The Crow: 18 bí mật hậu trường mà bạn chưa từng biết

Phim Nào Để Xem?
 

Một bộ phim hành động giả tưởng theo phong cách gothic về tình yêu và sự báo thù được mặc bằng da và sơn mặt, Con quạ là một bộ phim truyện tranh không giống bất kỳ bộ phim nào khác. Trong cùng năm đó, bộ phim chuyển thể The Fantastic Four có kinh phí thấp được thực hiện, Con quạ là một bộ phim kinh phí nhỏ nhưng chứa đựng một cú đấm lớn về kỹ xảo điện ảnh sắc sảo, vũ đạo chiến đấu ấn tượng và mạch truyện hấp dẫn. Mặc dù có thể không có nhiều tiền để ném, nhưng điều đó có nghĩa là đoàn làm phim phải nghĩ ra những cách độc đáo để giải quyết một số vấn đề điện ảnh nhất định, dẫn đến hình ảnh ấn tượng hơn mong đợi.



Mặc dù đạt được nhiều thành công, bộ phim bị lu mờ bởi sự ra đi bi thảm của ngôi sao hàng đầu Brandon Lee, chỉ vài ngày trước khi bấm máy là kết thúc. Con trai 28 tuổi của võ sư nổi tiếng, diễn viên Lý Tiểu Long đã qua đời mà không hề hay biết về tác động của The Crow's di sản.Một tác phẩm kinh điển đình đám giữa những người hâm mộ truyện tranh cũng như người hâm mộ điện ảnh, tuy nhiên, bản khởi động lại vẫn đang được phát triển với sự tham gia của Jason Momoa và chúng tôi hy vọng nó thể hiện sự tôn kính của bản gốc đầy phong cách. Trong khi đó, có rất nhiều sự thật hấp dẫn về bộ phim năm 1994 đã được đưa ra ánh sáng trong những năm kể từ khi nó được phát hành.



18ĐÓ LÀ PHIM SỐ MỘT Ở MỸ

Con quạ ra rạp vào ngày 13 tháng 5 năm 1994 và ngay lập tức thành công vang dội. Đây là bộ phim số một ở Mỹ vào cuối tuần đầu tiên, và tiếp tục đạt doanh thu cao. Ban đầu, các buổi chiếu thử nghiệm của bộ phim đã khiến các nhà điều hành cảnh giác rằng khán giả có thể nghi ngờ đủ để chấp nhận rằng Eric Draven đã trở về từ cõi chết, thấm nhuần sức mạnh thần bí, không vì lý do gì khác ngoài việc anh ta muốn trả thù cho cái chết của vị hôn thê của mình.

Nỗi sợ hãi của họ đã được dập tắt khi doanh thu phòng vé tăng vọt, được củng cố bởi một bản nhạc nền được trau chuốt kỹ lưỡng, thể hiện hoàn hảo tâm trạng của bộ phim. Bài hát chính được sử dụng trong phim là The Cure’s Burn, và phần còn lại của nhạc phim là sự kết hợp sắc sảo của Stone Temple Pilots, Nine Inch Nails, và các ban nhạc như Bahaus mà O’Barr đã nghe khi anh ấy phục vụ ở Berlin. Roger Ebert và Đá lăn đã đưa ra các đánh giá khen ngợi bộ phim.

17MISFORTUNE ĐÃ ĐẶT BỘ

Trong khi nhiều bộ phim đối phó với những thất bại, Con quạ đã có một số sự cố đáng lo ngại trong lịch trình quay của nó. Vào ngày đầu tiên quay phim, một công nhân đã chạm vào dây điện cao thế và bị điện giật trên mặt sau của trường quay. Trong một trường hợp khác, một nhân viên bất mãn chạy xe của họ qua cửa hàng thạch cao của studio.



Trong quá trình xây dựng một số mảng lớn, một công nhân xây dựng bị trượt chân khiến một chiếc xe vặn vít đi qua tay anh ta. Một trong những người quảng cáo cho bộ phim đã bị thương trong một vụ tai nạn ô tô khi lái xe từ phim trường, và vào cuối phim, một cơn bão hỗn loạn đã phá hủy một số bộ phận của phim trường. Mọi bất hạnh lên đến đỉnh điểm là cái chết kinh hoàng và gây sốc của ngôi sao Brandon Lee.

