Loạt phim giả tưởng YA mới của Netflix Bức thư cho nhà vua - dựa trên một cuốn tiểu thuyết Hà Lan được yêu thích ở Hà Lan kể từ khi xuất bản năm 1962 - kể về một nhóm nhân vật chính trẻ tuổi sống trong một vương quốc tham gia vào một cuộc chiến tranh lâu dài. There’s Tiuri, do Amir Wilson thủ vai, một hiệp sĩ được đào tạo, người nhận thấy mình đang thực hiện một nhiệm vụ bất ngờ để chuyển bức thư tiêu biểu cho nhà vua; Iona, do Thaddea Graham thủ vai, một hiệp sĩ huấn luyện đồng nghiệp, người vừa là phản diện vừa là đồng minh của Tiuri; Lavinia, do Ruby Ashbourne Serkis thủ vai, con gái của thị trưởng một thị trấn nghèo khó, người âm mưu tìm cách đưa thương mại đến đó; và Hoàng tử Veridian, do Gijs Blom thủ vai, người lãnh đạo tàn nhẫn của quân đội và người gửi bức thư bí ẩn đó.
CBR đã ngồi xuống với Wilson, Graham, Serkis và Blom để trò chuyện sôi nổi về cách họ tham gia vào loạt phim, quay phim tại địa điểm, đào tạo cho các pha nguy hiểm phức tạp của nhân vật và trang phục cho bối cảnh ngược của chương trình.
CBR: Bạn đã quay chương trình ở New Zealand và Prague. Nó như thế nào?
Wilson: Vì vậy, chúng tôi đã có hai tháng từ tháng 10 đến tháng 12 ở New Zealand. Và sau đó chúng tôi nghỉ tháng Giêng, tháng Hai, rồi tháng Hai cho đến - khi nào - tháng Sáu? Vâng, chúng tôi đã có khoảng bốn tháng ở Praha. Không, nó tốt. Chúng tôi đã có nhau, vì vậy chúng tôi giữ… công ty của nhau, điều đó thật tốt.
Serkis: Thành thật mà nói, tất cả chúng tôi đã giữ lấy nhau cho cuộc sống thân yêu.
Wilson: Thật tốt khi tất cả chúng ta đều hòa hợp…
Serkis: Đặc biệt là ở New Zealand vì bạn ở rất xa nhà. Và có sự chênh lệch múi giờ 12 giờ và bạn thực sự cảm thấy rất xa. Vì vậy, chúng tôi thực sự may mắn vì chúng tôi đã…
Wilson: … Có nhau để nương tựa.
Graham: Bất cứ khi nào bạn quay một cái gì đó trong thời gian dài, cảm giác như bạn đang ở trong một bong bóng nhỏ. Và thực sự rất khó để kết nối với mọi người ở nhà bởi vì đó là một thế giới khác và có quá nhiều điều đang diễn ra thực sự khó giải thích. Vì vậy, có một người để nói chuyện, và chúng tôi thực sự may mắn khi toàn bộ dàn diễn viên đều tiếp tục như vậy và chúng tôi có thể dựa vào nhau và giúp đỡ nhau vượt qua những ngày khó khăn hơn.
Vậy tất cả các bạn đã tham gia vào dự án như thế nào?
Serkis: Tôi đã gặp bạn [Wilson] vào ngày đầu tiên chúng tôi thử giọng.
Wilson: Chúng tôi đã làm, vâng… Vì vậy, [họ đã] thử giọng nhóm [nơi họ] kiểm tra [đào tạo hiệp sĩ] để xem họ làm việc cùng nhau như thế nào. Và họ đã thử nghiệm như Tiuris và Lavinias để xem họ làm việc cùng nhau như thế nào. Vì vậy, đó là khi tôi gặp Ruby lần đầu tiên. Và chúng tôi đã có một vài buổi thử giọng. Chúng ta có bao nhiêu? Chúng tôi đã có ba hoặc bốn buổi thử giọng với nhau trước khi cả hai thực sự nhận vai.
