Chân đế: Sự khác biệt lớn nhất so với tiểu thuyết của Stephen King

Phim Nào Để Xem?
 

CẢNH BÁO: Phần sau chứa các trình tiết kiệm cho Chỗ đứng , hiện đang phát trực tuyến trên CBS Không giới hạn.



Các miniseries không giới hạn của CBS chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Stephen King Chỗ đứng Cuối cùng đã đi đến hồi kết, với chín tập phim bao gồm trận chiến hoành tráng giữa thiện và ác trong một viễn cảnh hậu tận thế của Hoa Kỳ. Và trong khi bộ truyện phần lớn trung thành với tiểu thuyết gốc năm 1978, với việc King và con trai ông Owen tự viết một số tập phim nhỏ, có một số khác biệt rõ ràng so với câu chuyện gốc khi đưa nó lên truyền hình.



rượu bia hữu cơ samuel smith

Dưới đây là tất cả những thay đổi lớn nhất giữa Chỗ đứng tiểu thuyết và các tiểu thuyết chuyển thể mới kết thúc gần đây.

Cấu trúc

Phần lớn, cuốn tiểu thuyết được kể theo kiểu tuyến tính, với một căn bệnh truyền nhiễm chết người mang tên Captain Trips đã bùng phát trên thế giới và xóa sổ phần lớn nhân loại chỉ trong vài ngày. Những người sống sót rơi vào hai phe: Người tốt bụng tập hợp Khu tự do Boulder với Mẹ Abagail ở Colorado và kẻ độc ác hơn chiếm lấy Randall Flagg độc ác ở Las Vegas.

Để phân biệt chính nó với bản chuyển thể ABC miniseries năm 1994 trước đó của Chỗ đứng , diễn tiến theo tuyến tính tương tự, cách giải thích không giới hạn của CBS về câu chuyện có những cái nhìn thoáng qua về sự bùng phát của bệnh lây lan được thể hiện phần lớn trong các đoạn hồi tưởng sau tập đầu tiên. Mặc dù sự thay đổi trong cách tiếp cận tường thuật cho phép sự thích ứng đặc biệt này tập trung vào trận chiến giữa Boulder và Vegas, nhưng nó cũng hợp lý hóa các cung nhân vật quan trọng nhất định do những người sống sót đảm nhận trên đường đến Boulder. Điều này đặc biệt bị ảnh hưởng bởi mối tình lãng mạn đang nảy nở của Stu Redman và Frannie Goldsmith và việc Nadine Cross trở thành kẻ phản diện khi cô rơi vào tầm ngắm của Flagg.



Sự khải truyền

Trong tiểu thuyết, Captain Trips được giải thoát khi một căn cứ quân sự đang phát triển virus có một người bảo vệ chạy trốn khỏi cơ sở để đoàn tụ với vợ và đứa con sơ sinh của anh ta chứ không phải chết bên trong theo các giao thức bị khóa. Khi nền văn minh sụp đổ, Flagg đứng lên từ sự hỗn loạn để dẫn dắt sự sùng bái nhân cách của riêng mình từ đống đổ nát của Las Vegas.

Trong tập mở đầu, Flagg không chỉ được nhìn thấy trước khi sự lây lan quét khắp thế giới mà còn đóng vai trò trực tiếp gây ra nó. Khi nghi thức khóa cửa quét qua căn cứ quân sự, Flagg lặng lẽ giữ cửa mở để cho người bảo vệ thoát khỏi cơ sở và trở về với gia đình. Khi gia đình lái xe vào ban đêm, vô tình lây lan vi-rút khắp đất nước, Flagg được nhìn thấy xuất hiện ở ghế sau xe của họ, cười toe toét trước những gì anh ta đã kích hoạt.

LIÊN QUAN: The Stand Episode 8, 'The Stand', Tóm tắt & Spoilers



Thoát khỏi New York

Larry Underwood thấy mình đang ở một trong những nơi tồi tệ nhất có thể tưởng tượng được khi virus tấn công, ngay trung tâm Manhattan khi thế giới rơi vào hỗn loạn khi đối mặt với sự lây lan chết người. Đánh vào một mối tình lãng mạn đầy sóng gió với người bạn sống sót Rita Blakemoor, tiểu thuyết và tiểu thuyết năm 1994 kể về hai người trốn thoát khỏi thành phố New York trong một chuyến đi đầy khó khăn qua Đường hầm Lincoln, cả hai đều bị chấn thương nặng bởi thử thách.

Trong miniseries không giới hạn của CBS, Larry và Rita tìm kiếm nơi trú ẩn khỏi những tên cướp còn sống sót trong cống rãnh bên dưới Manhattan, với Larry cố gắng trốn thoát dưới lòng đất trong khi Rita quyết định dũng cảm trở lên mặt đất. Trong khi điều hướng vùng nước bị chuột xâm nhập, Larry bị dằn vặt bởi Flagg, người mang hình dạng người mẹ mới bị bệnh của Larry và tấn công anh ta bằng lũ chuột. Trở lại mặt đất, Larry gặp lại Rita và cả hai rời thành phố qua Cầu George Washington, mặc dù Larry bị ám ảnh bởi trải nghiệm của mình.

