CẢNH BÁO: Phần sau chứa các trình tiết kiệm cho Star Trek: Discovery Phần 3, Tập 11, 'Su'Kal,' hiện đang phát trực tuyến trên CBS All Access.
Sau một ngắt nghỉ hai phần ngắn bị loại bỏ khỏi không gian và thời gian, nó trở lại hoạt động như bình thường đối với Star Trek: Discovery trong tập mới nhất của chương trình, 'Su'Kal.' Mặc dù phi hành đoàn đang thiếu một thành viên chính sau sự ra đi của Philippa Georgiou, nhóm nhanh chóng bị ném trở lại bí ẩn lớn nhất của Phần 3 và chống lại một nhân vật phản diện trong Khám phá tập phim có hình ảnh sáng tạo nhất chưa.
'Su'Kal' đón trong buổi lễ tưởng niệm Georgiou, người đã rời tàu và trình diễn tại cuối tập trước . Khi Stamets (Anthony Rapp) an ủi Adira (Blu Del Barrio) về cảm giác bị cô lập, họ được người yêu cũ của Adira và đồng chủ nhà Grey (Ian Alexander) đến thăm. Khi Trill xin lỗi vì sự vắng mặt kéo dài của anh ta, cuộc hội ngộ của họ bị gián đoạn với một khám phá. Khi'eth, một con tàu Kelpien có cuộc gọi cứu nạn được tìm thấy ở trung tâm điểm xuất phát của 'The Burn', có một dấu hiệu của sự sống.
Discovery ngay lập tức thực hiện một nhiệm vụ giải cứu, nhảy đến vị trí của cuộc gọi trong Tinh vân Verubin. Tuy nhiên, khi cơn bão ion bên trong tinh vân tỏ ra quá nguy hiểm, Book (David Ajala) đưa tàu của mình vào để tìm Khi'eth, gần như chết vì phóng xạ trong quá trình này. Anh ta mang lại thông tin rằng con tàu đã bị rơi trên một hành tinh được làm hoàn toàn từ dilithium.
Nhìn thấy đồng đội Kelpien gặp nạn, đội trưởng Saru (Doug Jones) quyết định phá vỡ giao thức và cùng đội khách đi giải cứu dấu hiệu sự sống. Anh ấy đi cùng với Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) và Tiến sĩ Culber (Wilson Cruz). Người đầu tiên muốn ở đó để đưa ra những quyết định khó khăn mà đội trưởng sẽ không làm, trong khi người thứ hai thông cảm với sự cô lập mà Kelpien có thể cảm thấy. Sự lo lắng của Saru không được giải quyết với thông tin mới rằng Chuỗi ngọc lục bảo đang tiến hành các cuộc tập trận quân sự gần hành tinh Kaminar quê hương của anh ta, một nỗ lực rõ ràng của thủ lĩnh Osyraa (Janet Kidder) nhằm lôi kéo Discovery và ổ bào tử của nó vào một cái bẫy.
Sự vắng mặt của Saru đồng nghĩa với việc sĩ quan đầu tiên mới được đúc kết là Tilly (Mary Wiseman) sẽ được chỉ huy. Lo lắng, Tilly nói chuyện với Michael, và BFF của cô ấy thực hiện một cơ chế đối phó được tìm thấy trên ghế của đội trưởng để giữ cho cô ấy vững vàng. Cuộc nói chuyện có vẻ hiệu quả, vì sau khi đội khách loại bỏ Discovery, Tilly tự tin ra lệnh, ngón tay của cô ấy ấn vào gờ bí mật bên dưới một tay vịn.
Hóa ra, hành tinh dilithium khác xa so với những gì nó xuất hiện lần đầu. Đội khách ngay lập tức bị biến đổi, với Culber biến thành Bajoran, Michael thành Trill và Saru thành người (do đó cho Doug Jones một thời gian rất cần thiết với bộ phận giả của anh ấy). Họ đến một khu rừng lạnh giá, tìm thấy một hình ba chiều bị mắc kẹt trong một vòng lặp đưa ra các chỉ dẫn về trình nhân bản. Ngay sau đó, họ tiến vào bên trong một ngọn núi đá gần đó, chỉ để tìm thấy một M.C đang đổ nát. Escher-esque ác mộng bên trong.