Serkis: Đúng vậy.
Bạn có biết về câu chuyện Hà Lan trước khi thử giọng không? Hay điều này hoàn toàn mới đối với bạn?
Wilson: Nó là mới đối với tôi. Tôi đã không đọc nó.
Graham: Tôi cũng chưa đọc nó.
Serkis: Tôi đã nhìn thấy bìa của cuốn sách trước đây trong các hiệu sách.
Tôi cũng không quen với nó.
Hoa: Tôi đã được nuôi dưỡng với cuốn sách…. Tôi là người Hà Lan…. Ở Hà Lan có giải này dành cho tiểu thuyết thiếu nhi hay nhất hàng năm. Và khi… giá sắp kỷ niệm 50 năm, họ đã trao một giải thưởng cho tất cả những người đoạt giải trong hơn 50 năm và Bức thư cho nhà vua là cuốn sách đã giành được nó. Vì vậy, nó thực sự được coi là cuốn tiểu thuyết dành cho trẻ em hay nhất thế kỷ 20 ở Hà Lan, vì vậy nó là một con số khá lớn.
Bạn cảm thấy thế nào khi biết mình sẽ tham gia chương trình này?
Hoa: Không có thật. Nếu tôi có thể thành thật, tôi đã khóc. Tôi đã làm. Khi [tôi nhận] cuộc gọi mà tôi nhận được phần việc, vâng, tôi đã khóc. Bởi vì tôi đã biết rằng các bạn đang làm điều này. Tôi đọc một bài báo về nó vì đó là một điều khá đặc biệt đối với Hà Lan khi có một câu chuyện như thế này. Nó rất thân thương đối với nền văn hóa của chúng ta [và] một phần rất lớn của nền văn hóa của chúng ta như… nói Harry Potter là đến Vương quốc Anh và có thể là toàn thế giới. Nhưng điều khá đặc biệt là thực sự có một công ty lớn như Netflix sản xuất nó và thực hiện một chương trình hoành tráng về nó. Vì vậy, tôi đã biết về nó. Vì vậy, nó chỉ là viển vông khi được thử giọng cho nó.
Chương trình có một phạm vi hoành tráng đối với nó. Bạn đang đấu kiếm và cưỡi ngựa và đua xe. Vậy chương trình đã được đào tạo như thế nào và bạn phải thành thạo đến mức nào?
Wilson: Chà, tất cả chúng tôi đến New Zealand không phải… đánh nhau hay cưỡi ngựa, vì vậy tất cả chúng tôi đều hoàn toàn mới mẻ với nó.
đánh giá mê sảng tremens
Serkis: Chúng tôi đã có ba tuần bootcamp.
Wilson: Vâng, chúng tôi có ba tuần trước khi quay và chúng tôi có bốn giờ mỗi ngày trong chương trình đào tạo.
Graham: Nó thật dữ dội.
Wilson: [Đó là] chỉ để xây dựng sức mạnh và chúng tôi cũng đã cưỡi ngựa vào buổi chiều. Về cơ bản, nó sẽ giết chết đôi chân của bạn. Hãy tập thể dục nhiều. Ngồi xổm, chạy và sau đó bạn phải đi đến con ngựa và [rên rỉ].
Graham: Đôi khi tôi thực sự… tự kéo mình lên ngựa. Đôi khi tôi phải đứng dậy vì chân bạn bị gãy.
Và Iona, khoe dáng trên con ngựa của mình. Đó là bạn, Thaddea, hay đó là một diễn viên đóng thế kép?
Wilson: Đó là Thaddea!
Graham: Vâng, đó là tôi! Không, [tôi] đã có những cú đúp đáng kinh ngạc cho New Zealand và Prague .... Cô ấy đến từ Kazakhstan. Và cô ấy đã đến và thực hiện tất cả các thủ thuật cưỡi ngựa. Thật không thể tin được khi xem cô ấy. Vì vậy, tôi ước đó là tôi. Nhưng cô ấy khiến tôi trông rất tuyệt.
