Rugrats là phiên bản hiện đại hóa của loạt phim hoạt hình Nickelodeon cổ điển cùng tên từ những năm 90, kéo dài trong mười mùa. Trong sự hồi sinh của Paramount +, dàn diễn viên trẻ sơ sinh thích phiêu lưu được đưa vào thời hiện đại - với một số diễn viên lồng tiếng ban đầu đảm nhiệm vai trò của họ, bao gồm cả E.G. Daily, Nancy Cartwright, Kath Soucie và Cree Summer.
Trong một cuộc phỏng vấn với CBR, Daily, Cartwright, Soucie và Summer đã thảo luận về vai trò của họ và những yếu tố nào của chương trình khiến nó trở nên thú vị ngày nay như 30 năm trước.
Về cốt lõi, năm 2021 Rugrats rất giống với bản gốc, tập trung vào một dàn trẻ mới biết đi giàu trí tưởng tượng đang bước những bước đầu tiên vào một thế giới đầy màu sắc và khó đoán. Mặc dù đã nhiều năm trôi qua kể từ lần cuối cô lồng tiếng cho Phil và Lil, Soucie lưu ý rằng việc khám phá lại các nhân vật dễ dàng như thế nào. Soucie nói: “Nó giống như trở lại trên chiếc xe ba bánh. 'Họ là những người bạn nhỏ sống trong chính chúng ta và lẫn nhau. Thật dễ dàng. ' Hàng ngày, giọng nói đằng sau Tommy, trưởng nhóm tò mò của nhóm, nói thêm, 'Với giọng nói, chúng tôi đã sống với họ quá lâu. Tôi nghĩ họ cũng ngứa ngáy khi đi ra ngoài như mọi người đã thấy Rugrats lần nữa.'
Tương tự với các hình ảnh tưởng tượng lại Nickelodeon gần đây của Kamp Koral (mang đến cho dàn diễn viên SpongeBob SquarePants sang một bối cảnh mới với thiết kế lại mới mẻ), hoạt ảnh chuyển từ 2D sang CGI và khiến dàn diễn viên kinh ngạc - đặc biệt là với những thiết kế được tạo lại sống động như thế nào. 'Đôi mắt của tôi không nhìn ra khỏi đầu tôi,' Catwright, giọng nói của Chucky, tiết lộ. 'Tôi không thể tin được màu sắc rực rỡ lại đẹp đến mức nào ... Bạn gần như có thể cảm thấy Đồ chơi Reptar nhỏ của Chucky. '
LIÊN QUAN: Paramount + 'S ICarly Revival đặt thời hạn phát hành vào mùa hè
Bất chấp sự thay đổi về giao diện và khoảng thời gian của chương trình, loạt phim hoạt hình vẫn đúng với bản gốc Rugrats 'ký tự và giọng điệu. Ngay cả khi công nghệ xung quanh họ đã phát triển, các nhân vật cốt lõi vẫn đáng yêu giống với hình dạng trước đó của họ. “Tôi nghĩ yếu tố quan trọng của nhượng quyền thương mại này là các nhân vật,” Cree, người lồng tiếng cho Susie, nói. 'Những nhân vật này được phát triển rất tốt, rất đặc biệt. Và không chỉ các nhân vật, mà còn là tình bạn mà họ sống. Đó là chìa khóa. ' Cree cũng trích dẫn mối quan hệ giữa các gia đình, đó là điều mà Cartwright chân thành đồng ý và nói thêm, 'Sự quen thuộc của các mối quan hệ gia đình - tất cả chúng ta đều đã xa gia đình trong năm nay, và Rugrats quay trở lại để đưa mọi người trở lại với nhau. Thời điểm thật đẹp. '
Soucie lưu ý về giọng điệu tổng thể của chương trình: “Nó vẫn mời những đứa trẻ hiểu rằng đây là những người bạn của chúng. 'Điều đó vẫn còn đó, cảm giác rằng tất cả chúng ta là bạn bè của nhau,' Hãy đến có một cuộc phiêu lưu với chúng tôi. '' Đối với Cree, tình cảm đó đặc biệt phổ biến với Susie, người đã được giới thiệu trong mùa thứ hai của chương trình gốc và trở thành một nhân vật chính trong nhượng quyền thương mại. “Tôi yêu Susie Carmichael,” Cree nói. 'Cô ấy là đại diện thực sự. Mọi cô bé da nâu đều có những bím tóc đó. Tôi đã có chúng, các con tôi có chúng. Và để nhìn thấy toàn bộ gia đình khỏe mạnh, yêu đời, xinh đẹp Bạn biết đấy, phim hoạt hình thực sự là lần đầu tiên trẻ em có thể mơ về tất cả những thứ chúng có thể trở thành, và thật không may, những đứa trẻ da nâu lại bị giới thiệu ít hơn. Susie rất bắt buộc. Cô ấy đã rất đúng. '
Kiểm tra các cuộc phỏng vấn dưới đây.
Được sản xuất bởi Nickelodeon Animation Studio, Rugrats của Paramount + dựa trên loạt phim được tạo ra bởi Arlene Klasky, Gabor Csupo và Paul Germain. Rugrats sao E.G. Daily, Nancy Cartwright, Cheryl Chase, Cree Summer, Kath Soucie, Ashley Rae Spillers, Tommy Dewey, Tony Hale, Natalie Morales, Anna Chlumsky, Timothy Simons, Nicole Byer, Omar Miller và Michael McKean. Bộ truyện có sẵn trên Paramount +.
HÃY ĐỌC TIẾP: Rugrats: Tommy's In A Pickle trong clip mới từ khi khởi động lại
