Riverdale The Show Vs. Archie The Comics

Phim Nào Để Xem?
 

Riverdale đang giới thiệu một thế hệ thanh thiếu niên mới cho Archie… nếu bạn thực sự có thể gọi nó như vậy. Hai nhượng quyền thương mại chia sẻ một chút DNA, nhưng không nhiều hơn mối quan hệ giữa một con cá heo và một con người. Chúng có tên giống nhau và cài đặt giống nhau, nhưng các chi tiết biểu hiện theo những cách rất khác nhau với kết quả gần như không thể nhận ra. Nói một cách đơn giản, một người hâm mộ của bản gốc sẽ bị bất ngờ lớn. Giọng điệu buồn tẻ và khoa trương hơn rất nhiều trong Riverdale , so với khiếu hài hước của Archie, vô cùng ngây thơ thì thực tế là rất nhẹ nhàng. Chúng ta cùng xem xét một số điểm khác biệt chính giữa hai loại này.



LIÊN QUAN: Các kiểu tính cách của Myers-Briggs® của các nhân vật Riverdale



10. Jason Blossom chưa bao giờ chết trong truyện tranh

cbr.com

Đó là một ghi chú khởi đầu có chủ ý và dứt khoát đã tạo nên thành công cho chương trình truyền hình Riverdale như bất cứ điều gì mà khán giả mong đợi từ một Archie thời hiện đại. Đó là một chiến lợi phẩm, nhưng Vụ giết người của Jason Blossom thống trị toàn bộ phần đầu tiên, chỉ để kết thúc bằng một tiết lộ ngấm ngầm về cuộc sống thật của Blossom. Trong nguyên tác truyện tranh, Jason Blossom phải chịu số phận tử tế hơn nhiều (mặc dù buồn tẻ hơn) - anh ta chỉ đơn giản là bị viết ra. Chắc chắn, khi em gái Cheryl kiếm được loạt phim phụ của riêng mình, anh ấy đã xuất hiện một vài lần trong các cuộc phiêu lưu khác nhau của cô ấy nhưng anh ấy không phải là đối tượng vắng mặt của sự mê hoặc mà anh ấy có trong bản chuyển thể truyền hình.

thùng sierra nevada có tuổi

9. Jughead trông giống nhau, nhưng anh ấy khá khác

avclub.com



Trong khi người bạn thân nhất của anh ấy đã đạt được một số điểm mạnh trong quá trình chuyển đổi sang truyền hình, Jughead’s sự xuất hiện hầu như không thay đổi . Anh ấy vẫn mặc chiếc áo len cũ, con chó và em gái của anh ấy vẫn giữ nguyên những cái tên khác thường của chúng và tất nhiên - anh ấy đã có được chiếc mũ. Điều đó nói rằng, hầu hết mọi thứ khác về Jughead đã thay đổi. Đạo đức làm việc và sự đen tối trong tính cách của anh ấy đặc biệt nổi bật - không một học sinh trung học nào có thể đồng thời tiếp quản băng đảng của cha họ và tiếp tục thực hiện những âm mưu riêng tư nhất của Riverdale trong khi ngủ trưa nhiều như Jughead ban đầu. Thêm vào đó, Jughead có một chương trình khuyến mãi lớn cho người kể chuyện, đây cũng là một tính năng mới.

8. Nó từng là Betty Vs. Veronica

Đưa nó vào vai diễn tiến hóa hơn về các nhân vật nữ năng động với lòng trung thành và gắn bó, thay vì chỉ là sự ganh đua xoay quanh một cậu bé, nhưng phiên bản truyền hình của Betty và Veronica có chiều sâu hơn rất nhiều và mối quan hệ rất khác so với mối quan hệ mà họ từng chia sẻ . Bên cạnh sự ganh đua mong manh trong xã hội hiện tại, tình bạn cũng có thể đơn giản như một cách để khuấy động cốt truyện trong các tập phim truyền hình dài hàng tiếng đồng hồ hơn là những xung đột trong truyện tranh. Dù thế nào đi nữa, nơi đã từng có Betty và Veronica, giờ chúng ta có Betty và Veronica.