16GIÁM ĐỐC ĐƯA RA NHIỀU LỢI NHUẬN CỦA MÌNH ĐỂ TỪ THIỆN

Mặc dù thực tế là Con quạ đã thành công rực rỡ, James O’Barr đã không làm được điều gì ngoạn mục với tất cả số tiền anh ta có được ... ngoại trừ việc thực tế quyên góp mọi thứ cho tổ chức từ thiện. Anh ta đã mua cho mẹ mình ngôi nhà tiên quyết, mua cho mình một hệ thống âm thanh vòm sang trọng, và sau đó cảm thấy tồi tệ khi giữ lại thứ mà anh ta coi là tiền bạc do cái chết của Brandon Lee.

Anh ấy giữ bí mật về khoản đóng góp từ thiện của mình trong nhiều thập kỷ, khẳng định rằng nếu mọi người biết về nó, nó không thể thực sự được coi là từ thiện trong cuốn sách của anh ấy. Tự nhận mình là một người nhút nhát, anh ấy đã mất một thời gian dài để điều chỉnh cảm xúc tốt sau những sự kiện bi thảm xung quanh Con quạ. Cho rằng anh ta là bạn tốt với Brandon, điều đó chỉ có nghĩa là anh ta không muốn thu lợi bằng chi phí của mình.



mười lămCOMIC ĐƯỢC VIẾT BỞI MỘT CON BIỂN

James O’Barr đang vẽ sổ tay hướng dẫn chiến đấu trong Thủy quân lục chiến vào năm 1981 khi ông quyết định viết câu chuyện về Con quạ. Gần đây, anh ấy đã mất vị hôn thê của mình trong một vụ tai nạn xe hơi chết người liên quan đến một người lái xe say rượu và không có tiệc tùng hay lạm dụng chất kích thích nào có thể làm anh ấy tê liệt vì đau đớn. Gần đây anh ấy cũng đã đọc một tiêu đề liên quan đến một cặp vợ chồng bị sát hại vì chiếc nhẫn đính hôn trị giá 30 đô la và nghĩ rằng cặp đôi này sẽ trở thành nhân vật chính tốt cho câu chuyện của anh ấy.

Đó là nỗi thống khổ thấm nhuần trong Con quạ dựa trên các sự kiện có thật mang đến một không gian khác cho thế giới chìm đắm của đau thương và mất mát. O’Barr hy vọng rằng thông qua bộ truyện tranh, anh không chỉ có thể tìm ra cách để khơi thông cơn giận của mình mà còn có một cách để tình yêu vượt qua cái chết. Sự bền bỉ của tình yêu sẽ trở thành tâm điểm của bộ phim.

14NÓ CÓ THỂ LÀ MỘT ÂM NHẠC VỚI MICHAEL JACKSON

Giọng điệu, bầu không khí, thẩm mỹ và tâm trạng chung của Con quạ là pho mát gothic nguyên chất, nhưng vẫn có một sự tha thiết đối với nó mà khao khát được thực hiện một cách nghiêm túc. Nhờ những màn trình diễn đỉnh cao của tất cả các cầu thủ, những người biết khi nào nên chăm chú và khi nào nên nháy mắt với khán giả, nó không quá coi trọng bản thân và cũng không quá lố bịch. Tuy nhiên, nếu những đề xuất ban đầu đã được cân nhắc, thì đây sẽ là một vở nhạc kịch có sự tham gia của Michael Jackson.

Các giám đốc điều hành của Paramount nghĩ rằng cái nhìn mà Jackson mang lại cho các video âm nhạc của anh ấy cho 'Xấu'Diana bẩn thỉu ' hoàn hảo cho Eric Draven. Thêm vào đó, Eric là một nhạc sĩ, vì vậy đối với họ, việc có những bài hát trong đó chỉ có ý nghĩa. Khi nó được đưa cho tác giả James O’Barr, anh ta đã cố ý cười một cách cuồng loạn trước khi bác bỏ ý tưởng, sợ rằng mọi cảnh đánh nhau sẽ giống như một thứ gì đó ngoài bạo lực băng đảng trong Câu chuyện phía Tây .