Trashcan Man

Một trong những nhân vật kỳ lạ hơn trong bất kỳ phiên bản nào của Chỗ đứng là Trashcan Man, một pyromaniac đốt cháy bất cứ thứ gì anh ta có thể một cách bệnh hoạn và người được Flagg triệu tập để tham gia cùng anh ta ở Vegas. Trong tiểu thuyết, Trash được vận chuyển đến Vegas bởi một kẻ tâm thần có tên là The Kid trước khi Flagg giết người hộ tống và giao cho Trash lấy vũ khí cho lực lượng của hắn. Thùng rác không kiểm soát được gây ra hỏa hoạn giết chết các phi công của Flagg và phá hủy phi đội của anh ta. Thoát khỏi cảm giác tội lỗi, Trash quyết định mang theo cho chủ nhân bóng tối của mình một đầu đạn hạt nhân để bù đắp cho hành động của mình.

Trong cả hai phiên bản chuyển thể năm 1994 và 2020 của cuốn tiểu thuyết, The Kid được lược bỏ hoàn toàn để hợp lý hóa câu chuyện, với Trash chỉ đơn giản là đến Vegas theo ý mình sau khi nhận được tầm nhìn của Flagg. Và cả hai lần lặp lại truyền hình đều có nhiệm vụ đặc biệt của Flagg là Trash với việc lấy một đầu đạn hạt nhân để anh ta tiêu diệt Boulder, với cốt truyện phản tác dụng mạnh mẽ đối với anh ta và những người theo dõi anh ta.

LIÊN QUAN: The Stand Episode 7, 'The Walk,' Tóm tắt & Spoilers

Không có thời gian cho ma

Một trong những cái chết bi thảm nhất ở Chỗ đứng là Nick Andros, một người đàn ông câm điếc thuộc cộng đồng Boulder bị giết bởi quả bom do Nadine và Harold Lauder gieo theo lệnh của Flagg. Cái chết của Nick xảy ra trong khi người bạn thân nhất của anh ta là Tom Cullen đang ở Vegas, do thám cộng đồng đối thủ thay mặt cho ủy ban cai trị của Boulder.

Trong cuốn tiểu thuyết, Nick xuất hiện với Tom như một hồn ma và giúp hướng dẫn anh đến chỗ Stu bị thương, người đã vô tình bị gãy chân trên đường đối đầu với Flagg ở Vegas. Hai người trú ẩn trong một căn nhà gỗ cho mùa đông trước khi quay trở lại Boulder trong khi bản chuyển thể loại bỏ hoàn toàn bóng ma Nick, Tom tự mình tìm thấy Stu và cả hai trở lại Boulder vào Giáng sinh.

Frannie trong giếng

Sự bổ sung lớn nhất cho miniseries là một phần kết mở rộng do chính King viết. Tác giả nổi tiếng cảm thấy rằng anh ấy đã không cho Frannie cơ hội đối đầu với Flagg trong câu chuyện gốc của anh ấy, do nhân vật đang mang thai vào thời điểm đó. Sau khi sinh con gái Abagail và đoàn tụ với Stu, cả hai trở về quê hương ven biển của Frannie ở Maine để có một kết thúc có hậu.

Bản chuyển thể có Frannie và Stu dừng lại để tiếp tế ở Nebraska trên đường đến Maine, nơi một Flagg hồi sinh tấn công cô và khiến cô rơi xuống giếng. Khi cô nằm gục dưới đáy giếng, Frannie đối mặt với Flagg trong một viễn cảnh và từ chối lời đề nghị của anh ta để trả lại cô còn sống và khỏe mạnh cho con gái cô. Sau cuộc trò chuyện cuối cùng với Mẹ Abagail, một sự lặp lại trẻ tuổi của nhân vật thần thánh đã chữa lành cho Frannie đúng lúc Stu đưa cô ra khỏi giếng và tiếp tục cuộc hành trình của họ.

Với sự tham gia của James Marsden, Odessa Young, Jovan Adepo, Owen Teague, Greg Kinnear, Amber Heard, Henry Zaga, Nat Wolff, Brad William Henke, Irene Bedard, Whoopi Goldberg và Alexander Skarsgård, Chỗ đứng hiện đang phát trực tuyến toàn bộ trên CBS All Access.

TIẾP TỤC ĐỌC: The Stand Episode 6, 'The Vigil,' Recap & Spoilers



Editor Choice


One Punch Man: 10 sự thật thú vị về hoàng đế nhí mà bạn cần biết

Danh Sách


One Punch Man: 10 sự thật thú vị về hoàng đế nhí mà bạn cần biết

Bất chấp tuổi tác của mình, Child Emperor là một trong những anh hùng mạnh nhất xung quanh. Có thể bạn chưa biết nhiều điều về anh ấy.

ĐọC Thêm
Anime lớn thứ hai của Crunchyroll bị rò rỉ trực tuyến trước buổi ra mắt

phim hoạt hình


Anime lớn thứ hai của Crunchyroll bị rò rỉ trực tuyến trước buổi ra mắt

Âm thanh! Euphonium Season 3, Tập 1 là anime mùa xuân 2024 thứ hai bị rò rỉ trực tuyến trước buổi ra mắt Crunchyroll sắp tới, khiến người hâm mộ lo lắng.

ĐọC Thêm