thoại. Mặc dù bộ phim chỉ là phần đầu tiên trong bộ ba phim, nhưng bộ phim gốc đứng đầu so với các phần tiếp theo của nó . Sức mạnh bền bỉ của loạt phim thực sự đến từ bộ phim đầu tiên. Kể từ khi ra mắt vào năm 1972, Cha đỡ đầu đã để lại tác động vô song đến văn hóa đại chúng, đặc biệt là qua những đường nét mang tính biểu tượng của nó.



VIDEO CBR TRONG NGÀY CUỘN ĐỂ TIẾP TỤC VỚI NỘI DUNG

Cha đỡ đầu chứa đầy những cảnh đáng kinh ngạc. Khả năng trích dẫn này là điều đã giúp bộ phim trở thành một biểu tượng văn hóa đại chúng. Bộ phim đã được nhại lại và tham khảo vô số lần, dưới hầu hết mọi hình thức và thể loại có thể tưởng tượng được. Hầu hết mọi người đều biết một câu trích dẫn từ Cha đỡ đầu , cho dù họ có nhận ra điều đó hay không. Dù nó sâu sắc, hài hước hay hết sức tàn nhẫn, vẫn có một Bố già báo giá cho mọi tình huống.



Cha đỡ đầu

Là một bộ phim năm 1972 do Francis Ford Coppola đạo diễn, Bố già kể câu chuyện về gia đình Corleone khi họ vượt qua một thời kỳ mới đầy nguy hiểm của tội phạm có tổ chức và chặng đường mà một gia đình sẽ đi để bảo vệ gia đình mình. Với màn trình diễn mang tính biểu tượng của dàn diễn viên như Marlon Brando và Al Pacino, Bố già đã khẳng định mình là một trong những bộ phim hay nhất mọi thời đại.

bia rhapsody nữ hoàng bohemian

hai mươi 'Đừng bao giờ nói với ai ngoài gia đình những gì bạn đang nghĩ nữa'

Vito Corleone

  James Caan trong vai Sonny Corleone và Marlon Brando trong vai Vito Corleone trong Bố già.

Vito Corleone là một trong những nhân vật thú vị nhất trong nhượng quyền thương mại, với nhiều chiều sâu tiềm ẩn. Mối quan hệ giữa Don và gia đình anh ấy thật hấp dẫn. Anh ấy rõ ràng quan tâm đến họ, nhưng anh ấy cũng cực kỳ nghiêm khắc. Điều này đặc biệt đúng với Sonny và Michael, những người mà anh ấy coi là có năng lực nhất. Vito đang chuẩn bị cho các con trai của mình thế chỗ.



Vito nghiêm khắc với Sonny và Michael nhưng anh luôn nhanh chóng truyền đạt sự khôn ngoan. Đây là một bài học quan trọng. Khi bộ phim tiếp tục, rõ ràng là gia đình chỉ có thể tin tưởng lẫn nhau. Tất nhiên, điều đó không ngăn họ bị phản bội bởi những người mà họ coi là gia đình.

19 'Bạn nói về sự trả thù'

Vito Corleone

  Vito Corleone, tại cuộc gặp gỡ của Năm gia đình, trong Bố già.

Khái niệm trả thù là trung tâm của câu chuyện Cha đỡ đầu . Các nhân vật liên tục nói về việc họ không thể hành động vì mục đích báo thù nhưng vẫn muốn điều đó. Ở đây, Vito giải thích vấn đề trả thù.

Vito nói rõ rằng việc trả thù có thể mang lại cảm giác thỏa mãn vào lúc này nhưng nó không mang lại kết quả. Dù có trả thù thế nào đi nữa, Sonny vẫn sẽ chết. Hậu quả của hành động của anh ta sẽ không biến mất và nỗi đau vẫn còn đó. Đây là thời điểm trưởng thành hay điểm yếu của Vito là tùy thuộc vào khán giả.