13PHIM ĐƯỢC THỰC HIỆN NHANH CHÓNG VỚI VẤN ĐỀ THỨ BA

Con quạ truyện tranh lên kệ vào năm 1989 sau nhiều chỉnh sửa từ tác giả James O’Barr. Vào thời điểm đó, anh ta đang làm việc trong một cửa hàng sửa chữa ô tô và được cung cấp một khoản tiền kếch xù cho tất cả các quyền đối với Con quạ vĩnh viễn của một đạo diễn Hollywood. Trong khi đó là rất nhiều tiền mặt, O’Barr đã tham khảo ý kiến ​​của một đại lý Hollywood và được khuyên không nên giao dịch này.

May mắn thay, anh ấy đã được tiếp cận một lần nữa, nhưng lần này là do một nhà văn và nhà sản xuất quan tâm giúp đỡ Con quạ phim được chắp cánh mà O’Barr không phải bán bản quyền của mình. Anh ấy nhận được ít tiền hơn rất nhiều so với thỏa thuận đầu tiên, nhưng bộ phim đã được thực hiện theo cách của anh ấy, với rất nhiều đầu vào sáng tạo và anh ấy vẫn phải giữ thương hiệu cho những nỗ lực trong tương lai.

12CÂU CHUYỆN TÌNH YÊU CHƯA KHUYẾN MÃI TRONG SẮP XẾP

Mặc dù chủ đề bao trùm trong phim là sự trường tồn vĩnh cửu của tình yêu, nhưng nó không nổi bật bằng Con quạ truyện tranh. Tác giả James O’Barr đã làm việc để giải quyết việc mất đi vị hôn thê của mình dưới tay một người lái xe say rượu, và rất nhiều truyện tranh đề cập đến cách nhân vật chính Eric Draven đối phó với cái chết của vị hôn thê Shelly. Eric Draven là một người nghiện ma túy nặng, một yếu tố đã bị loại bỏ trong phim.

Có một số lượng rõ ràng bạo lực và tình trạng lộn xộn, và những đoạn dài trong đó một người đưa tin từ thế giới bên kia tên là Skull Cowboy đến thăm Eric và giải thích cho anh ta những trách nhiệm và thông số về danh tính mới của anh ta là The Crow, một thực thể tâm linh sinh sống một người đã qua đời để họ có thể có đủ sức mạnh để trả thù bất cứ ai đã làm họ sai trong đời.

mười mộtMÀN HÌNH ĐÃ ĐƯỢC CO VIẾT BỞI MỘT NGƯỜI VIẾT NGANG

Khi những bản nháp đầu tiên của kịch bản được trao đổi giữa nhà văn John Shirley và tác giả James O’Barr, anh đã lo lắng rằng có quá nhiều thay đổi đối với truyện tranh của mình. Mặc dù anh ấy có thể hiểu việc giảm thiểu việc sử dụng ma túy của anh hùng và việc loại bỏ các nhân vật phụ, nhưng anh ấy cảm thấy nó đang đi theo một hướng sáng tạo không thoải mái. David J. Schow, nhà văn của Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III cũng như Critters 3 4, đã tham gia để cộng tác và đưa câu chuyện trở về với các khái niệm cốt lõi của nó.

Đó là Schow đã loại bỏ rất nhiều nhân vật phản diện thừa để ủng hộ một kẻ xấu chính và một hệ thống phân cấp tay sai, cũng như khiến Devil's Night, đêm nổi tiếng trước Halloween được biết đến với vụ đốt phá và thảm họa ở Detroit, lý do chính cho cuộc tấn công Eric và Shelly. Anh ấy cũng biến Eric Draven trở thành Kẻ hủy diệt kiểu Gothic, rock and roll mà chúng ta thấy trên phim.

10MỘT GIÁM ĐỐC VIDEO NHẠC SẼ BIẾT NÓ

Vào những năm 90, Alex Proyas là đạo diễn mà mọi người đều muốn làm việc cùng, mặc dù ông chưa chỉ đạo một bộ phim truyện nào. Công việc của anh ấy là tất cả trong các video ca nhạc và quảng cáo, nhưng phong cách của anh ấy rất mới mẻ và sáng tạo, và anh ấy chỉ đang chờ đợi dự án viết để tạo dấu ấn riêng của mình. Anh ấy cảm thấy rằng Con quạ chỉ là loại phim khởi đầu sự nghiệp điện ảnh của anh ấy và trở thành một phần của nhóm vào năm 1991.

