Một trong những mối quan hệ của nhân vật chính trong Cha người Mĩ! là mối liên hệ đồng thời yêu thương và đối đầu giữa Stan Smith và đứa con lớn của ông, Hayley. Tính cách trái ngược nhau của họ luôn là yếu tố chính của bộ phim, với bộ đôi cha / con gái có nhiều tập tập trung vào mối quan hệ của họ. Nhưng một tập phim đã tiết lộ rằng mối quan hệ này thậm chí có thể không dựa trên huyết thống. Đây là cách Cha người Mĩ! cho rằng Hayley thực sự không liên quan đến sinh học với Stan.
'The Kidney Stays in the Picture' là một phần của mùa thứ bảy của chương trình. Hayley và Francine đã dành một đêm đi uống rượu với người bạn cũ của Francine, Kelly. Tuy nhiên, trong khi Francine có thể theo kịp mức tiêu thụ rượu ấn tượng của Kelly, thì Hayley lại chứng tỏ quá nhiều, dẫn đến việc cô gái trẻ bị tổn thương thận nghiêm trọng. Trong khi Francine không thể hiến một quả thận, Stan nhanh chóng tình nguyện làm điều đó, chỉ để Francine miễn cưỡng và buồn bã thừa nhận rằng có khả năng anh không phải là người phù hợp vì anh có thể không phải là cha ruột của cô. Francine đã giải thích cho Stan nghe chuyện không lâu trước đám cưới của họ, Francine và Kelly đã đi dự tiệc và kết thúc tình một đêm với một người đàn ông mà cô chưa bao giờ chính thức gặp - khiến Francine có khả năng mang thai đứa con của anh ta.
Stan và Francine đã sử dụng một cỗ máy thời gian của CIA để đi vào ban đêm để tìm hiểu danh tính của người đàn ông bí ẩn để họ có thể lấy một quả thận từ anh ta nếu họ cần - và để Stan cố gắng và nhận được một số tiền hoàn lại. , sức lực và tiền bạc mà anh ấy đã đầu tư để nuôi Hayley. Stan thậm chí còn gần như ngăn cản hóa thân trong quá khứ của Francine ngủ với người đàn ông này, có khả năng làm mất hiệu lực của sự tồn tại của Hayley. Nhưng sau khi chấp nhận sự thật rằng anh yêu Hayley như con gái của mình ngay cả khi cô ấy không trực tiếp liên quan đến anh, Stan đảm bảo rằng quá khứ đã xảy ra đúng như ý muốn. Stan đã chọn hiến tặng quả thận của mình (và đã Nghe rõ ăn cắp một quả thận từ người đàn ông khác để bảo mật), và bắt mọi người hứa sẽ không tiết lộ cho anh ta quả thận nào đã được sử dụng trong quá trình phẫu thuật, khiến câu hỏi về cha đẻ của Hayley vẫn chưa được giải đáp.
Đó vẫn là một câu hỏi thú vị chưa được giải đáp trong bộ truyện. Trong chính tập phim, Stan đã chỉ ra rằng đây có thể là lý do tại sao anh và Hayley có quá nhiều khác biệt về tính cách, vì họ có thể không có quan hệ họ hàng chính thức. Chỉ phức tạp hóa vấn đề, người đàn ông có thể là cha đẻ của cô - Joel Larson - cũng đeo một chiếc băng đô màu xanh lá cây khác biệt tương tự như của Hayley. Tuy nhiên, có những yếu tố khác của Haley mang nét tương đồng mạnh mẽ hơn với Stan - bao gồm ý thức sâu sắc về sự bướng bỉnh, mái tóc đen nhánh và sức mạnh thể chất (như được tiết lộ qua khóa huấn luyện CIA của Stan và bộ kỹ năng của Hayley từ các tập như Phần 3 ' Haylias ').
Nếu không có gì khác, Hayley thực sự là con gái của Stan trong tinh thần, chia sẻ vô số tình yêu với người đàn ông mặc dù quan điểm khác nhau về thế giới của họ. Đó là một bước đột phá về mặt cảm xúc đối với Stan - người trong các tập trước đã nhanh chóng lên án Hayley vì xung đột với anh ta - và nói rằng anh ta yêu con gái mình đến mức nào, bất kể quan hệ huyết thống thực sự của cô ấy.