18 “Tôi không thích bạo lực”

Virgil Sollozzo

  Virgil

Sollozzo là một nhân vật đáng sợ ở Cha đỡ đầu . Những kế hoạch và mưu mô của hắn là nguyên nhân gây ra rắc rối mà gia đình Corleone phải đối mặt. Công việc kinh doanh chính của anh ta là ma túy, lĩnh vực mà gia đình Corleones ngần ngại tham gia. Sollozzo đại diện cho một loại tội phạm mới, kẻ có thể dễ dàng phá vỡ sự cân bằng của thế giới ngầm.

Sollozzo tuyên bố không thích máu nhưng lại rất sẵn lòng đổ máu. Có một mối đe dọa tiềm ẩn đối với lời nói của anh ấy vào lúc này. Anh ấy không thích bạo lực, nhưng anh ấy có thể xử lý nó. Máu đắt tiền nhưng anh ta có thể mua được. Sollozzo giống như một tấm gương phản chiếu cho gia đình Corleones. Anh ta là một tên tội phạm không có cùng quy tắc mà nhà Corleone tuân theo.

17 'Ôi Paulie... sẽ không gặp anh ấy nữa'

Peter Clemenza

  Peter Clemenza và Sonny Corleone thảo luận về Paulie, trong Bố già.

Câu nói này chứng tỏ lòng trung thành quan trọng như thế nào đối với Cosa Nostra. Paulie là “bạn” của những người đàn ông này. Anh ấy làm việc với họ, ăn cùng họ và biết gia đình họ. Tuy nhiên, Paulie đã phản bội Gia đình. Anh ta đã giúp dàn dựng vụ tấn công Vito Corleone, bất chấp mối quan hệ của họ. Đổi lại, Corleones đã giết anh ta.

bài đánh giá gấu bưởi schofferhofer

Clemenza nói đùa về cái chết này. Khi được hỏi về Paulie, anh ấy trả lời trôi chảy như thể điều đó không quan trọng. Paulie là kẻ phản bội mà bọn Mafioso coi thường hơn hết. Khắp Cha đỡ đầu nhượng quyền thương mại, nó thường chứng tỏ tầm quan trọng của việc duy trì lòng trung thành. Và việc phản bội lòng tin sẽ khiến bạn nhanh chóng bị bỏ rơi như thế nào.

16 'Tôi chưa bao giờ muốn điều này cho bạn'

Vito Corleone

  Michael và Vito nói về Vito's hopes for his son, in The Godfather.

Vito và Michael có lẽ có mối quan hệ thân thiết nhất trong Cha đỡ đầu . Khán giả thấy rõ rằng Vito thực sự tôn trọng con trai út của mình và Michael thực sự coi trọng ý kiến ​​​​của cha mình. Sự trao đổi này thực sự củng cố sự tôn trọng lẫn nhau.

Vito nói với Michael rằng ông không bao giờ muốn con trai út của mình tham gia vào công việc kinh doanh của gia đình. Anh ấy cho rằng Michael vượt ra ngoài bạo lực thô bạo và hỗn loạn của Cosa Nostra. Nhưng khi Sonny ra đi, sức khỏe của anh suy giảm và bản tính rụt rè của Fredo, không ai ngoài Michael có thể làm được công việc này.

mười lăm 'Tôi muốn không có yêu cầu nào được thực hiện'

Vito Corleone

  Vito Corleone buồn bã sau khi nghe tin con trai mình's death, in The Godfather.

Cái chết của Sonny là một bước ngoặt lớn trong Cha đỡ đầu . Nó đánh dấu sự nổi lên của Michael trong vai Don và sự nghỉ hưu của Vito. Trong khi anh cả Corleone đã lãnh đạo gia đình trong nhiều năm, thì việc mất đi đứa con trai của ông là quá sức chịu đựng.

Bất chấp sự leo thang rõ ràng mà vụ giết Sonny thể hiện, Vito vẫn cố gắng rút lui. Anh ấy muốn bạo lực chấm dứt. Các nhân vật khác có vẻ ngạc nhiên về điều này, cho thấy rằng Vito trẻ hơn có thể đã sử dụng điều này làm nhiên liệu để trả thù lớn hơn. Tuy nhiên, đây là một điểm đột phá đối với Don lớn tuổi.