Những pha đôi của chúng tôi thật tuyệt vời, đội đóng thế của chúng tôi cũng thực sự rất tuyệt vời, đáng yêu để làm việc cùng. Và tất cả về mọi hành động trong chương trình đều được định hướng theo cốt truyện. Nó không chỉ ở đó để thể hiện hay chỉ để đấu kiếm. Nó được thúc đẩy bởi nhân vật và tôi nghĩ rằng điều đó làm cho nó rất thú vị khi xem vì bạn liên quan đến cả hai bên của cuộc chiến và bạn đại loại là tận tâm cho cả hai, bạn không chắc ai là người bạn muốn thắng.
Hoa: Nó vẫn trông rất hoành tráng. Họ đã cho chúng tôi xem đoạn giới thiệu đêm qua. Có trình tự này của Iona, giống như phần giới thiệu của Iona, nó rất tệ.
Bộ truyện cho thấy cả hai mặt của cuộc xung đột. Nhưng vì Hoàng tử Viridian đang dẫn đầu cuộc phụ trách phía bên kia, điều đó có nghĩa là anh ta có một chút tách biệt.
Hoa: Yeah, yeah, về cơ bản tôi đã ở một mình trong suốt thời gian qua.
Và một chút đáng sợ.
Hoa: Tôi nhận nó như một lời khen.
Bạn như thế nào khi ở trong bong bóng của chính mình?
Hoa: Chà, giờ tôi nghĩ lại, hầu hết các nhân vật tôi đóng đều thuộc loại - nghe có vẻ buồn khi nói - nhưng hơi cô đơn. Vì vậy, tôi hơi quen với việc có động đó hoặc chỉ là người duy nhất trong phòng hoặc chỉ có một nhân vật chơi đối diện.
Và tôi thực sự khá thích nó vì lúc đầu tôi đã rất rất sợ. Tất cả đều thực sự choáng ngợp đối với tôi vì tôi có kinh nghiệm trong lĩnh vực điện ảnh và truyền hình nhưng không phải ở quy mô này. Và sau những ngày đầu tiên, một vài ngày quay, tôi cảm thấy như mình đã kiểm soát được tình hình. Tôi có thể thư giãn và tôi nghĩ điều đó giúp tôi dễ dàng hơn… ít nhất lúc đầu tôi đã không bị vây quanh bởi tất cả những người đó, bởi vì tôi chỉ có thể cảm thấy mình có thể kiểm soát mình muốn.
Nhưng tôi cũng ghen tị. Đặc biệt là khi tôi xem những tập cuối cùng, hoặc sản phẩm cuối cùng, trông tôi rất vui khi ở bên nhau mọi lúc. Và nó rất thú vị để xem. Vì vậy, tôi rất thích được ở đó. Nhưng chúng tôi đã đi lại với nhau rất nhiều và [với các bạn diễn] các bạn rất rất rất chào đón, điều mà tôi thực sự đánh giá cao. Vì vậy, tôi đã có rất nhiều niềm vui với các bạn nhưng không phải trên phim trường.
oktoberfest sierra nevada
Còn bạn thì sao, Amir? Bạn đang có một năm khá dài từ này đến Vật liệu tối của anh ấy , bạn đang thực hiện rất nhiều chương trình thực sự hoành tráng. Nó như thế nào để làm điều này và Vật liệu tối của anh ấy ?
Wilson: … Nó chỉ là một khoảng mờ lớn đối với tôi, nó diễn ra quá nhanh. Tôi đã…. Thư cho nhà vua , Tôi đã có một tuần và sau đó tôi đi thẳng vào Vật liệu tối của anh ấy .… Thật là tốt khi làm cả hai, tôi rất vui khi cả hai cùng ra mắt và…
Hoa: Khu vườn bí mật .
