Howl's Moving Castle là một trong những bộ phim nổi tiếng nhất của Studio Ghibli, bao gồm cả việc trở thành bộ phim yêu thích của đạo diễn Hayao Miyazaki. Nó có Studio Ghibli thông thường có các tính năng mà người hâm mộ yêu thích: phép thuật, phiêu lưu, giả tưởng và lãng mạn.
Điều mà nhiều người có thể không biết là cuộc phiêu lưu của Sophie Hatter với Howl dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên do Diana Wynne Jones viết. Như với tất cả các chuyển thể từ sách sang phim, bộ phim đã thực hiện một số thay đổi để làm cho bộ phim trở nên thú vị hơn cũng như phù hợp với mọi lứa tuổi. Tuy nhiên, bộ phim đã bỏ lỡ một số khoảnh khắc quan trọng trong cuốn sách mà lẽ ra sẽ nâng tầm bộ phim lên. Hôm nay, chúng ta sẽ xem mỗi phiên bản của câu chuyện đã làm gì tốt hơn phiên bản khác.
bia bom sinh nhật
10Phim: Hoàng tử Justin
Turnip Head có thể là một trong những nhân vật phụ dễ thương nhất của Howl's Moving Castle . Mặc dù anh ấy không nói trong phần lớn bộ phim và bị giới hạn trong những gì anh ấy có thể làm (vì là một con bù nhìn), nhưng hành động nhấp nhô của anh ấy rất đáng yêu. Cuối cùng, anh ta được tiết lộ là Hoàng tử Justin, người đang chịu lời nguyền từ Phù thủy chất thải.
Trong cuốn sách, bù nhìn không phải là Hoàng tử Justin và dường như chỉ là tay sai của Phù thủy chất thải. Hoàng tử Justin vẫn bị ảnh hưởng bởi một lời nguyền, nhưng nó đen tối hơn nhiều. Phiên bản phim nhẹ hơn nhiều, thân thiện với gia đình và cho chúng ta một đối tượng dễ thương để root.
9Sách: Markl / Michael
Trong phim, nhân vật Markl lúc nhỏ là người học việc của Howl. Trong khi Howl ra khỏi lâu đài, Markl nhận trách nhiệm giao dịch với khách hàng của mình ở các thị trấn khác nhau cũng như làm việc vặt.
Về mặt kỹ thuật, không có Markl trong cuốn sách nhưng có một Michael là một cậu bé 15 tuổi. Khi còn là một người học việc, Michael có vai trò gắn bó nhiều hơn với Howl, thường hỗ trợ anh ta trong các chuyến đi. Một trong những phần quan trọng nhất trong cốt truyện của anh ấy là tình yêu dành cho em gái của Sophie. Trong khi Markl rất ngầu, Michael hẳn đã đóng một vai phụ tuyệt vời cho bộ phim.
số 8Phim: Âm mưu chiến tranh
Hayao Miyazaki được biết đến với việc đưa những bình luận về thế giới thực vào các bộ phim của mình. Điều này đặc biệt xảy ra trong Howl's Moving Castle vì cuốn sách không tập trung nhiều vào chiến tranh. Trong khi nhiều độc giả thích cuốn sách hơn vì lý do này, có thể lập luận rằng cốt truyện chiến tranh làm cho cốt truyện thú vị hơn.
Bộ phim thực hiện một công việc xuất sắc khi gắn kết cuộc chiến với câu chuyện của Howl. Trong khi Howl có những khoảnh khắc trẻ con và có thể là một thằng nhóc vô dụng, thái độ của anh ta đối với cuộc chiến và không muốn tham gia làm nổi bật bao nhiêu xung đột mà anh ta đang trải qua và giá trị của anh ta nằm ở đâu.
7Sách: Sophie's Sisters
Bên cạnh Phù thủy chất thải và Nữ hoàng, Sophie là nhân vật nữ duy nhất trung tâm của câu chuyện. Em gái Lettie của cô được thể hiện ngắn gọn ở phần đầu và không có quá sâu về mối liên hệ nào được thể hiện giữa Sophie và Lettie.
Lettie không phải là chị gái duy nhất trong cuốn tiểu thuyết vì có một người chị cùng cha khác mẹ tên là Martha. Trong cuốn tiểu thuyết, Lettie và Martha học việc trên đất liền để theo đuổi giấc mơ của họ trong khi Sophie bị bỏ mặc để tin rằng cô ấy định mệnh cho cửa hàng mũ. Họ rất khuyến khích và ủng hộ Sophie, muốn cô theo đuổi ước mơ của chính mình. Tình chị em này sẽ là một mối quan hệ đẹp đẽ nếu có thể diễn ra trên màn ảnh.
6Phim: Tính cách của Howl
Howl Jenkins được cho là một trong những nhân vật quyến rũ nhất trong danh mục Studio Ghibli. Anh ấy đẹp, thần bí, và tất nhiên, anh ấy là một phù thủy. Trong cuốn sách, Howl là một cao thủ. Anh ta nổi tiếng với việc hẹn hò với phụ nữ và làm bóng mờ họ. Trên thực tế, anh ấy thậm chí còn hẹn hò với Phù thủy phương Tây, kết cục không tốt đẹp đối với anh ấy.