14 'Nếu anh chạm vào em gái tôi lần nữa, tôi sẽ giết anh'

Sonny Corleone

  Sonny Corleone (do James Caan thủ vai) sau khi đánh bại Carlo, trong Bố già.

Cảnh này là sự gói gọn thực sự về các giá trị cốt lõi của gia đình Corleone. Sau khi Sonny phát hiện ra em gái mình, Connie, bị chồng bạo hành thể xác, anh ấy rất tức giận. Anh ta theo dõi anh rể của mình và tung ra một đòn đánh cực kỳ tàn bạo.

Cha đỡ đầu cuối cùng là về gia đình. Gia đình Corleones, bất chấp mọi khuyết điểm của họ, vẫn là một nhóm gắn bó chặt chẽ. Sonny hết lòng vì gia đình và khoảnh khắc này chứng tỏ anh ấy thể hiện sự tận tâm đó như thế nào. Thật không may, hành vi bạo lực này cuối cùng đã khiến người đàn ông bị giết.

13 'Đó không phải chuyện cá nhân, Sonny, đó thực sự là công việc'

Michael Corleone

  Michael Corleone (do Al Pacino thủ vai) thảo luận về công việc kinh doanh của gia đình, trong Bố già.

Gia đình tội phạm Corleone liên tục nhấn mạnh rằng dù có mối quan hệ cá nhân, họ vẫn cần phải giữ thái độ chuyên nghiệp. Họ không đủ khả năng để hành động theo cảm xúc và cần cân nhắc điều gì là tốt nhất cho việc kinh doanh. Lý do cho điều này là gấp đôi. Nhà Corleones không muốn mất tiền và nếu hành động hấp tấp họ sẽ bị tàn sát.

Mặc dù ở thời điểm này đang ở ngoài công việc kinh doanh của gia đình nhưng Michael vẫn hiểu rõ các quy tắc. Kế hoạch của Michael là giết Sollozzo và tên cảnh sát trưởng tham nhũng trong túi hắn. Mọi người đều cho rằng Michael làm việc này để trả thù nhưng anh khẳng định đó là công việc kinh doanh. Khoảnh khắc này đưa Michael vào gia đình một cách tốt đẹp.

12 'Đó là một thói quen cũ. Tôi đã dành cả cuộc đời mình để cố gắng không bất cẩn'

Vito Corleone

  Vito Corleone, do Marlon Brando thủ vai, trong Bố già.

bia trưa

Khi lần đầu tiên được giới thiệu tới khán giả, Vito Corleone dường như bất khả chiến bại. Anh ta là hiện thân của quyền lực, với sự giàu có, nhân lực và tầm ảnh hưởng dường như vô hạn theo ý mình. Anh ấy bình tĩnh và tự chủ, và luôn biết phải làm gì. Tuy nhiên, trong suốt bộ phim, người ta thấy rõ Vito thể hiện bề ngoài đến mức nào.

Cha đỡ đầu chứng kiến ​​gia đình Corleone và đặc biệt là Vito nằm trần trụi. Tại đây, Vito thừa nhận với con trai mình rằng toàn bộ thái độ của ông chỉ là bình phong. Anh ấy đang chủ động kiềm chế bản thân, chờ đợi thời cơ và lần thứ hai đoán được ý định của mình. Làm Don phải làm việc, đó là bài học quan trọng cho người chủ gia đình mới.

mười một 'Chúng tôi tự hào về bạn vì bạn là anh hùng'

Peter Clemenza

  Peter Clemenza và Michael Corleone trong bộ đồng phục của anh ấy, từ Bố già.

Đây là một trong những khoảnh khắc yên tĩnh hơn, gần gũi hơn với Trái đất từ Cha đỡ đầu . Clemenza vừa đưa cho Michael một khẩu súng và hướng dẫn anh ta về vụ giết người mà anh ta sắp thực hiện. Tuy nhiên, anh ấy dành thời gian để khen ngợi Michael và nói với anh ấy rằng những người khác tôn trọng anh ấy.