Wilson: Và [phim] Khu vườn bí mật . Về cơ bản tôi đã đi từ Khu vườn bí mật và sau đó tôi đã có một chút nghỉ ngơi. Và tôi thực sự phát hiện ra rằng tôi đã nhận được một phần của Tiuri khi tôi ở Tây Ban Nha. Tôi đã đi nghỉ. Và sau đó người đại diện của tôi đã gọi cho tôi và [nói với tôi]… Tôi đang có khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong đời, tôi rất hạnh phúc cho phần còn lại của chuyến đi. Và sau đó tôi bay ra ngoài như tuần sau [để quay Bức thư cho nhà vua ]. Tất cả diễn ra ngay lập tức. Và sau đó tôi đến New Zealand, gặp những người này. Và sau đó khi tôi trở lại trong khoảng thời gian hai tháng - chúng tôi đã nghỉ vào tháng Giêng, tháng Hai - đó là lúc tôi đang thử giọng cho Vật liệu tối của anh ấy . Và sau đó tôi nhận được điều đó vào cuối quá trình quay phim [ Bức thư cho nhà vua ].
Hoa: Thật là điên rồ!
Wilson: Nó khá bận rộn. Nhưng, nó rất tốt….
Đối với Thư cho nhà vua , bạn có thích ở trong bối cảnh như thời trung cổ, trang phục, thanh kiếm không?
Wilson: Tôi thích nó. Tôi thích tất cả các cuộc đấu kiếm và mọi thứ. Nó đã được tốt. Điều đó [vui hơn] rất nhiều so với việc bắn súng hay gì đó. Tôi nghĩ đấu kiếm thực sự rất hay.
Serkis: Tôi nhớ bạn đã nói khi bạn tiếp tục làm Vật liệu tối của anh ấy [bạn rất vui khi có thể] mặc một bộ đồ thể thao.
Wilson: Đúng vậy. Điều đó thực sự [a] tốt về Vật liệu tối của anh ấy . Vì những bộ trang phục [trong T anh ấy Thư cho nhà vua ], tất cả ủng và dây buộc bạn phải làm đều khá khó chịu.
Graham: Phải mất một lúc để mặc trang phục.
Wilson: Phải mất một lúc để mặc trang phục và tôi đã vào Vật liệu tối của anh ấy và tôi chỉ mặc bộ đồ thể thao và huấn luyện viên.
Trang phục như thời trung cổ trông rất phức tạp, đặc biệt là đối với phụ nữ.
quả dứa ipa
Graham: Tôi có ... mảnh da của mình và tôi trượt nó vào và sau đó nó phải được buộc lại bên cạnh.
Serkis: Kiểu như áo dài.
Graham: Phải, giống như một chiếc áo dài nhưng được làm bằng da. Nhân vật của tôi, Iona, tôi nghĩ rằng cô ấy không có nhiều đặc ân như những [hiệp sĩ huấn luyện] khác, vì vậy cô ấy không có người để giúp đỡ mình. Và mỗi ngày tôi mặc nó vào, ai đó sẽ đến và giúp tôi buộc dây [nên tôi tự hỏi] làm thế quái nào mà Iona lại làm được điều này một mình. Hoặc có thể cô ấy đã sống trong đó và không bao giờ cất cánh. Vì tôi không thể tự mình ra vào.
Thật tuyệt khi được sống trong một thế giới mà chúng ta không có. Và thực ra chỉ cưỡi ngựa cả ngày và nghĩ xem họ sẽ cắm trại ngoài trời như thế nào. Và cuộc hành trình đó [các nhân vật tham gia trong chương trình] hẳn đã đưa họ thực sự mãi mãi trên lưng ngựa. Đó là những gì tôi cảm thấy khi đọc cuốn sách. Rất nhiều cuốn sách là 'Anh ấy vẫn đang cưỡi trên con ngựa.'
Wilson: Thật tốt vì chúng tôi thực sự phải làm điều đó tại địa điểm…. Đặc biệt là đối với tôi với tư cách là một diễn viên, điều đó thật tốt vì tôi thực sự cảm thấy như mình đang đi trên cuộc hành trình này bởi vì tôi đã ở địa điểm này [với] những ngọn núi và những thứ khổng lồ này. Nó cảm thấy rất kỳ quái.
