NCIS: Season 18, Episode 16, 'Rule 91' Recap & Spoilers

Phim Nào Để Xem?
 

CẢNH BÁO: Phần sau chứa các trình tiết kiệm cho NCIS Phần 18, Tập 16, Quy tắc 91, phát sóng vào thứ Ba trên CBS.



Các cảnh quay vang lên trong những giây đầu tiên của NCIS mùa cuối. Bishop, McGee và Torres đang ở trong một nhà kho để tự vệ trước ba kẻ tấn công đang sử dụng vũ khí lớn hơn nhiều so với những gì các đặc vụ đang mang. McGee hét lên rằng họ nên đợi sự hỗ trợ từ phía trong của họ, nhưng Bishop đã bị hạ gục khi chỉ còn hai hiệp. Không còn lựa chọn nào khác, cô ấy bảo những người khác che chắn cho cô ấy trong khi cô ấy di chuyển. Để chống lại sự phán đoán tốt hơn của họ, McGee và Torres đã nằm xuống che lửa khi Bishop chạy, trượt và bắn hai viên đạn cuối cùng của cô ấy, giết chết hai trong số những kẻ bắn súng khi tên thứ ba trốn thoát.



tại sao naruto có nhiều chất độn

Sáng hôm sau, Torres và Bishop phải giải thích với Giám đốc Vance tại sao việc mua súng bí mật của họ lại trở thành một cuộc đọ súng. Bằng cách nào đó, những kẻ buôn lậu nhận ra rằng họ là cảnh sát và nổ súng, khiến các đặc vụ buộc phải tự vệ. Vance chấp nhận lời giải thích, nhưng anh ta không hài lòng với thực tế là kẻ tấn công thứ ba đã trốn thoát bởi vì, được cho là, anh ta là bộ não của cuộc phẫu thuật. Khi họ đang thảo luận về điều này, McGee xuất hiện và nói với họ rằng anh ta đã truy tìm thành công địa chỉ điện thoại cố định bằng cách sử dụng điện thoại ghi từ một trong hai nạn nhân.

Cả ba người họ đi điều tra ngôi nhà cất giữ nhưng thấy nó trống rỗng. Chỉ bằng cách định vị giắc cắm của điện thoại cố định, họ mới tìm thấy lối vào một không gian thu thập thông tin gần đó. Bên trong, có rất nhiều súng lớn, nhưng cũng có một thứ khác: tài liệu phân loại của NSA về một vụ án từ hơn mười năm trước.

Trở lại NCIS, nhóm nghiên cứu được biết rằng thủ tục giấy tờ được phân loại là từ một hoạt động của NSA, nơi họ sử dụng người tị nạn Syria để dụ những kẻ khủng bố Al-Qaida ra tay. Hồ sơ không phải là thứ mà NSA muốn bị rò rỉ, vì vậy rõ ràng ai đó đang cố gắng đưa ra tuyên bố bằng cách lên kế hoạch tiết lộ thông tin về hoạt động bí mật. Special Agent Knight, người sống sót sau vụ đánh bom duy nhất trong tập trước, tình cờ nghe được bản cập nhật này và đề nghị sự trợ giúp của cô ấy. Cô ấy có một số liên hệ tại NSA và nói rằng cô ấy sẽ xem những thông tin mà cô ấy có thể khai thác về tập tin bị rò rỉ.



Sau một số cuộc điều tra ngắn, Vance đến tìm đội với một số gây sốc Tin tức. NSA đã xác định rằng Bishop là người đã làm rò rỉ hồ sơ vụ án, trong khi cô vẫn là một nhà phân tích của NSA, hơn mười năm trước. Vance và Bishop có một cuộc gọi hội nghị với phó giám đốc NSA, người không hài lòng. Cô ấy nói rằng Bishop là người duy nhất truy cập vào tệp đó vào ngày được đề cập và kiên quyết rằng NSA sẽ buộc tội Bishop về tội gián điệp. Nghĩ rằng Bishop chắc chắn đã bị ràng buộc, Vance yêu cầu phó giám đốc để NCIS tự xem xét thông tin, nhưng họ chỉ có 24 giờ để làm việc đó.

LIÊN QUAN: NCIS: New Orleans Season 7, Episode 16, 'Let the Good Times Roll' Tóm tắt & Spoilers

Ở những nơi khác, Gibbs và Marcie đang tiếp tục điều tra khả năng giết người hàng loạt của họ. Marcie xuất hiện tại nhà Gibbs để nói với anh rằng, bằng cách lập một bảng tính, cô đã xác định rằng có chính xác một trăm ngày giữa ba vụ giết người, và với thời điểm hiện tại, chắc chắn sẽ có một nạn nhân thứ tư ở đâu đó. Đáp lại, Gibbs hơi cáu kỉnh đề nghị mở rộng khu vực tìm kiếm của họ cho những người mất tích, nơi thi thể vẫn chưa được tìm thấy. Và trong cuộc trao đổi này, Gibbs tiết lộ rằng anh ấy đã hoàn thành chiếc thuyền của mình, nhưng Marcie nói với anh ấy rằng nó chưa xong vì nó vẫn cần một cái tên.