Mặc dù các khái niệm ban đầu cho bộ phim liên quan đến việc nó là một vở nhạc kịch với sự tham gia của Michael Jackson, nhưng việc bổ sung một đạo diễn video ca nhạc có nghĩa là công việc của máy quay mượt mà, các thiết kế thời trang và trang phục tuyệt vời, tất cả đều hoàn hảo cho một bộ phim về một tảng đá chết và cuộn nhạc sĩ sống lại để trả thù cho cái chết của vị hôn phu của mình.

9MỘT ROCKSTAR ALMOST ĐÃ PHÁT LÒI ERIC DRAVEN

Từ Con quạ là về một tảng đá chết và con lăn, nó có một ý nghĩa nào đó mà một nhạc sĩ nên chơi anh ta. Đó là, nếu thực sự có sự tập trung lớn vào Eric Draven đang chơi âm nhạc trong phim, nhưng chỉ có một cảnh ngắn ngủi mà anh ấy chơi guitar. Đầu tiên, các nhà sản xuất muốn Charlie Sexton, một rocker đến từ Texas, nhưng khi rõ ràng rằng cần phải có nhiều diễn xuất hơn và ít ca hát hơn, họ nhanh chóng bắt đầu tìm kiếm những diễn viên trẻ có thể vượt qua là một nhạc sĩ nhưng vẫn mang yếu tố kịch tính.

Nam diễn viên không chỉ phải thể hiện được sự chân thành trầm lắng cho vai Eric Draven, mà anh ấy còn phải có khả năng thực hiện tất cả các vũ đạo chiến đấu. Mặc dù Brandon Lee chỉ có một vài phần phim nhỏ gắn liền với tên tuổi của anh ấy, anh ấy thừa khả năng đáp ứng tất cả các yêu cầu của họ.

đá ipa calo

số 8TRANG ĐIỂM RẤT RẤT KHÓ ĐỂ CÓ ĐƯỢC QUYỀN

Đúng vậy, kiểu trang điểm của Eric Draven trông giống như KISS gặp Alice Cooper, nhưng James O’Barr phủ nhận rằng hai nghệ sĩ là nguồn cảm hứng. Thay vào đó, anh cho rằng vẻ ngoài huyền ảo độc nhất vô nhị của chiếc mặt nạ ma quái mà anh nhìn thấy bên cạnh một nhà hát ở London. Anh nghĩ sẽ đặc biệt thấm thía khi có một nhân vật đang trong tình trạng tuyệt vọng như vậy lại có thể nở một nụ cười vĩnh viễn trên khuôn mặt của họ.

Sơn dầu mỡ mất khoảng một giờ để bôi lên mặt của nam diễn viên Brandon Lee, ngoại trừ không ai hài lòng với việc nó trông rất gọn gàng. Cách trình bày được áp dụng hoàn hảo trái ngược với bản chất hưng phấn, đau khổ của nhân vật. Điều này dẫn đến việc đạo diễn Alex Proyas đề nghị Lee tự bôi sơn, sau đó ngủ trong đó qua đêm, để anh ấy có thể xuất hiện để trang điểm với vẻ ngoài đã được trang điểm sẵn.

7CAST GOT VÀO NHÂN VẬT TRONG NHỮNG CÁCH ĐIÊN RỒ

Dàn diễn viên là một nhóm đầy màu sắc của những kẻ xấu xa, với hầu hết những trò tai quái đến từ phòng trưng bày nhân vật phản diện tạo nên băng nhóm tay sai bất chính của Top Dollar. Laurence Mason, người đóng vai Tin Tin, đã trải qua các bài học ném dao sâu rộng để có thể vào vai một tên côn đồ ném dao một cách đáng tin cậy và chính xác. Nó nâng cao tính xác thực khi anh đấu với Eric Draven.

Michael Massee, người đóng vai Funboy, đã dành thời gian tỉ mỉ xây dựng một tủ quần áo cho nhân vật của mình lấy cảm hứng từ Iggy Pop, nâng cao đáng kể các yếu tố hào nhoáng của nhân vật của anh ấy. Michael Wincott, người đóng vai Top Dollar, đã đọc rất nhiều về những điều huyền bí và trau dồi kỹ năng đấu kiếm của mình, vì Top Dollar vừa là một người nghiện huyền bí vừa là một nhà sưu tập kiếm. Nó cũng giúp anh trông đáng tin cậy khi đấu tay đôi với Draven trên sân thượng của một nhà thờ kiểu gothic ở phần cuối của bộ phim.