Nhưng có nhiều thứ bên trong hơn chỉ là những bậc thang đang tan rã. Họ tìm thấy những gì dường như là dấu hiệu cuộc sống Kelpien (Bill Irwin) đang lung lay với chính mình. Tuy nhiên, cuộc tiếp xúc đầu tiên không suôn sẻ vì ý tưởng về 'bên ngoài' khiến anh ấy bối rối. Cuộc trò chuyện của họ bị gián đoạn khi một loạt cánh cửa có rào chắn trước đó mở ra. Lo sợ 'con quái vật' bên trong, Kelpien bỏ chạy, và đội khách chia nhau ra để phân tích thêm về tình hình của họ.
Để truy đuổi Kelpien, Saru và Culber đụng độ một nhóm ảnh ba chiều tái hiện ngày Kaminar gia nhập Liên bang. Head holo lấp đầy bộ đôi về thế giới mà họ tìm thấy. Họ đang ở trong một chương trình trong Khi'eth, đã giữ cho dấu hiệu sự sống tồn tại trong hơn một thế kỷ với cả hỗ trợ sự sống và nhiều nội dung giáo dục khác nhau. Đội khách đóng vai trò là 'đầu vào được dự đoán trước', sự giải cứu đã được dự đoán khi cuộc gọi cứu nạn lần đầu tiên được phát đi. Trong khi đó, Michael chạm trán với 'con quái vật' trong chương trình, một Kelpien dường như được tạo ra từ sương mù đen. Mặc dù cô ấy cố gắng thoát khỏi nó, nhưng cuộc rượt đuổi đã khiến cô ấy ngã khỏi cầu thang và đi đến hư không.
Ngoài hành tinh, Discovery đang chờ đợi để lấy lá chắn của mình lên và chiếu sáng cho đội khách trước khi họ chống chọi với bức xạ. Nhưng thời gian ngừng hoạt động của thủy thủ đoàn bị gián đoạn do sự tiếp cận của một con tàu Liên bang bí ẩn. Trong khi thủy thủ đoàn bối rối bởi làm thế nào một con tàu Starfleet có thể ở xa đến thế này, Tilly nhìn thấy ngay qua mặt tiền. Ngay từ đầu, con tàu của Osyraa, Viridian, cuối cùng đã tìm thấy thủy thủ đoàn.
Michael đến, với Kelpien đang trông chừng cô ấy. Cô ấy thể hiện màn trình diễn holo tốt nhất của mình, hóa trang thành một chương trình giáo dục về tương tác xã hội. Nhưng hành động bí mật của cô ấy chỉ tồn tại trong thời gian ngắn, vì những câu hỏi thăm dò về 'bên ngoài' khiến anh ta tan chảy và cất cánh một lần nữa. Trong khi đó, Saru và Culber tìm thấy một vòng tròn của một trưởng lão Kelpien, cũng như một bức tranh tiết lộ tên của dấu hiệu sự sống: Su'Kal, được đặt tên tượng trưng cho sự kết thúc của đau khổ. Khi Saru kết nối lại với nền văn hóa của mình thông qua một bài hát ru và câu chuyện, anh ấy nhận thấy rằng chương trình đã lấy một số yếu tố từ truyền thuyết Kelpien, bao gồm một pháo đài mà anh ấy sử dụng làm nhà của mình, cũng như 'quái vật' là một sinh vật phủ tảo bẹ để dạy trẻ em phải đối mặt với nỗi sợ hãi của chúng.
