Big West và Studio Nue đã thừa nhận tính hợp pháp của Harmony Gold's Macross giấy phép, chấm dứt hàng thập kỷ tranh chấp pháp lý và cho phép phát hành quốc tế nhiều Macross anime, cũng như bản phát hành sắp tới tại Nhật Bản của Robotech bộ phim.
Harmony Gold cấp phép bản gốc Pháo đài siêu thứ nguyên Macross anime của công ty đồng sản xuất Tatsunoko Productions vào năm 1985, kết hợp anime với các bộ truyện riêng biệt Super Dimension Cavalry Southern Cross và Genesis Climber Mospeada để tạo ra Robotech cho sự phân phối của Mỹ.
Khi Harmony Gold đổi mới Macross thương hiệu với Tatsunoko vào năm 1998, Big West đã khởi kiện, tranh cãi về điều đó và không phải Tatsunoko có quyền đối với thương vụ này. Một phán quyết của tòa án Nhật Bản năm 2003 cho rằng Tatsunoko có quyền cấp phép Macross , bao gồm cả quyền phần tiếp theo, đối với Harmony Gold nhưng Big West sở hữu nhượng quyền thương mại, bao gồm quyền đối với 41 thiết kế của loạt phim gốc . Điều này cho phép Harmony Gold phát hành bản gốc Macross anime quốc tế và tự phát triển Robotech phần tiếp theo nhưng không gia hạn giấy phép cho phần tiếp theo Macross một nửa.
Harmony Gold vẫn tuyên bố rằng, vì vấn đề chưa được giải quyết tại tòa án Hoa Kỳ, nhãn hiệu của nó đã mở rộng sang sau Macross loạt. Tranh chấp đang diễn ra đã ngăn cản việc phát hành phần lớn Macross loạt quốc tế, chỉ với bản gốc, Macross II và Macross Plus bao giờ đến Hoa Kỳ
Thỏa thuận mới của Big West và Studio Nue với Harmony Gold công nhận giấy phép của HG từ Tatsunoko và sẽ ngay lập tức cho phép Harmony Gold phát hành hầu hết các Macross phim và phim truyền hình trên toàn thế giới. Tất cả các bên hiện đang hợp tác trong tương lai Macross và Robotech các dự án, bao gồm cả live-action Robotech bộ phim của đạo diễn Andy Muschietti đang được phát triển tại Sony Pictures.
Giám đốc đại diện Best West, Kaya Onishi cho biết: 'Những câu chuyện kể về Valkyries, một cơ chế thực tế có thể biến đổi, hoạt động giữa các thiên hà trong khi các diva hát nền, cũng như các mối tình tay ba liên quan đến các phi công và ca sĩ,' Giám đốc đại diện Best West, Kaya Onishi cho biết. 'Đó đã và tiếp tục là khái niệm đằng sau loạt Macross, và tôi rất vui vì giờ đây tôi có thể giúp đưa Macross đến với mọi người trên toàn thế giới vào dịp kỷ niệm 40 năm của loạt phim. Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc nhất tới Chủ tịch Harmony Gold, Frank Agrama vì quyết định dũng cảm của ông ấy trong vấn đề này. '
“Đây là một khoảnh khắc lịch sử có một không hai đối với cả Harmony Gold và Big West cũng như ngành công nghiệp anime nói chung,” Chủ tịch Frank Agrama của Harmony Gold nói thêm. 'Đây cũng là một khoảnh khắc thú vị đối với những người hâm mộ Robotech và Macross trên toàn thế giới. Tôi cảm ơn người bạn của tôi, Giám đốc đại diện Big West, Kaya Onishi vì cô ấy đã làm việc chăm chỉ để giúp chúng tôi đạt được giải pháp mong muốn từ lâu nhằm bảo vệ quyền thương mại của cả hai đồng thời xây dựng một ngày mai tốt đẹp hơn cho cả hai công ty của chúng tôi.
Nguồn: Robotech.com , Mạng tin tức Anime , Kotaku