6TẤN CÔNG TÁC DỤNG THỰC TIỄN ĐÃ ĐƯỢC SỬ DỤNG

Với ngân sách eo hẹp khoảng một triệu đô la, đây là sự thay đổi đi văng theo tiêu chuẩn phim truyện tranh ngày nay, Con quạ quản lý để tạo ra một số hình ảnh ấn tượng bằng cách sử dụng các hiệu ứng thực tế và thủ thuật máy ảnh. Phân cảnh mở đầu liên quan đến Đêm của quỷ, nơi băng đảng của Top Dollar đốt cháy thứ trông giống như toàn bộ thành phố Detroit không được thực hiện bằng CGI (mới được cung cấp) mà là công nghệ chiếu. Một màn hình được thiết lập dựa trên một tập hợp Detroit thu nhỏ, trên đó ngọn lửa được chiếu trên nhiều đường chuyền.

Đối với cảnh mang tính biểu tượng khi Eric Draven đổ một loạt nhẫn đính hôn vào nòng súng ngắn của mình, lần này đoàn làm phim đã phóng to và thả một số chiếc nhẫn quá lớn về phía một ống tròn qua một đám khói, tạo ra ảo giác rằng bạn đang nhìn thấy những chiếc nhẫn. rơi xuống nòng súng ngắn từ góc nhìn của nòng súng.

5CÁI CHẾT CỦA THƯƠNG HIỆU LEE

Mặc dù sự kiện này đã được công bố rộng rãi vào năm 1993, nhưng những tình tiết xung quanh cái chết của ngôi sao Brandon Lee chỉ vài ngày trước khi bộ phim được quay lại luôn là điều khó hiểu. Do người cha nổi tiếng của Lý Tiểu Long, Lý Tiểu Long, đã qua đời ở tuổi 32 tương tự, một số người tin rằng cái chết của con trai ông ở tuổi 28 là do một lời nguyền gia đình.

Trong một biến cố kỳ lạ, những ngày quay cuối cùng được dành để quay những cảnh hồi tưởng về cái chết của Eric Draven. Anh ta phải đi bộ vào căn hộ của mình để tìm thấy vị hôn thê của mình Shelly đang bị xuống cấp bởi tay sai của Top Dollar. Funboy rút một khẩu .44 Magnum và bắn anh ta, và anh ta ngã xuống đất. Đoàn làm phim chỉ nhận ra rằng Lee đã thực ra bị thương nặng khi anh ta không đứng dậy sau khi đạo diễn gọi cắt.

4BRANDON LEE'S CHẾT BỊ TAI NẠN

Bi kịch về cái chết của Brandon Lee không phải là do bọn xã hội đen Trung Quốc chơi xấu hay một lời nguyền gia đình như nhiều người đã giả thuyết; nó xảy ra do một tai nạn do lịch trình gấp rút và giờ làm việc mệt mỏi. Trong cảnh hồi tưởng khi Funboy bắn anh ta vì đã làm gián đoạn quá trình xuống cấp của vị hôn thê của anh ta, sự kết hợp giữa hình nộm và đạn trống đã được sử dụng.

Đối với cảnh quay anh hùng, đạn giả (đạn không có bột) được sử dụng và cho mọi thứ khác được sử dụng. Bởi vì bộ phim bị chậm tiến độ, những viên đạn giả được chế tạo vội vàng từ đạn thật, và một đầu chì từ một trong số chúng đã được gắn vào nòng súng, do đó ngay cả sau khi chuyển sang ô trống, việc bắn một viên đã gửi đầu chì về phía Lee và làm thủng cuống động mạch chủ.

3BẢY GIÀY ĐÃ ĐƯỢC SỬ DỤNG CÔNG NGHỆ SỐ

Do Brandon Lee đã qua đời trước khi bộ phim hoàn thành, công ty VFX Dream Quest Images đã ký hợp đồng hoàn thành bảy cảnh quay. Họ đã quay những cảnh đã quay trước đó, chẳng hạn như Lee vấp ngã khi xuống cầu thang, và sử dụng nó để quay cảnh anh ta đi vào khu đất bị bỏ hoang của mình, chồng lên một bức tranh mờ của cánh cửa để anh ta đi vào.