Sau đó, Gibbs nhờ Kasie giúp đỡ. Anh ta cần một thiết bị có thể giúp anh ta tìm ra lỗi nghe vì ai đó đã theo dõi anh ta, và anh ta cần biết làm thế nào người đó biết được nơi ở của anh ta. Trên thực tế, anh ta tìm thấy một con bọ trong tầng hầm của mình, và sau đó anh ta đi đến căn hộ áp mái của Marcie. Ở đó, anh ta tìm thấy một lỗi thứ hai, và hai người họ hành động như thể họ đã điều tra xong vụ án, hy vọng sẽ đánh bại bất cứ ai đang nghe.

Mặc dù McGee và Torres lo lắng cho Bishop, nhưng họ biết rằng cách tốt nhất để giúp xóa tên cô ấy là tìm ra gã thứ ba từ vụ nổ súng trong nhà kho. Lần dẫn đầu tiên của họ đến khi Jimmy phát hiện ra một loại trái cây nào đó trong dạ dày của cả hai nạn nhân. Kasie có thể xác định loại quả này là táo gai Trung Quốc, loại quả này cực kỳ hiếm ở Mỹ. Điều đó có nghĩa là nếu họ có thể tìm thấy nơi bán loại quả này, danh sách nghi ngờ của họ sẽ thu hẹp đáng kể.

LIÊN QUAN: 7 tập đáng sợ nhất của X-Files

Trên chuồng bò, Nick nói với McGee về việc tìm trái táo gai khó khăn như thế nào. McGee nói với anh ấy rằng các nhà hàng Trung Quốc có thể là một nơi tốt để thử, nhưng anh ấy cũng có một tin khác. Từ mọi thứ mà anh ta có thể thấy, Bishop là người đã làm rò rỉ hồ sơ vụ án, và sau khi thực hiện tìm kiếm lại pháp y trên máy chủ của NSA, anh ta không thể tìm thấy bằng chứng nào mà cô ta bị buộc tội.

Tại thời điểm này, Bishop bắt đầu hành động kỳ lạ. Đầu tiên, cô đến gặp Gibbs, và cô thấy anh ta đặt tên cho chiếc thuyền của mình là Quy tắc 91. Tuy nhiên, anh ta phủ nhận bình luận của cô về điều đó vì anh ta có thể thấy cô ấy không vui. Ngoại trừ, thay vì tức giận với Vance hoặc NSA, cô ấy lại khó chịu với Gibbs. Với mọi thứ đang xảy ra, sự thất vọng trước đó của cô ấy với anh ta và sự đình chỉ của anh ta dường như đang sôi sục. Cô ấy muốn một lời xin lỗi từ anh ta, không phải vì những gì anh ta đã làm mà vì cách anh ta biến mất khỏi NCIS mà không để lại dấu vết và để lại họ trong bóng tối. Tuy nhiên, cô ấy không nhận được, để lại cô ấy để hỏi liệu anh ấy có bao giờ quay lại không. Gibbs không thể cho cô ấy câu trả lời mà cô ấy muốn, vì vậy Bishop bỏ đi. Sau đó, cô đến NCIS để gặp Vance, điều này thật bất ngờ vì mọi người đều đồng ý ở nhà vài ngày. Khi cô ấy đến đó, cô ấy nói với giám đốc không được bảo vệ cô ấy.

McGee và Torres bị sốc khi biết Bishop đã thú nhận và bỏ việc. Họ muốn giúp cô ấy, nhưng cô ấy không nói chuyện với họ hoặc không trả lời điện thoại của mình. Cả hai đều đồng ý tập trung vào việc giải quyết vụ án, nhưng cả hai đều không thực sự làm điều đó. McGee đi xuống bãi đậu xe và thấy Bishop đang ngồi trong xe tải của cô. Hai người họ có một cuộc trò chuyện ngắn, căng thẳng, đặt ra nhiều câu hỏi hơn là câu trả lời. Bishop đã hoàn toàn rời khỏi vụ việc vì nó đã xảy ra nhiều năm trước. Cô ấy đứng trước quyết định của mình bởi vì việc nộp đơn tố cáo sẽ không có kết quả. McGee bị sốc vì sự thiếu hối hận của cô ấy và hỏi cô ấy, Còn điều gì nữa mà chúng ta không biết? Ngay sau đó, McGee đến gặp Gibbs, người không có bất kỳ lời khuyên thực sự nào dành cho anh ta. Anh ta nói rằng Bishop đang ở ngã ba đường, và McGee không thể làm gì để giúp cô ấy.

