Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Kết nối , mục mới nhất trong Cơn bão Ninja tối thượng series, đang bị người hâm mộ và các diễn viên lồng tiếng của trò chơi chỉ trích vì bản dịch lại tiếng Anh đáng nghi vấn.
VIDEO CBR TRONG NGÀY CUỘN ĐỂ TIẾP TỤC VỚI NỘI DUNG
Trên nền tảng truyền thông xã hội X (trước đây là Twitter), Naruto người hâm mộ đang tách biệt các màn trình diễn giọng hát trong ca khúc mới Naruto x Boruto trò chơi. Đặc biệt, có một cảnh có đặc điểm Naruto Uzumaki và Sasuke Sasuke trong của họ Naruto Shippuden các hình thức. Sau một cuộc đụng độ dữ dội, Naruto hỏi Sasuke liệu cú va chạm có đánh thức anh ấy không, điều này gợi nhớ đến những trận chiến trong quá khứ của họ khi còn nhỏ. Tuy nhiên, khi cảnh chuyển sang đoạn hồi tưởng của Sasuke và Naruto thời trẻ, Naruto trẻ tuổi có vẻ không phù hợp với tình huống nghiêm trọng mà anh ấy đang gặp phải, đưa ra câu 'Đánh thức bạn dậy!' xếp hàng một cách lạc quan kỳ lạ.
paulaner gốc munich lager
Các diễn viên lồng tiếng cho Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Kết nối dường như cũng bối rối trước cảnh cuối cùng được sử dụng trong trò chơi với tư cách là những người hâm mộ nhượng quyền thương mại. Maile Flanagan, diễn viên lồng tiếng tiếng Anh cho Naruto, nói rằng 'Đánh thức bạn dậy!' đường dây không phải của cô ấy. “Tôi có thể ĐẢM BẢO rằng tôi không nói câu đó theo cách đó,” Flanagan nói. 'Cái đó là gì vậy? Và tôi đảm bảo không có đạo diễn lồng tiếng nào của Naruto hoặc trò chơi sẽ yêu cầu tôi làm điều đó theo cách đó.'
Michael Schwalbe, diễn viên lồng tiếng người Anh cho Kawaki , cũng chỉ ra hiệu suất đáng ngờ của nhân vật được sử dụng trong trò chơi. Schwalbe nói: “Có lẽ đây là cách từ thiện nhất mà một dòng lồng tiếng khủng khiếp từng được gọi ra. 'Nhưng nghiêm túc mà nói, chủ đề này khiến tôi cười đến phát khóc. Tôi chỉ ước đó không phải là bài đọc của tôi mà tôi đang cười.' Schwalbe thậm chí còn gọi ra một đoạn clip về Kakashi Hatake điều đó 'nghe giống như chuyển văn bản thành giọng nói thẳng.' Sau khi một người bạn của Schwalbe chạy âm thanh đáng ngờ của trò chơi thông qua ứng dụng phát hiện AI, kết quả cho thấy rất có thể các bản ghi AI đã được sử dụng. Như Schwalbe lưu ý, Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Kết nối là một trò chơi liên minh, có nghĩa là sự tham gia của AI bị cấm.
có bao nhiêu giờ phim tuyệt vời
Bây giờ, các diễn viên lồng tiếng đều tham gia và không liên quan đến Naruto nhượng quyền thương mại anime đang thông báo về khả năng các bản ghi AI được sử dụng trong Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Kết nối , cùng với người hâm mộ của Naruto toàn bộ loạt phim, như được thấy chỉ từ một vài nhận xét bên dưới.
Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Kết nối hiện có sẵn trên PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S, Nintendo Switch và PC.
là ruvik trong cái ác trong vòng 2
Nguồn: X (trước đây là Twitter)
