Mặc dù nó được thiết kế để bắt đầu một bộ ba, Các Vàng La bàn đã thất bại ở nhiều cấp độ trong nỗ lực làm như vậy. Nó được phát hành vào một thời điểm khó xử khi các sử thi giả tưởng như Chúa tể của những chiếc nhẫn và Harry Potter đang kết thúc, trong khi các tác phẩm chuyển thể từ sách hướng đến thanh thiếu niên hoặc nhỏ hơn, chẳng hạn như Hoàng hôn và The Hunger Games sẽ trở thành những con xúc tu.
Sự thất bại của Cái com-pa bằng vàng Tuy nhiên, không chỉ đơn thuần là một vấn đề về thời gian, vì nó dường như đã đi sai cách để làm thất vọng khá nhiều những người đã xem nó. Không cần phải thay đổi cảnh, loại bỏ sắc thái của cuốn sách, và cuối cùng chỉ sản xuất một bộ phim phụ khiến bộ phim không bao giờ tung ra loạt phim dự kiến của mình. Dưới đây là cách nó làm thất vọng người hâm mộ, các nhà phê bình và thậm chí cả người viết những cuốn sách gốc.
răng rồng mập mạp
Tiếp nhận kém quan trọng

Chất lượng thực tế của bộ phim khiến nó nhận được nhiều sự đón nhận lẫn lộn, tốt nhất là. Điều này đã mang lại cho nó 51 điểm trên Metacritic và 42% trên Rotten Tomatoes. Một phần của những lời chỉ trích là câu chuyện thực tế mỏng như thế nào. Điều này bắt nguồn từ việc bộ phim đã cố gắng loại bỏ bao nhiêu nội dung của cuốn sách để gây tranh cãi. Những người khác nhận thấy rằng bộ phim đã cố gắng làm quá nhiều thứ cùng một lúc mà không cho các yếu tố riêng lẻ có không gian thở.
Phần giới thiệu của bộ phim diễn tả rõ ràng cốt truyện, đưa ra thông tin từ từ được tiết lộ trong sách. Điều này đã dẫn đến một bộ phim đầy rẫy những khúc quanh và lần lượt. Cuối cùng, có lẽ yếu tố duy nhất của bộ phim được thực hiện tốt, ngoài diễn xuất, được thừa nhận là rất thuyết phục (đối với hầu hết các phần).
Tranh cãi

Các Vật liệu tối của anh ấy loạt sách, như đã đề cập, gây tranh cãi dữ dội vì tính chất vô thần của nó. Nhiều người xem như một câu trả lời vô thần cho Biên niên sử Narnia , danh tiếng này đã thu hút được một số chỉ trích trong số những người theo đạo Cơ đốc, đặc biệt là Công giáo. Phần lớn tài liệu này đã bị hạ thấp hoặc bị xóa khỏi phiên bản điện ảnh, điều này đã vô hiệu hóa nhiều ám chỉ trắng trợn của cuốn sách đối với Nhà thờ Công giáo.
Ví dụ, bộ phim liên tục đề cập đến Huấn quyền, nhưng nhóm này thường được gọi là biệt danh ít ẩn danh hơn là 'Nhà thờ' trong sách. Với những tòa nhà lòe loẹt, phô trương mà nó gặp phải, sự so sánh với đạo Công giáo là hiển nhiên, ngay cả khi bộ phim cố gắng lược bớt nội dung. Thay vào đó, Huấn Quyền được coi là một chỗ đứng cho các tôn giáo giáo điều nói chung, nhưng ngay cả lớp phủ đường này cũng không đủ.
Những đề cập hoàn toàn đến tôn giáo và Chúa không bao giờ được đưa ra một cách rõ ràng trong phim, mặc dù đây là chủ đề trọng tâm trong sách. Điều này đã khiến những người hâm mộ nguồn tài liệu tức giận, nhưng nó không đủ đối với những người mà nó bị cho là đã xúc phạm đến sự nhạy cảm tôn giáo. Các nhóm như Liên đoàn Công giáo đã tổ chức tẩy chay bộ phim, họ cảm thấy thành công trong việc theo đuổi khi kết quả phòng vé của bộ phim kém khả quan. Điều này bất chấp người ta tin rằng cuộc tranh cãi sẽ thúc đẩy doanh thu phòng vé của bộ phim. Thực tế là nó đã làm khác đi vì nó cuối cùng là một bộ phim gia đình.
Làm người hâm mộ thất vọng

Như đã đề cập, một số nhà phê bình lớn nhất với cách bộ phim thành công không ai khác chính là những người hâm mộ cuốn sách gốc. Người hâm mộ coi thường bộ phim đã loại bỏ bản chất xám xịt về mặt đạo đức của cuốn sách đến mức nào để cung cấp một bộ phim 'Hollywood' được làm sạch. Ví dụ, phần cuối của cuốn sách liên quan đến việc Asriel giết bạn của Lyra, chứng minh cho cô ấy thấy rằng ngay cả những người mà cô ấy nghĩ là đồng minh cũng không nhất thiết phải như vậy. Điều này củng cố cách cuốn sách không chỉ là tưởng tượng của trẻ em khác và cách các chủ đề thế giới thực, mang tính thời sự hơn của nó phù hợp với đạo đức thực tế.
Thay vào đó, bộ phim kết thúc với cảnh Lyra và các đồng minh của cô chiến thắng cưỡi khinh khí cầu bay lên bầu trời, hy vọng sẽ anh hùng kết thúc âm mưu của Magisterium tương đối thế tục, nhưng vẫn độc ác. Những thay đổi này cũng được coi là một nỗ lực để mô phỏng người anh hùng công khai hơn Chúa tể của những chiếc nhẫn.
máy tính mash and sparge
Mặc dù các cuộc chiến với gấu Bắc Cực được coi là điểm ăn khách nhất của bộ phim, nhưng cảnh máu me của cuốn sách, cụ thể là cảnh ăn thịt người liên quan đến những con gấu, đã bị loại bỏ. Ngay cả những yếu tố như ai bị nhiễm độc và ai được cắt bì cũng bị thay đổi hoàn toàn, tất cả đều không có lý do. Việc Nicole Kidman không thay đổi mái tóc để phù hợp với mái tóc đen mang tính biểu tượng của nhân vật đã nói lên nhiều điều về những điểm đáng chú ý nhất của cuốn sách. Tác giả Philip Pullman cuối cùng đã thất vọng với những gì được đưa lên màn ảnh rộng, và ông chắc chắn không phải là người duy nhất. Sự thích ứng chính xác hơn nhiều, Vật liệu tối của anh ấy , cho đến nay đã thu được sự tiếp nhận tốt hơn nhiều. Nó cũng sẽ nhận được ba mùa đầy đủ, một số mục mà các bộ phim chưa bao giờ đạt được.