Một trong những ngôi sao đang lên nhanh chóng nhất trong thế giới hoạt hình là donghua, nghĩa đen được dịch là 'bức tranh chuyển động' hoặc 'bức tranh' trong tiếng Trung Quốc. Mặc dù trong những năm gần đây, phương tiện này đã tạo được chỗ đứng trên thị trường quốc tế với phong cách kể chuyện và hoạt hình độc đáo, donghua vẫn hơi khó tiếp cận đối với những người bên ngoài quốc gia xuất xứ của nó. Nhưng ngày càng nhiều, các công ty như Funimation và Netflix đang mang đến nhiều tựa phim donghua hơn để phát trực tuyến, mở ra cho chúng một lượng khán giả hoàn toàn mới.
Đối với những người không quen thuộc với donghua, đây là hướng dẫn đầy đủ về nó là gì, xem nó ở đâu và một số loạt bài chính để bắt đầu.
Donghua là gì?
Có một số thảo luận về sự khác biệt của donghua và anime - và liệu donghua có thể được gọi là 'anime Trung Quốc' hay không - nhưng về cơ bản cả hai đều giống nhau: hoạt hình. Chúng ta thường liên tưởng anime với Nhật Bản vì đó là cách người Nhật dùng để chỉ phim hoạt hình, và điều tương tự cũng xảy ra với donghua.
Donghua là một điểm tham quan tuyệt vời cho những ai muốn tìm hiểu thêm về lịch sử, thần thoại, văn hóa dân gian, phong tục và truyền thống Trung Quốc. Nó cũng nổi tiếng với hoạt ảnh 3-D, có thể làm mất phương hướng và trông khá lạ - đặc biệt là đối với những người đã quen với phong cách 2-D truyền thống hơn - nhưng phong cách này đã giúp donghua nổi bật trong ngành.
Một trong những khía cạnh khác biệt nhất của donghua là các thể loại khác nhau của nó. Đối với người xem mới, donghua giả tưởng / lịch sử có thể gây khó hiểu cho những người không quen thuộc với lịch sử và truyền thuyết Trung Quốc. Có một số loại thường thấy: xianxia và wuxia.
Xianxia có nghĩa là 'anh hùng bất tử' và được biết đến với cái tên giả tưởng cao siêu, bắt nguồn từ các yếu tố ma thuật, thần thoại Trung Quốc, thiền định và tu luyện Qi với hy vọng đạt được sự bất tử. Wuxia có nghĩa là 'anh hùng võ thuật' và nói về việc đào tạo võ thuật Trung Quốc để đạt được khả năng chiến đấu siêu phàm. Transmigration tương tự như thể loại isekai trong anime Nhật Bản, nơi các nhân vật chính được đưa đến một thế giới khác.
Xem Donghua ở đâu
Thật không may, hầu hết các donghua không dễ dàng tiếp cận với người xem bên ngoài châu Á. Nhưng khi nó ngày càng được quốc tế công nhận, các nền tảng như Bilibili, Tencent, Youku và iQiyi đang phát hành một số tập của loạt phim chọn lọc trên các trang web và kênh YouTube chính thức của họ. Một số bộ truyện có thể được tìm thấy trên Amazon nhưng số lượng lựa chọn bị hạn chế. Netflix cũng đã chuyển sang phát trực tuyến một số phim và loạt phim donghua nhưng hiện tại nó là một thư viện khá nhỏ.
Funimation là một trong những công ty lớn đầu tiên phát trực tuyến donghua, với loạt phim BL Sự ban phước của Thiên đường chính thức là lần đầu tiên có sẵn cho khán giả quốc tế rộng lớn hơn - và họ sẽ không dừng lại. Dịch vụ phát trực tuyến gần đây đã công bố donghua thứ hai, lần này là một loạt phim gốc có tên Nhấp vào liên kết , kể về một bộ đôi có khả năng du hành thời gian thông qua hình ảnh.
Donghua để xem
Bộ phim năm 2017 Avatar của nhà vua là cửa ngõ của nhiều người vào donghua. Câu chuyện kể về một tuyển thủ eSports chuyên nghiệp tên là Ye Xiu, một trong những tuyển thủ chuyên nghiệp nhất trong trò chơi trực tuyến Vinh quang . Từng là đội trưởng của đội Kỷ nguyên xuất sắc, Ye Xiu đã bỏ dở những ngày tháng chơi game từ lâu và trở thành quản lý của một quán cà phê internet - nhưng anh ấy đã quay trở lại Vinh quang sớm hơn dự kiến.
Người hâm mộ BL (Boys 'Love) có thể bắt đầu với loạt phim khác nhau của Mo Xiang Tong Xiu: Mo Dao Zu Shi ( The Grandmaster of Demonic Cultivation ), Sự ban phước của Thiên đường chính thức và Hệ thống tự tiết kiệm của Scum Villain. Mỗi loạt là một xianxia. Hai phần đầu tiên theo dõi một cặp đôi giải quyết các bí ẩn và vụ án, trong khi phần sau hài hước hơn nhiều với nhân vật chính chuyển đổi thành một nhân vật của một tiểu thuyết hậu cung.
Một bản gốc của Netflix với sự kết hợp giữa tiếng Quảng Đông và tiếng Quan Thoại, Kéo bảy là một donghua vui nhộn, phần lớn được vẽ bằng tay, theo chân một tay sát thủ dũng mãnh nhằm trở thành một sát thủ thành công - mặc dù anh ta đứng thứ 17, 369 trong Danh sách Xếp hạng Sát thủ. Seven mở một tiệm cắt tóc để ngụy trang trong khi cố gắng (không thành công) giết người. Thoạt nhìn, phong cách hoạt hình trông có vẻ 'rẻ tiền' so với các donghua khác, nhưng Kéo bảy cực kỳ hài hước và có nhiều trái tim, khiến nó trở thành một trong những loạt phim đột phá đáng ngạc nhiên trên Netflix.
Nếu bạn muốn thử xem hoạt hình 3-D, Nezha là một trong những tuyệt vời để bắt đầu. Phát hành vào năm 2019, Nezha là một bộ phim donghua dựa trên một nhân vật dân gian Trung Quốc (người cũng dựa trên một nhân vật trong thần thoại Hindu, Nalakuvara). Câu chuyện kể về một Demon Orb tên là Nezha, người bị nguyền rủa sẽ bị sét đánh trong thời gian ba năm. Một bộ phim thứ hai, riêng biệt có tên Các vị thần mới: Nezha Reborn đã được phát hành gần đây trên Netflix. Một người đi xe đạp tên là Li Yunxiang phát hiện ra mình có mối liên hệ sâu sắc với thần thoại Trung Quốc khi nhận ra mình thực sự là Nezha tái sinh. Với sự đa dạng về thể loại và phong cách, mỗi tựa game này chắc chắn sẽ cung cấp một cái gì đó cho tất cả mọi người.