Graham: Chúng tôi thật may mắn khi [được] đến đó.
Serkis: Ngoài ra, thật tuyệt khi bạn đang ở trên một con ngựa, bạn có thể cưỡi để thực sự đến một nơi nào đó… và sử dụng nó như một phương tiện giao thông. Nó thực sự đưa bạn trở lại.
Phong cảnh thật tuyệt vời. Nó thực sự, thực sự đẹp. Bạn có cảm thấy như vậy khi đang quay không?
Graham: Chúng tôi đến Queenstown ở New Zealand ở Đảo Nam vào ngày đầu tiên đến đó, tôi nhớ chúng tôi đã đi dạo và ngắm mặt trời trên mặt nước và cảm giác như đang ở trong một tấm bưu thiếp. Nó là không thực. Và chúng tôi đã đi mô tô nước vào một ngày trong ngày nghỉ và chúng tôi đi chơi trên mặt nước và tôi gần như đã khóc trước vẻ đẹp tuyệt vời tồn tại trong thế giới của chúng tôi.
Serkis: Nhưng sau đó cũng ở Prague, chúng tôi được xem một số lâu đài tuyệt vời, mà tôi thực sự, thực sự yêu thích. Và cả những bộ mà họ đã xây dựng, họ thật tuyệt vời….
Wilson: Nhà của Tiuri… trong truyện… - Tôi không thể nhớ tên tiếng Séc thực sự là gì - nhưng nó [có nghĩa là] Lâu đài Xương [bằng tiếng Anh] vì nó thực sự được làm từ xương….
Tôi cũng thực sự yêu thích nhân vật Lavinia vì mặc dù cô ấy trông giống như một bà già theo khuôn mẫu, nhưng cô ấy thực sự thông minh, thực sự biết mình muốn gì và theo đuổi nó. Bạn cảm thấy thế nào khi đưa điều đó vào cuộc sống, Ruby, vì cô ấy bước vào câu chuyện theo một cách hơi khác?
Serkis: Lavinia thì… khác… Cô ấy lớn lên trong một hoàn cảnh hoàn toàn khác,… cô ấy là con gái của thị trưởng, nhưng đó là một thị trấn thực sự tồi tàn, nghèo nàn. Và vì vậy, cô ấy đã dành cả cuộc đời để nghĩ ra những kế hoạch làm giàu một cách cơ bản. Và vì vậy cuộc hành trình của cô ấy lúc đầu về cơ bản là để cố gắng tìm một chế độ nào đó sẽ mở ra thương mại cho thị trấn của cô ấy. Vì vậy, đó là một kế hoạch khác, nhưng cuối cùng cô ấy chỉ tiếp tục cuộc hành trình này.
Và cô ấy thực sự là kiểu người láu cá và không tốt đẹp gì khi bạn gặp cô ấy lần đầu tiên, và hoàn toàn sử dụng Tiuri…. Và lý do duy nhất mà cô ấy đi trên cuộc hành trình với anh ấy là vì cô ấy nhận ra rằng cô ấy không thể cưỡi ngựa mà không có anh ấy. Sau đó họ đã trở thành bạn tốt của nhau sau đó.
Nếu bạn có thể tổng hợp Bức thư cho nhà vua chỉ bằng một vài từ cho người xem, bạn sẽ nói gì?
Graham: Tôi nghĩ đó là một câu chuyện sử thi về cuộc phiêu lưu và khám phá bản thân và…
Wilson: …đến tuổi.
Glom: Hiện đại lấy một câu chuyện… cổ điển. Nó đang cố gắng truyền tải những thông điệp tương tự như cuốn sách gốc, nhưng theo một cách hiện đại.
Với sự tham gia của Amir Wilson, Islam Bouakkaz, Jack Barton, Ruby Ashbourne Serkis, Thaddea Graham, Jonah Lees, David Wenham, Tawfeek Barhom và Gijs Blom, mùa đầu tiên gồm sáu tập của Bức thư cho nhà vua hiện đang phát trực tuyến trên Netflix.