Khoảnh khắc này thực sự quan trọng, không chỉ đối với Michael mà còn đối với cả gia đình Corleone. Michael đã sống xa gia đình trong phần lớn cuộc đời trưởng thành của mình. Anh ấy không muốn trở thành một phần của công việc kinh doanh của gia đình và nghĩ rằng những người khác không hài lòng với anh ấy. Tuy nhiên, Clemenza đảm bảo với Michael rằng gia đình anh tôn trọng anh và những lựa chọn của anh.

10 'Bạn gửi cho họ một tin nhắn - Tôi muốn Sollozzo. Nếu không, chiến tranh đã kết thúc, chúng ta đi ngủ'

Sonny Corleone

  Sonny Corleone, do James Caan thủ vai, trong Bố già.

Khắp Cha đỡ đầu , các nhân vật liên tục nhắc đến bản tính nóng nảy của Sonny và điều đó luôn khiến anh gặp rắc rối. Khoảnh khắc này chứng minh điều đó một cách hoàn hảo. Sonny đang tạo ra một tình thế bất khả thi cho các gia đình khác. Anh ta muốn Sollozzo, một người đàn ông quyền lực đang mang lại rất nhiều tiền cho Ngũ Gia tộc. Nếu không đạt được điều mình muốn, anh ấy sẵn sàng gây chiến.

Sonny biết rằng chiến tranh gần như chắc chắn sẽ xảy ra ở đây, nhưng anh ấy không quan tâm. Anh ta tức giận và muốn trả thù. Nhu cầu báo thù của anh ta là tất cả tiêu tốn và hủy diệt. Cuối cùng, nó thậm chí còn khiến anh ta bị giết. Sự tức giận này chính là nguyên nhân khiến anh không phù hợp với vai Don.

9 'Đó là gia đình tôi, Kay, đó không phải tôi'

Michael Corleone

  Michael và Kay đi mua sắm Giáng sinh ở The Godfather.

Bằng nhiều cách, Cha đỡ đầu là một bi kịch hiện đại. Không phải vì có quá nhiều người bị giết mà vì Michael. Anh ấy là một anh hùng bi thảm, bước ra từ một vở kịch Hy Lạp. Michael bị hạ bệ bởi sự ngạo mạn của chính mình, và sự sa ngã đó lần đầu tiên được gợi ý ở đây.

Michael kể cho Kay nghe về một vụ việc đặc biệt bạo lực trong quá khứ của cha anh, để chứng minh chính xác gia đình anh là loại người như thế nào. Câu chuyện này thực sự khiến Kay lo lắng, nhưng anh nhanh chóng đảm bảo với cô rằng anh khác biệt. Tuy nhiên, Michael ngày càng được đưa vào công việc kinh doanh của gia đình Corleone trong suốt bộ phim, cho đến khi anh ta trở nên tồi tệ, nếu không muốn nói là tệ hơn cha mình.

số 8 'Chúng tôi không thảo luận kinh doanh tại bàn'

Sonny Corleone

  Gia đình Corleone ngồi ăn tối trong Bố già.

Khoảnh khắc này là sự tổng kết tuyệt vời về nhân vật Sonny và là sự thể hiện hay về động lực giữa các cá nhân trong bộ phim. Sonny nói điều này chỉ để im lặng và phớt lờ người chồng vũ phu của em gái mình, người mà anh khinh thường. Nó cũng xảy ra ngay sau khi Sonny đuổi việc Connie vì đã nhắc nhở anh ấy về quy tắc này.

Dòng này thể hiện đạo đức cụ thể mà Sonny coi trọng cốt lõi của mình. Anh ấy sẵn sàng phớt lờ em gái của mình hơn. Tuy nhiên, anh không muốn để anh rể lạm dụng cô bằng mọi cách. Anh ấy không tốt bụng, nhưng anh ấy ghét sự tàn ác. Cha đỡ đầu vẫn mang tính biểu tượng vì nó chứa đựng những nhân vật sâu sắc như vậy.