LIÊN QUAN: Bull: Phần 5, Tập 16, 'Một người bạn đang cần,' Tóm tắt & Spoilers

Trở lại NCIS, họ vẫn đang cố gắng tìm ra kẻ buôn bán vũ khí thứ ba. Trên đường đi, Đặc vụ Knight đã đưa ra giả thuyết rằng bingtanghulu đã được chuyển đến, và Kasie đã chứng minh mình đúng. Cô theo dõi ai đó đã đặt nó bằng ID giả, và Torres và Knight đến để đưa anh ta vào. Khi họ bắt anh ta vào cuộc thẩm vấn, McGee và Knight bắt anh ta thừa nhận đã buôn lậu súng và sở hữu nhà cất giấu, nhưng anh ta kiên quyết mà anh ta chưa bao giờ nhìn thấy tệp NSA trước đây.

Khi mọi thứ bắt đầu kết thúc, Gibbs gọi cho Bishop, người đang lái xe đi đâu đó, và bảo cô ấy hãy kiểm tra với Torres. Khi anh ta gọi, Gibbs đang lái chiếc thuyền mới của anh ta đến một cái hồ cho chuyến đi đầu tiên của nó, và trước khi anh ta gác máy, Bishop hỏi anh ta quy tắc 91 nghĩa là gì. Anh ấy nói với cô ấy, Bạn đang sống nó. Khi bạn quyết định bỏ đi, đừng nhìn lại. Khi họ kết thúc cuộc gọi, Bishop đang đến điểm đến của cô: cabin của Ziva. Ở đó, mọi thứ được làm rõ ràng: Bishop đang làm việc với Odette Malone, cựu điệp viên CIA và người hướng dẫn gián điệp. Cô ấy không thực sự làm rò rỉ các tài liệu của NSA, nhưng cô ấy cần mọi người nghĩ rằng cô ấy có bởi vì cô ấy sẽ đi đâu, cô ấy cần phải là một đặc vụ NCIS bị thất sủng.

Bia Landhark được sản xuất ở đâu

Điều cuối cùng cô ấy phải chăm sóc là Torres, nhưng anh ấy đã theo dõi cô ấy. Anh ta đã đến cabin trước khi cô ấy đến và đang chờ một lời giải thích. Bishop, tuy nhiên, không thực sự có nhiều điều để nói. Cô ấy nói rằng thời gian không phải do cô ấy lựa chọn, nhưng cô ấy đã sẵn sàng rời đi. Cô ấy không cố ý để họ đến gần và điều đó mới xảy ra, nhưng không có cách nào để họ ở bên nhau vì cô ấy đã rời đi một thời gian dài. Sau khi nói với anh ấy, Nếu chúng tôi làm việc thường xuyên 9-5 công việc, mọi thứ có thể khác, cô ấy hôn anh ấy và bỏ đi.

LIÊN QUAN: Tiểu học: Mối quan hệ của Sherlock và Joan là duy nhất và mạnh mẽ

Khi tập phim kết thúc, Gibbs đang ở trên mặt nước trong chiếc thuyền mới được rửa tội của mình, tìm kiếm thi thể của người mất tích mà anh và Marcie đã theo dõi trước đó trong tập phim. Họ tin rằng cảnh sát đã tìm kiếm sai phía của hồ, vì vậy anh ta đang trên đường đi điều tra phía xa. Tuy nhiên, thuyền của anh ta phát nổ, và vài giây sau, anh ta được nhìn thấy bơi đi. Hoặc là ai đó đã cố giết Gibbs, hoặc anh ta đã gài bom để những người theo dõi anh ta tin rằng anh ta đã chết. Dù bằng cách nào, người xem sẽ phải đợi đến Phần 19 để biết thêm chi tiết về ai là người đã gieo bom và lý do tại sao.

NCIS có sự tham gia của Mark Harmon, Sean Murray, Emily Wickersham, Wilmer Valderrama, Brian Dietzen, Diona Reasonover, Rocky Carroll, David McCallum. NCIS Season 19 sẽ ra mắt vào mùa Thu này trên CBS.

HÃY ĐỌC TIẾP: The Good Doctor: Shaun & Lea đối mặt với thử thách cuối cùng của họ với tư cách là một cặp



Editor Choice


Chainsaw Man: 10 khoảnh khắc độc giả manga nóng lòng muốn xem trong phim Reze Arc

Khác


Chainsaw Man: 10 khoảnh khắc độc giả manga nóng lòng muốn xem trong phim Reze Arc

Từ trò ảo thuật của Denji cho đến chiêu thức sức mạnh của Reze, độc giả manga Chainsaw Man đang rất nóng lòng được gặp cô trong bộ phim mới nhất.

ĐọC Thêm
Hướng dẫn về nhân vật và diễn viên của Vikings Valhalla

Khác


Hướng dẫn về nhân vật và diễn viên của Vikings Valhalla

Vikings: Valhalla của Netflix sẽ tiếp nối loạt phim Vikings hoành tráng. Nhưng loạt phim mới này sẽ mang đến một dàn nhân vật mới.

ĐọC Thêm