Khán giả thuộc mọi thể loại khác nhau có một bộ phim yêu thích mà họ thích trích dẫn và xem trích dẫn trong các bộ phim và chương trình truyền hình khác. Trích dẫn những bộ phim mang tính biểu tượng là một cách thú vị để thể hiện kiến thức về phim và sự cống hiến cho một bộ phim được yêu thích. Tuy nhiên, cũng có thể khó nhớ nguyên văn các dòng cụ thể trong phim.
Có rất nhiều bộ phim, chẳng hạn như Phù thủy xứ Oz Và Chiến tranh giữa các vì sao: Đế chế tấn công trở lại , đó là những biểu tượng trong lịch sử điện ảnh và vẫn có chỗ đứng trong văn hóa đại chúng. Tuy nhiên, thường thì những bộ phim được xem nhiều nhất cũng là những bộ phim thường bị trích dẫn sai nhiều hơn những bộ phim khác. Những câu trích dẫn trong phim này thường bị trích dẫn sai nên một số người xem tin rằng thực sự đã nói sai câu đó.
CUỘN ĐỂ TIẾP TỤC VỚI NỘI DUNG10 'Mama luôn nói cuộc sống giống như một hộp sôcôla.'
Forrest Gump
Bất chấp những tranh cãi xung quanh Forrest Gump giành giải Oscar , không còn nghi ngờ gì nữa, bộ phim này là một tác phẩm ăn khách mang tính biểu tượng của thập niên 90. Câu chuyện bổ ích, đầy cảm hứng này đã tiếp tục có một vị trí trong văn hóa đại chúng và thậm chí cả những khán giả trẻ tuổi cũng có thể đã được giới thiệu về các khía cạnh của bộ phim được yêu thích này.
Đây là một trong những trích dẫn mang tính biểu tượng nhất từ Forrest Gump và nhiều người đã quen với câu ví von 'cuộc đời giống như một hộp sôcôla', ngay cả khi họ chưa xem bộ phim. Tuy nhiên, câu trích dẫn cụ thể này thường bị xuyên tạc một chút, với một số người xem trích dẫn bằng cách nói những câu như: 'Mẹ luôn nói, 'cuộc đời giống như một hộp sôcôla''. người hâm mộ biết điều đó không hoàn toàn đúng.
9 'Tôi là vua của thế giới.'
Titanic
Titanic là một trong những câu chuyện tình yêu mang tính biểu tượng nhất trong lịch sử điện ảnh, tập trung vào một cặp đôi hư cấu diễn ra trong chuyến đi lịch sử và vụ chìm tàu RMS Titanic. Một trong những cảnh đáng nhớ nhất trong phim là khi Rose và Jack đứng ở mũi tàu và chia sẻ khoảnh khắc thân mật.
dragon ball z vs one punch man
Mặc dù nhiều khán giả trích dẫn cảnh này trong Titanic bằng cách nói, 'Tôi là vua của thế giới', dòng thực sự là 'Tôi là vua của thế giới.' Mặc dù đây là một thay đổi nhỏ đáng kể đối với dòng phim nổi tiếng, nhưng nó cũng là một trong những câu thoại bị trích dẫn sai nhiều nhất trong một bộ phim được yêu thích.
số 8 'Chào buổi sáng.'
Sự Im Lặng Của Bầy Cừu
Sự im lặng của bầy cừu có một số lời thoại hay nhất trong phim kinh dị . Chất lượng rùng rợn của bộ phim kinh dị này có liên quan nhiều đến nhân vật ăn thịt người lôi cuốn Hannibal Lecter. Khi người xem cố gắng bắt chước kẻ giết người hàng loạt khét tiếng này, họ thường tạo ấn tượng tốt nhất về Hannibal bằng cách nói: 'Xin chào, Clarice.'