Các phiên bản phim của Howl là một cải tiến rất lớn. Trong khi anh ấy vẫn vô ích, bộ phim đã vẽ nó theo một cách hài hước. Anh ấy không nói dối trong phim và không đặt vấn đề hẹn hò với phụ nữ. Cách giải thích này của Howl dành cho một nhân vật chính rất đáng yêu, vì nhân vật trong cuốn sách có thể gây khó chịu hơn nếu được làm hoạt hình.
5Sách: Sophie Trở thành Phù thủy
Những người hâm mộ cuốn sách đã rất thất vọng khi biết rằng trong bộ phim chuyển thể, Sophie không có sức mạnh phép thuật của mình. Trong phim, có vẻ như Sophie đã trở thành nạn nhân của Phù thủy chất thải chỉ vì đơn giản là ở sai nơi, không đúng lúc.
Cốt truyện trong cuốn sách chỉ ra rằng phép thuật của Sophie là thứ đã thu hút Phù thủy đến với cô ấy. Sophie ban đầu không nhận thức được sức mạnh của mình, nhưng có thể thấy điều đó khi cô làm việc trong cửa hàng bán mũ. Calcifer và Howl nhận thấy chúng ngay lập tức. Sức mạnh của Sophie sẽ là một bổ sung thú vị cho bộ phim.
đá ripper nhạt ale
4Phim: Howl and Sophie
Howl và Sophie là một trong những cặp đôi Studio Ghibli nổi tiếng nhất. Từ cuộc gặp gỡ đầu tiên của họ khi Howl cứu Sophie khỏi lính canh, người xem đã nhận ra phản ứng hóa học ngay lập tức. Trong suốt bộ phim, mối quan hệ của họ chỉ ngày càng bền chặt. Sophie là người có quyết tâm và quan tâm phù hợp để đối phó với Howl và cứu anh ta khỏi chính mình.
Trong cuốn sách như đã đề cập trước đó, Howl là một người chơi. Do đó, mối quan hệ của họ trở nên chậm chạp hơn. Rất nhiều câu chuyện liên quan đến việc Howl cố gắng không yêu Sophie. Sophie cũng tin rằng Howl đang yêu em gái mình.
3Cuốn sách: Phù thủy của chất thải
Theo phong cách điển hình của Studio Ghibli, Phù thủy chất thải không hoàn toàn xấu xa. Họ đã làm một công việc đáng kinh ngạc là làm cho các nhân vật phản diện trong phim của họ có khía cạnh con người cho phép người xem thích họ, hầu hết thời gian. Howl's Moving Castle cũng không phải là ngoại lệ, vì nó cho thấy Phù thủy chất thải trở thành một nhân vật giống như một đứa trẻ được Sophie chăm sóc.
The Witch of the Waste là một nhân vật nham hiểm và độc ác hơn trong cuốn sách. Những lời nguyền của cô ấy còn đen tối hơn nhiều và cô ấy bị một con quỷ lửa đẩy đến tội ác. Cô ấy chửi Sophie dựa trên sự ghen tuông, vì nghĩ rằng cô ấy là tình yêu của Howl. Mặt này của Phù thủy sẽ khiến bộ phim trở nên u ám hơn.
haiMovie: Howl's Heart
Trong cả bộ phim và cuốn sách, trái tim của Howl là thứ gắn kết anh và Calficer với nhau. Calficer là một con quỷ lửa, rơi xuống như một ngôi sao và đạt được thỏa thuận với Howl. Lúc đầu, thỏa thuận được giữ bí mật nhưng sau đó, người ta tiết lộ rằng Howl đã trao trái tim cho Calficer để giữ cho Calcifer sống sót.
Trong cuốn sách, có một trận chiến lớn với Phù thủy Chất thải, kết thúc bằng việc Sophie sử dụng sức mạnh của mình để phá vỡ hợp đồng giữa Calcifer và Howl. Hành động này phục hồi trái tim của Howl. Trong phim, họ đang thoát khỏi chiến tranh và cảnh quay lãng mạn hơn rất nhiều. Sophie nắm lấy trái tim của Howl sau khi họ thoát khỏi cuộc chiến và đặt nó vào lồng ngực của mình.
1Cuốn sách: Những người yêu thích trộn lẫn
Như đã đề cập trước đó, chị em nhà Hatter đóng một vai trò quan trọng trong cuốn sách hơn là trong phim. Một trong những khía cạnh thú vị hơn của cuốn sách là sự nhầm lẫn xảy ra giữa Martha, Lettie và Howl.
Martha và Lettie đã đổi chỗ cho việc học việc của họ bằng phép thuật và kết quả là tình trạng hỗn loạn xảy ra. Đầu tiên Howl cố gắng quyến rũ Lettie, người đang cải trang thành Martha. Martha, người cải trang thành Lettie, và Michael thích nhau. Sau đó, Michael lo lắng rằng khi Howl nói về Lettie, anh ấy đang nói về Martha của mình, cải trang thành Lettie. Phần này là một trong những phần hay nhất của cuốn sách và sẽ rất vui nhộn trên màn ảnh.