Đối với cảnh quay khi anh ấy đứng trước một tấm gương vỡ trong căn hộ của mình, họ đã chụp một hình ảnh khác của anh ấy và ghép nó lên từng mảnh gương vỡ bằng cách sử dụng giá đỡ làm hướng dẫn. Tất cả các cảnh quay đều phải sử dụng chân chống, nhưng chúng thường được chụp qua vai hoặc với một hình ảnh khác của Lee chồng lên chúng.

haiMICHAEL WINCOTT ĐƯỢC THÍCH QUẢNG CÁO NHẤT TRONG CÁC DÒNG BÚP BÊ HÀNG ĐẦU

Top Dollar là một nhân vật độc nhất vô nhị và là một nhân vật phản diện bí ẩn, với mái tóc đen dài, trang phục từ thế kỷ 19, chiếc khăn kéo miền Nam và con mắt tìm kiếm vũ khí thời Trung cổ. Anh do Michael Wincott lồng tiếng đầy sỏi đá, người nổi tiếng trong thập niên 90 nhờ đóng những vai phản diện trong các bộ phim như Kevin Costner’s Người hùng Robin Hood, Của Disney Ba chàng lính ngự lâm, Along Came a Spider. Bằng cách tham gia vào các tính năng phiêu lưu thời kỳ, anh ta đã có nhiều kinh nghiệm đấu kiếm dưới dây của mình, điều này anh ta đã mài dũa thêm để làm cho những mối đe dọa của nhân vật của mình trở nên đặc biệt chết người.

Nơi Wincott tỏa sáng là với những đoạn độc thoại sâu rộng về mọi thứ, từ chủ nghĩa tư bản, đến bảy tội lỗi chết người, đến các vấn đề về thiên đường và địa ngục. Việc phân phối lời thoại của anh ấy cũng như nội dung của chúng không có gì là ngẫu nhiên cả; ông thường quảng cáo những câu thoại ngay tại chỗ được giữ lại trong phần cuối của bộ phim vì chất lượng trữ tình và thơ mộng của chúng.

1NÓ ĐÃ XUẤT HIỆN CÁC DẤU KÉO KHÁC

Mặc dù James O’Barr không có ý định Con quạ để trở thành một thương hiệu nhượng quyền, anh ấy biết tiềm năng là ở đó. Vì anh ấy không phải bán bản quyền để làm phim ngay từ đầu, nên anh ấy có thể tự do cấp phép tài liệu cho bất kỳ ai mong muốn đặt dấu ấn sáng tạo của riêng họ vào cốt truyện siêu nhiên. Giá như con tem sáng tạo đó có chất lượng như bộ phim đầu tiên nhưng than ôi, Con quạ: Thành phố của thiên thần, Con quạ: Sự cứu rỗi, Con quạ: Lời cầu nguyện xấu xa, và một bộ phim truyền hình ngắn ngủi có sự tham gia của Bếp trưởng Mark Dacascos của đã gọi The Crow: Nấc thang lên thiên đường không bao giờ nắm bắt được những nét lập dị của bản gốc. Chúng chỉ rẻ.

Con quạ reboot đã được thực hiện từ năm 2008 và mặc dù đã trải qua một số ngôi sao và đạo diễn, vào năm 2016, các nhà sản xuất ban đầu đã ký hợp đồng với Jason Momoa đóng vai chính Eric Draven.



Editor Choice


Sword Art Online: 10 điều không hiểu về Eugeo

Danh Sách


Sword Art Online: 10 điều không hiểu về Eugeo

Như thường lệ xảy ra với Sword Art Online, có những khoảnh khắc không có nhiều ý nghĩa về Eugeo, khiến người xem phải vò đầu bứt tai.

ĐọC Thêm
Giải thích về phần kết thúc thăng hoa của Haikyuu !!

Tin Tức Anime


Giải thích về phần kết thúc thăng hoa của Haikyuu !!

Sau tám năm, Chương # 402 là lần cuối cùng chúng ta được thấy Haikyuu yêu thích của mình !! người chơi bóng chuyền. Đây là cách kết thúc bộ truyện tranh.

ĐọC Thêm