Tuy nhiên, Hannibal Lecter chưa bao giờ thực sự nói câu này trong Sự im lặng của bầy cừu . Trong cuộc gặp đầu tiên của họ, anh ấy chỉ nói 'Chào buổi sáng' và trong cuộc gặp sau đó nói, 'Chào buổi tối, Clarice.' Ý tưởng rằng anh ấy nói 'Xin chào, Clarice' đã được trích dẫn đến mức dòng này là một ví dụ chính được sử dụng khi thảo luận về hiệu ứng Mandela vì mọi người chắc chắn rằng họ đã nghe anh ấy nói dòng này.
7 'Những gì chúng ta có ở đây là... Thất bại trong giao tiếp.'
Luke mát tay
Luke mát tay là một trong những bộ phim truyền hình về nhà tù mang tính biểu tượng nhất trong lịch sử điện ảnh. Nhiều khán giả đã nghe bộ phim này trích dẫn trong văn hóa đại chúng, mặc dù nhiều khán giả hiện đại chưa bao giờ thực sự xem bộ phim ăn khách mang tính biểu tượng của thập niên 60 này. Luke Jackson (Paul Newman) là một trong những nhân vật được bắt chước nhiều nhất vì tính hài hước và thái độ điềm tĩnh.
Một trong những dòng nổi tiếng nhất từ Luke mát tay là câu nói của Thuyền trưởng, 'Những gì chúng ta có ở đây là ... không giao tiếp được.' Mặc dù dòng này đã được trích dẫn vô số lần trong suốt nhiều năm, nhưng nhiều người đã trích dẫn sai dòng này bằng cách nói: 'Những gì chúng tôi có ở đây là sự thất bại trong giao tiếp.'
6 'Bay đi bọn ngốc.'
Hiệp hội của chiếc nhẫn
Một trong những khoảnh khắc đáng nhớ nhất trong Chúa tể của những chiếc nhẫn nhượng quyền thương mại là khi nhóm nổi tiếng bị truy đuổi bởi Balrog khét tiếng. Trong cảnh này, Gandalf nói một trong những câu thoại yêu thích nhất của ông, 'Bạn sẽ không vượt qua được,' và giữ Balrog lại để những người khác trốn thoát.
Tuy nhiên, Gandalf có một câu thoại tuyệt vời khác trong cảnh này trong Hiệp hội của chiếc nhẫn điều đó thường bị trích dẫn sai. Mặc dù anh ấy nói với các đồng minh của mình 'Bay đi, đồ ngu', nhiều người xem đã trích dẫn sai câu này khi nói: 'Chạy đi, đồ ngu'. Đây là sự trích dẫn sai về khoảnh khắc mang tính biểu tượng này phổ biến đến mức nó đã gây ra những cuộc tranh luận sôi nổi giữa những người hâm mộ cuồng nhiệt.
5 'Toto, tôi có cảm giác chúng ta không còn ở Kansas nữa.'
Phù thủy xứ Oz
Cuộc phiêu lưu của Dorothy trong Phù thủy xứ Oz là một hành trình thú vị và đáng nhớ tiếp tục tác động đến văn hóa đại chúng. Tuy nhiên, cuộc phiêu lưu này cho Dorothy và chú chó Toto của cô ấy là một trong những bộ phim được trích dẫn và trích dẫn sai nhiều nhất mọi thời đại.
Mặc dù dòng thực tế mà cô ấy nói là 'Toto, tôi có cảm giác chúng ta không còn ở Kansas nữa', nhưng hầu hết những người trích dẫn dòng này không thực sự hiểu đúng nguyên văn. Thông thường, câu nói này bị người hâm mộ xuyên tạc thành: 'Tôi không nghĩ chúng ta đang ở Kansas nữa' hoặc 'Toto, chúng ta không còn ở Kansas nữa.' Có một số cách người xem trích dẫn cảnh này, nhưng ít người nhớ đến phần 'Tôi có cảm giác...' của câu thoại.
rem bao nhieu tuoi
4 'Tránh xa cô ấy ra, đồ khốn kiếp.'
người ngoài hành tinh
Ellen Ripley (Sigourney Weaver) là gương mặt đại diện cho người ngoài hành tinh nhượng quyền thương mại và là một trong những cô gái cuối cùng đáng nhớ nhất trong điện ảnh kinh dị và khoa học viễn tưởng. Một trong những cảnh tuyệt vời nhất của cô ấy là khi cô ấy đối mặt với Người ngoài hành tinh để bảo vệ một cô gái trẻ và nói: 'Tránh xa cô ấy ra, đồ khốn.'