milwaukee cũ màu đỏ

7. Đã có nhiều Crossover hơn

cbr.com



Sự giao thoa duy nhất trong phiên bản truyền hình của Archie thậm chí còn không diễn ra trên màn ảnh nhỏ - các họa sĩ hoạt hình hiện tại đã hứa với người hâm mộ Archie # 700, trong đó Sabrina Spellman gây ra rắc rối cho một thị trấn từ Greendale. Mặt khác, truyện tranh gốc đã chín muồi với các tác phẩm crossover nên chúng xuất hiện hoàn toàn ngẫu nhiên với khán giả hiện đại. Điều này có nghĩa là trong suốt quá khứ (những năm 1980), Archie đã giới thiệu các nhân vật trong bộ phim sitcom nổi tiếng lúc bấy giờ là One Day At A Time. Đó là loại tiêu đề mơ hồ đến mức nghe có vẻ như nó có thể là một vở kịch xà phòng cũng như một vở hài kịch.

6. Reggie Mantle không thể đánh bại Archie một cách dễ dàng hơn

pinterest.com

Trong một ấn bản năm 1941 của Archie với nghệ thuật và bìa của Peter Krause, cư dân của Riverdale đang được đào tạo cơ bản cho quân đội Hoa Kỳ. Lực lượng dân quân vùng lân cận của Archie của Vòng tròn Đỏ trong phần ngoại truyện CW sang một bên, rõ ràng là không có cốt truyện nào xoay quanh sự can dự của quân đội và vì hơn sáu thập kỷ đã tách biệt hai điều đó nên điều đó rất hợp lý. Điều đó nói lên rằng, Reggie Mantle đóng một vai hung hãn hơn nhiều trong vai một kẻ bắt nạt trong phiên bản truyện tranh. Dù không phải là chàng trai xuất sắc nhất trên chương trình truyền hình nhưng anh ấy đã chào đón Archie bằng cách suýt làm anh ta bất tỉnh ở một trong vài trang đầu tiên của truyện tranh.

bia hứa khảm

5. Nhưng sự thèm ăn của Jughead vẫn như cũ

cbr.com

một đặc điểm vẫn giữ nguyên về cuộc sống nội tâm của Jughead - sự thèm ăn của anh ấy. Trong khi chứng hoang tưởng ngày càng sâu sắc, lòng trung thành với gia đình của anh ấy trở nên phức tạp hơn và anh ấy trở nên hấp dẫn hơn rất nhiều, có vài thứ không thay đổi hơn sự thèm ăn cuồng nhiệt của một cậu bé tuổi teen. Đó là một chủ đề có liên quan đến bộ truyện gốc vẫn đúng cho đến ngày nay. Tất nhiên, người hâm mộ thực sự phải hú hét để có được một cảnh quay mang tính biểu tượng của Cole Sprouse đang đào trên một chiếc bánh hamburger, nhưng cuối cùng nó đã đến. Việc chuyển sang Riverdale khiến nhiều yếu tố vô tội bị cấm đoán nhiều hơn, nhưng một ly sữa lắc tại Pop’s vẫn cần thiết và an ủi như cách đây nhiều thập kỷ.

4. Veronica không đẹp trong truyện tranh, nhưng cô ấy cũng không thuộc gia đình tội phạm

cbr.com

Ông Lodge của những ngày đã qua (và truyện tranh cổ điển) quan tâm nhiều đến việc kiềm chế cuộc sống hẹn hò và thói quen chi tiêu cắt cổ của con gái mình hơn là với hành vi phạm pháp. Nhà nghỉ Hiram của Riverdale cũng giàu có ngang ngửa với người đồng cấp giấy bút của mình nhưng anh ta gần gũi với một ông chủ đám đông hơn là một người cha can thiệp. Các kế hoạch của Hiram không bao giờ kết thúc và trong bối cảnh truyện tranh này, các kế hoạch nghe có vẻ đẹp hơn rất nhiều. Anh ta không lừa dối con ong đánh vần ở trường trung học, anh ta đang phá hủy các thị trấn mà không có một suy nghĩ nào cho cư dân của họ. Tất cả những điều đó sang một bên, con gái của ông chắc chắn đã đẹp hơn rất nhiều.