7 'Bỏ súng, lấy bánh cannoli'

Peter Clemenza

  Peter Clemenza, đưa ra lời thoại mang tính biểu tượng của mình, trong Bố già.

Bạo lực thông thường là trung tâm của bộ phim trong Cha đỡ đầu . Bất chấp bất cứ chương trình phát sóng nào, tất cả các nhân vật đều là những người cực kỳ nguy hiểm và sẵn sàng giết người ngay lập tức. Cảnh này, với Clemenza, thể hiện tính hai mặt đó.

chết tiệt jim tôi là bác sĩ không phải

Clemenza hướng dẫn cộng sự của mình để lại khẩu súng, vũ khí anh ta vừa dùng để giết ai đó, tại hiện trường vụ án. Họ không quan tâm liệu có ai tìm thấy bằng chứng hay không, họ biết điều đó sẽ không thành vấn đề. Tuy nhiên, Clemenza đã nhắc anh lấy những cây cần sa mà vợ anh đã nhắc anh mang về nhà.

6 'Tôi Từ Bỏ Họ'

Michael Corleone

  Michael Corleone tại lễ rửa tội ở phần cuối của Bố già.

Đoạn điệp khúc đơn giản này xuất phát từ một trong những đoạn mang tính biểu tượng nhất trong Cha đỡ đầu , có thể có trong chính rạp chiếu phim. Khi Michael đang tham dự lễ rửa tội cho cháu trai mình và được phong làm Cha đỡ đầu của đứa bé, những kế hoạch bạo lực của anh ta đang được thực hiện. Khán giả được chứng kiến ​​những vụ giết người và đánh đập mà hắn đã ra lệnh, ngay cả khi Michael 'từ bỏ Satan và mọi việc làm của hắn.'

Khoảnh khắc này thực sự ghi lại tính hai mặt của gia đình Corleone. Một mặt, họ muốn thể hiện mình là một gia đình ngay thẳng, kính sợ Chúa. Mặt khác, họ liên tục phải chịu trách nhiệm về bạo lực khủng khiếp. Cảnh này cũng đánh dấu sự thất sủng cuối cùng của Michael khi anh hoàn toàn ôm lấy công việc kinh doanh của gia đình.

5 'Luca Brasi ngủ với lũ cá'

Peter Clemenza

  Một con cá ở Luca Brasi's bulletproof vest, signifying his death, in The Godfather.

Dòng này có thể là trích dẫn nổi tiếng nhất từ ​​​​ Cha đỡ đầu , mặc dù hầu hết những người nói điều đó có lẽ thậm chí không nhận ra họ đang trích dẫn điều gì. Mặc dù về mặt kỹ thuật, cụm từ này đã tồn tại từ trước nhưng bộ phim đã phổ biến nó và đưa nó trở thành xu hướng phổ biến. Ngày nay nếu cụm từ 'ngủ với cá' xuất hiện thì gần như chắc chắn nó ám chỉ đến Cha đỡ đầu .

Bên cạnh việc mang tính biểu tượng rõ ràng, dòng này còn mang đến cái nhìn sâu sắc về động lực giữa các gia đình đối với Mafia. Có một quy tắc nhất định mà các gia đình tuân theo và một cách nhất định để mọi việc được thực hiện. Con cá là một thông điệp nhưng cũng là một sự xúc phạm. Nó nói với gia đình Corleone rằng không ai trong số họ được an toàn và cuộc chiến này sẽ tiếp tục leo thang.

4 'Hãy nhìn cách họ tàn sát con trai tôi'

Vito Corleone

  Vito và Bonasera thảo luận về một ân huệ và Vito bật khóc trong Bố già.

Cha đỡ đầu là một Sự trở lại phong độ lớn của Marlon Brandon , và khoảnh khắc này giúp bạn dễ dàng hiểu được lý do. Don Corleone không phải là một người đàn ông độc ác, liên quan đến gia đình anh ta. Tuy nhiên, anh ấy khá cộc cằn. Rõ ràng là anh ấy quan tâm đến con cái và thậm chí cả nhân viên của mình, nhưng anh ấy không thường xuyên thể hiện điều đó. Đây là lần đầu tiên khán giả thấy anh tan vỡ.