Câu thoại Ripley này là một trong những câu bị trích dẫn sai nhiều nhất trong phim kinh dị. Bất chấp tính chất hoành tráng và khó quên của cảnh này, nhiều người hâm mộ đã trích dẫn sai dòng này bằng cách nói: 'Tránh xa cô ấy ra...' Mặc dù điều này có vẻ hơi khác, nhưng nó gợi ý một ý nghĩa hơi khác so với dòng chính xác.
3 'Gương thần, trên tường, ai là người xinh đẹp nhất?'
Bạch Tuyết & Bảy Chú Lùn
Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn có một trong những nhân vật phản diện bị ghét nhất trong một bộ phim hoạt hình của Disney. Nữ hoàng độc ác này nổi tiếng là một trong những nữ phản diện ích kỷ và độc ác nhất trong lịch sử điện ảnh. Cô ấy cũng là một trong những nhân vật phản diện của Disney bị trích dẫn sai nhiều nhất.
Trong khi nhiều người hâm mộ của Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn trích dẫn dòng này bằng cách nói, 'Gương, gương, trên tường ...', Nữ hoàng độc ác thực sự nói, 'Gương ma thuật.' Câu trích dẫn này nổi tiếng là phiên bản sai đến nỗi nó cũng đã bị trích dẫn sai trong các bộ phim và chương trình truyền hình khác, chẳng hạn như trong Ngày xửa ngày xưa khi sự chuyển thể của nhân vật này nói, 'Gương, gương ...'
2 'Bạn sẽ cần một chiếc thuyền lớn hơn.'
hàm
hàm có một trong những cái kết phim kinh dị hay nhất khi các nhân vật ra biển khơi để săn lùng con cá mập trắng lớn đang khủng bố cộng đồng ven đại dương. Ngoài ra, bộ phim kinh điển về cá mập này có một câu thoại thường bị trích dẫn sai hơn là trích dẫn chính xác.
Khi Brody nhìn thấy con cá mập nhô đầu lên khỏi mặt nước, anh ấy nói với Quint, 'Bạn sẽ cần một chiếc thuyền lớn hơn.' Tuy nhiên, có khả năng dựa trên thực tế là có ba người trên thuyền, nhiều khán giả nghĩ rằng anh ấy nói: 'Chúng tôi sẽ cần một chiếc thuyền lớn hơn.'
1 'Không, ta là cha ngươi.'
Chiến tranh giữa các vì sao: Đế chế tấn công trở lại
Đủ hài hước, một trong những trích dẫn phổ biến nhất từ Chiến tranh giữa các vì sao ' Đế chế tấn công trở lại cũng là dòng phim bị trích dẫn sai nhiều nhất trong lịch sử điện ảnh. Mọi người sẽ thề với ý tưởng rằng Darth Vader nói, 'Luke, tôi là cha của bạn.'
Tuy nhiên, những người hâm mộ cuồng nhiệt của loạt phim này biết rằng sau khi Luke buộc tội Vader giết cha mình, Darth Vader đã trả lời: 'Không, tôi là cha của bạn.' Mặc dù đây chỉ là một sự khác biệt trong một từ dường như không có ảnh hưởng đáng kể đến bối cảnh, nhưng 'Không' làm nổi bật tác động quay vòng của dòng này.
lagunitas thứ 12 của không bao giờ calo
