Khi chúng tôi nói Junji Ito 's Măng xông chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết kinh điển năm 1948 No Longer Human của Osamu Dazai khiến người đọc rất khó đọc, chúng tôi muốn nói rằng theo cả nghĩa đen và nghĩa bóng. Ấn bản bìa cứng của Viz là một trong những tập truyện tranh dày đặc nhất trên thị trường, gồm 616 trang. Những người thường xuyên xem qua manga có thể thấy mình dành thời gian cho bộ này - ít hơn vì độ dài của nó và nhiều hơn nữa vì nội dung của nó.
Bản gốc của Dazai Không còn con người là một câu chuyện bán tự truyện dựa trên cảm giác chán nản và xa lánh sâu sắc của tác giả. Nhiều người coi đó là thư tuyệt mệnh của anh ta; Dazai và người yêu Tomie Yamazaki đã tự chết đuối ngay sau khi xuất bản. Nó không phải là một cuốn sách dễ đọc chút nào, nhưng nó đã được chứng minh là một cuốn sách phổ biến. Nó đã được chuyển thể cho ngày nay trong chuyển thể manga của Usamaru Furuya (có sẵn từ Vertical) và tương lai trong phim hoạt hình Con người đã mất và bản thân Dazai là một nhân vật nổi tiếng trong Bungou Stray Dogs nhượng quyền thương mại.
Bản chuyển thể của Ito là một phiên bản trung thực hơn của câu chuyện và bối cảnh của tác phẩm gốc, mặc dù Ito bổ sung thêm một tình tiết mới vào cuối, trong đó Osamu Dazai thực sự gặp người đại diện hư cấu của mình, Yozo Oba. Phần lớn, đóng góp của Ito ít hơn trong chính cốt truyện và nhiều hơn vào sự kinh dị đồ họa tuyệt đối của bản trình bày.
Ito dễ dàng có một trong những phong cách nghệ thuật dễ nhận biết nhất trong thế giới manga, vừa đẹp đẽ vừa đáng lo ngại. Không còn con người thực tế hơn so với tác phẩm kinh dị thông thường của anh ấy, nhưng nó vẫn là chất liệu phù hợp cho thế mạnh của anh ấy. Nhân vật chính Yozo tự mình là một họa sĩ truyện tranh chuyên vẽ những con quái vật 'khắc cốt ghi tâm đến mức khiến bản thân tôi choáng váng.' Người ta tự hỏi Ito có thể xác định được bao nhiêu với một nhân vật chính như vậy trong cùng một dòng tác phẩm, đặc biệt là vì manga này đã quan tâm đến mối quan hệ giữa nhân vật và tác giả.
Yozo lo sợ mình có thể bị ma ám là thật, đặc biệt nhất là người bạn cùng lớp đã chết Takeichi. Nghệ thuật của Ito khiến ngay cả những cảnh thực tế trông cũng vô cùng đáng kinh ngạc (Takeichi xấu xí đã trông giống như một con quái vật trong phim kinh dị ngay cả khi anh ta còn sống), nhưng nó thực sự tỏa sáng khi lột tả được sự rối loạn tâm lý bên trong của Yozo. Chương tuyệt vời nhất về vấn đề này liên quan đến việc Yozo nôn ra những khối cơ thể đang quằn quại đang nở ra, mỗi cơ thể tượng trưng cho những bất hạnh của anh ta.
kill la kill phụ hoặc lồng tiếng
Yozo là một nhân vật chính phức tạp về mặt tâm lý, một nhân vật mà bạn cảm thấy yêu mến mặc dù anh ta vượt qua nhiều ranh giới. Anh ta có thể sẽ được chẩn đoán là ở đâu đó trên phổ tự kỷ ngày nay. Danh hiệu này xuất phát từ việc anh ấy cảm thấy bối rối và mất kết nối với những người khác đến nỗi anh ấy cảm thấy như mình hầu như không đủ tư cách là một chính mình. Anh ấy chắc chắn được chẩn đoán mắc PTSD. Sự lạm dụng mà anh ấy trải qua khi còn nhỏ thật khó hiểu, đặc biệt là với cách nghệ thuật đồ họa. Khi trưởng thành, các mối quan hệ của Yozo với phụ nữ đều bị rối loạn chức năng và anh ấy thường xuyên bị nhầm lẫn về trinh tiết.
Không thể đánh giá thấp mức độ đen tối và có khả năng gây ra Không còn con người có thể. Nếu bạn có ý định tự tử, đây là cuốn sách cuối cùng bạn nên chọn. Đối với những độc giả ở một nơi ổn định hơn Yozo, đây là một bài đọc khó nhưng hấp dẫn, với hình ảnh có thể ám ảnh những cơn ác mộng của bạn.
Junji Ito Không còn con người có mặt tại các cửa hàng vào ngày 17 tháng 12.