3. Bố của Archie chắc chắn chưa bao giờ làm con tim thót tim

Nói một cách vô cùng nhẹ nhàng, cha của Archie trong truyện tranh gốc không phải là Luke Perry. Xanh dương hơn một chút, anh ấy là một người đàn ông đẹp đẽ với mái tóc dài đáng tiếc và chiếc áo len màu xanh lam. Điều hợp lý là CW đã phải cập nhật diện mạo của Fred Andrews nếu họ muốn khán giả quan tâm đến mối quan hệ bất hòa trong quá khứ của anh ấy với mẹ của Veronica, Hermione, hoặc mối quan hệ lâu dài của anh ấy với ngôi sao tuổi teen những năm 80, Molly Ringwald trong vai Mary Andrews. Sẽ rất mạo hiểm nếu cho rằng khán giả sẽ muốn nhìn thấy cha của Archie trong ánh sáng đó nếu họ vẫn giữ nguyên mẫu ban đầu và không phân nhánh với Fred thời hiện đại, mặc áo flannel đẹp trai, bảnh bao.

2. Cô Grundy chắc chắn không còn trẻ

pinterest.com

Nói về sự thay đổi và cập nhật một cách tâng bốc họ là sự thay đổi sự thật một cách trắng trợn ... chuyện gì đã xảy ra với cô Grundy? Không đời nào mối quan hệ bí mật ban đầu giữa giáo viên dạy nhạc, cô Grundy và Archie lại hấp dẫn hoặc thậm chí có thể xem được trên truyền hình mạng nếu những người sáng tạo chương trình vẫn giữ nguyên bản gốc. Người xem không chỉ bỏ lỡ mối quan hệ xấu xa của Archie và cô Grundy (thực sự là một thói quen bắt buộc đối với cô Grundy và một tình yêu ngây thơ đáng buồn dành cho Archie), mà Black Hood còn khó tìm thấy một lý do để tránh xa Grundy, trừ khi vẻ ngoài già nua của cô ấy che giấu những bí mật đen tối không kém.

1. Tối hơn nhiều

Comicbeat.com

Không cần phải nói, nhưng sự tái sinh vô cùng phổ biến của Archie đã đưa ra những chủ đề đủ tối và trưởng thành để các thị trấn thực có vấn đề khi tiếp cận chúng. Lấy cô Grundy - mặc dù cô ấy hấp dẫn Archie, nhưng không thể phủ nhận đây là một nhà giáo dục có thói quen quan hệ bất hợp pháp với các nam thiếu niên. Đó chính xác là loại vụ bê bối làm rung chuyển các thị trấn nhỏ trong thế giới thực và chắc chắn nó sẽ không phù hợp với Rời nó đến chỗ Hải ly -các trang đẹp của Archie nguyên bản. Đó là sự tưởng tượng lại một cách tuyệt vời về một thế giới mới với những nguyên liệu tương tự - một kỳ công tương tự như việc lấy bánh táo của Mỹ và biến nó thành một loại bánh ngọt độc hại hơn nhiều.

con cá hiếm nhất trong cuộc vượt cạn của động vật là gì

TIẾP THEO: 20 lần khởi động lại có cảm giác như các chương trình hoàn toàn khác



Editor Choice


Bùm! Studios 'Mosely giới thiệu một cuộc chiến văn hóa phản công nghệ với một bước ngoặt đáng yêu

truyện tranh


Bùm! Studios 'Mosely giới thiệu một cuộc chiến văn hóa phản công nghệ với một bước ngoặt đáng yêu

BÙM! Studios' Mosely #2 có một cuộc chiến tranh văn hóa nảy sinh với những người ghét công nghệ nhưng có một mâu thuẫn gia đình làm phức tạp thêm cuộc nổi loạn.

ĐọC Thêm
Những cuộc phiêu lưu ớn lạnh của Sabrina Phần 2 là người kế vị thực sự của Buffy

Cbr Exclusives


Những cuộc phiêu lưu ớn lạnh của Sabrina Phần 2 là người kế vị thực sự của Buffy

Với việc xây dựng thế giới đã hoàn thành, Chilling Adventures of Sabrina của Netflix tự khẳng định mình trong Phần 2 với vai Buffy the Vampire Slayer của thế hệ này.

ĐọC Thêm