Khám phá sau đó được ca ngợi bởi Osyraa, người chế nhạo thuyền trưởng đang ngồi vì không có kỹ năng chỉ huy con tàu. Tuy nhiên, Tilly giữ của riêng mình, trao đổi lời nói chéo với Orion. Cô từ chối giao con tàu cho Chuỗi ngọc lục bảo, nhưng cô sớm phát hiện ra mình không còn lựa chọn nào khác. Các thành viên trong chuỗi lao vào ngay khi con tàu chuẩn bị nhảy, tóm lấy Stamets và giữ phi hành đoàn ở điểm phaser. Osyraa cuối cùng nắm quyền kiểm soát Discovery và do đó là ổ bào tử của nó. Cô cũng sử dụng một số loại mũ bảo hiểm để kiểm soát Stamets. May mắn thay, Book và stowaway Adira đã thoát xuống giải cứu đội khách ngay trước đó.
Michael, Saru và Culber đoàn tụ trong pháo đài của Su'Kal. Họ xem anh ta phải đối mặt, điều này gây ra một sự bộc phát cảm xúc và tạo ra một làn sóng xáo trộn lớn. Sách nhận xét rằng năng lượng đã làm mất ổn định dilithium, khiến nó gần như gây ra một vụ Bỏng khác. Sau đó, tất cả kết hợp lại với Michael Burnham. Lớn lên hơn một thế kỷ trên một hành tinh chứa đầy dilithium và bức xạ đã mang lại cho Su'Kal sức mạnh phi thường. Trong thời thơ ấu của mình, anh ta hẳn đã có phản ứng tương tự, tạo ra một sự xáo trộn lớn đến mức nó gây mất ổn định ngay lập tức cho hàng trăm lõi dọc của tàu. Nguyên nhân của Bỏng không phải là gì , nhưng một WHO .
May mắn thay, Saru đã ngăn chặn được một thảm họa khác, hát một bài hát ru của Kelpien để trấn an Su'Kal. Khi Su'Kal bỏ chạy một lần nữa, đội khách quyết định để Saru và Culber ở lại, bất chấp mong muốn của người cũ là ngăn chặn Osyraa. Sách nói về một Michael bị nhiễm phóng xạ, cũng như Adira lao xuống hành tinh với những viên thuốc để giúp đội khách khỏi bệnh nhiễm xạ. Cả hai cùng quay trở lại Discovery, nhưng đã quá muộn. Osyraa đã rạng rỡ trên tàu và chỉ huy chiếc ghế thuyền trưởng, khiến cả hai con tàu quay trở lại trụ sở Liên đoàn, dường như có ý đồ xấu.
bia đen nửa buổi kiểu hipster
Mặc dù hai tập cuối của Khám phá về mặt kinh điển là một hai phần, 'Su'Kal' rời khỏi chương trình và đoàn làm phim với một ghi chú phù hợp với tập phim 'To Be Continued' của chính nó. Với nguồn gốc của Burn hiện đã được thành lập, Saru và Culber đang đồng hồ để cứu Su'Kal trước khi Kelpien siêu mạnh gây ra một sự kiện đại hồng thủy khác. Michael và Book cũng sẽ cần thực hiện sứ mệnh giải cứu của riêng họ, làm việc để cứu Discovery khỏi nanh vuốt của Chuỗi ngọc lục bảo. Chỉ còn hai tập nữa của mùa thứ ba của chương trình, một điều rõ ràng là: Khám phá chỉ bị cong vênh với tốc độ chưa từng có.
Truyền trực tuyến trên CBS Không giới hạn, Star Trek: Discovery có sự tham gia của Sonequa Martin-Green trong vai Chỉ huy Michael Burnham, Doug Jones trong vai Chỉ huy Saru, Anthony Rapp trong vai Trung tá Paul Stamets, Mary Wiseman trong vai Ensign Sylvia Tilly, Wilson Cruz trong vai Tiến sĩ Hugh Culber, David Ajala trong vai Cleveland 'Book' Booker, Blu del Barrio trong vai Adira, Ian Alexander trong vai Grey, Tig Notaro trong vai kỹ sư trưởng Reno và Dương Tử Quỳnh trong vai Philippa Georgiou. Các tập mới của Phần 3 sẽ phát sóng vào thứ Năm hàng tuần.