Vito, lần đầu tiên trong Cha đỡ đầu , ở đây thể hiện sự hối hận thực sự. Anh ta bật khóc, buồn bã vì vị trí của mình đã khiến Sonny phải trả giá bằng mạng sống. Rõ ràng cái chết này thực sự ảnh hưởng tới Vito và là nguyên nhân chính khiến anh phải rời xa công việc kinh doanh của gia đình. Thật vui khi thấy khía cạnh con người hơn của Vito được thể hiện ở đây.

3 'Đừng hỏi tôi về công việc kinh doanh của tôi, Kay'

Michael Corleone

  Kay và Michael ở phần cuối của Bố già.

Michael trải qua một sự thay đổi khá mạnh mẽ trong suốt Cha đỡ đầu . Khi bắt đầu bộ phim, anh ấy là một người ngoài cuộc. Anh ấy không phải là một phần của công việc kinh doanh của gia đình và anh ấy cũng không đặc biệt muốn trở thành. Anh ấy yêu bạn gái của mình, Kay và coi trọng quan điểm của cô ấy về anh ấy. Tất cả điều này thay đổi vào cuối phim.

Michael phải đối mặt với rất nhiều tổn thương cá nhân trong suốt thời gian qua Cha đỡ đầu . Cha và anh trai anh đều qua đời, để anh gánh vác gia đình. Anh nhìn Apollonia, người vợ đầu tiên của anh, chết trước mặt anh. Khi quay lại với Kay, anh ấy là một người đàn ông đã thay đổi và cay đắng. Anh không còn quan tâm đến ý kiến ​​​​của cô về mình và tích cực tìm cách che giấu cuộc sống của mình với cô.

bia đắng fiji usa

2 'Tôi sẽ đưa ra cho anh ấy một lời đề nghị mà anh ấy không thể từ chối'

Vito Corleone

  Johnny Fontane và Vito Corleone trong Bố già.

Đây là một trong những dòng nổi tiếng nhất trong toàn bộ Bố già nhượng quyền thương mại. Nó đã được tham chiếu, nhại lại và bị đánh cắp hết lần này đến lần khác. Vì lý do chính đáng, dòng này là sự gói gọn tuyệt vời về lối sống của gia đình Corleone. Nhà Corleone có được thứ họ muốn, bất kể giá nào.

Khán giả có được cái nhìn thoáng qua về một số 'lời đề nghị' của Corleone. Chúng hầu như đều liên quan đến bạo lực tàn bạo. Điều này còn được thể hiện rõ hơn nhờ cách Vito giao hàng. Anh ấy coi nó như một trò đùa, mặc dù tất cả họ đều biết Vito nghĩa là gì. Điều này cho thấy mức độ ảo tưởng của gia tộc Corleone.

1 'Bạn thậm chí không nghĩ đến việc gọi tôi là bố già'

Vito Corleone

  Bonasera thì thầm yêu cầu của mình với Don Corleone, trong phần mở đầu của Bố già.

Cảnh này là một trong những khoảnh khắc mang tính biểu tượng nhất trong điện ảnh. Đây là phần giới thiệu của khán giả về huyền thoại Don Vito Corleone và xây dựng nhân vật của ông xuyên suốt bộ phim. Anh ta coi trọng lòng trung thành và sự tôn trọng, đồng thời coi mình là tội phạm cấp cao hơn.

Vito cuối cùng đã giúp đỡ người đàn ông đang cầu xin anh ta giúp đỡ. Anh ấy cảm thấy khó chịu vì không muốn mọi người nghĩ rằng anh ấy chỉ quan tâm đến tiền bạc. Đối với Don Corleone, đó thực sự là một sự xúc phạm. Vito tự coi mình là một người đàn ông đáng kính và sẽ rất sẵn lòng giúp đỡ con gái đỡ đầu của mình mà không cần thắc mắc.



Editor Choice