Junji Ito là một người hâm mộ yêu thích thể loại kinh dị manga, nhưng tác phẩm của anh ấy cũng khó chuyển thể thành anime một phần do luật kiểm duyệt ở Nhật Bản cũng như các phương tiện truyền thông. Sự hồi hộp khi lật trang của anh ấy có thể khó nắm bắt trong hoạt hình, đặt ra câu hỏi liệu tác phẩm của Ito có thể được chuyển thể thành công thành anime hay không mà vẫn nắm bắt được chính xác phạm vi kinh dị của anh ấy.
Bộ sưu tập Junji Ito bởi Studio Deen đã cố gắng làm điều đó. Một số câu chuyện hoạt hình có cảm giác như chúng được đưa ngay ra khỏi các trang của manga, trong khi những câu chuyện khác chỉ đi được nửa chừng.
Những mảnh kinh dị
'Gentle Goodbye' là một trong những câu chuyện buồn hơn trong Bộ sưu tập Junji Ito cũng có sẵn bằng tiếng Anh trong Những mảnh kinh dị truyện. Câu chuyện xoay quanh một cô gái trẻ tên Riko, người kết hôn với gia đình Tokura giàu có nhưng sợ hãi mất cha mình. Khi sống với chồng mình, Makoto, Riko nhanh chóng phát hiện ra gia đình Tokura có khả năng tạo ra 'dư ảnh' của những người thân yêu đã qua đời. Cô hỏi Makoto rằng liệu gia đình anh có thể tạo ra dư âm về cha cô khi ông qua đời, nhưng yêu cầu của cô bị gia đình Tokura lớn hơn từ chối.
Sau tám năm chung sống, Riko phát hiện ra Makoto đang ngoại tình với một người phụ nữ khác mà anh định kết hôn. Bối rối, Riko yêu cầu câu trả lời, chỉ để biết được từ chồng cô rằng cô thực sự đã chết hai năm trước cuộc hôn nhân của họ và anh ta đã cầu xin gia đình tạo ra dư ảnh cho cô. Chuyển thể anime của 'Gentle Goodbye' có cảm giác như nó được đưa thẳng ra khỏi Những mảnh kinh dị manga, từ kịch bản đến nhân rộng thành công nhiều tấm đáng nhớ. Câu chuyện hoạt hình ghi lại một cách cô đọng giọng điệu của tài liệu gốc của nó, ngay sau khi tiết lộ đáng buồn về số phận của Riko.
Đập tan
Là câu chuyện duy nhất của anime được chuyển thể từ Đập tan tuyển tập truyện tranh, tập phim cùng tên theo chân một nhóm bạn Nhật Bản khám phá ra mật hoa có khả năng gây nghiện cao từ một loại cây quý hiếm mọc ở vùng sâu Amazon của Nam Mỹ. Mật hoa khiến chúng mất đi vị ngon đối với thức ăn tự nhiên, nhưng còn có một nguy cơ chết người hơn: không thể quan sát thấy chúng tiêu thụ mật hoa, hoặc cây sẽ giết người tiêu dùng. Các Bộ sưu tập Junji Ito anime đã làm một công việc xuất sắc trong việc tái hiện lại câu chuyện đáng sợ này với hoạt ảnh tuyệt đẹp và diễn xuất lồng tiếng tuyệt vời làm nổi bật sự điên rồ của mỗi nhân vật.
Rùng mình
Hầu hết các câu chuyện nổi bật trong Bộ sưu tập Junji Ito anime được tìm thấy trong Rùng mình tuyển tập manga, cũng được xuất bản bởi Viz Media. Đầu tiên là 'Bản ghi đã qua sử dụng', một bản ghi âm bí ẩn thứ 45 được ghi lại bởi một nhạc sĩ sau khi qua đời. Hồ sơ không có tên, hoặc bất kỳ bản sao bổ sung nào. Tất cả những ai nghe thấy nó đều trở nên ám ảnh với nó đến mức giết người khác. 'Bản ghi được sử dụng' là một trong những câu chuyện được chuyển thể trung thực hơn trong bộ sưu tập anime, hoàn chỉnh với phần kết xuất tuyệt đẹp của bài hát mà chỉ có thể được đọc như âm tiết trong manga. Có thể nghe bài hát cải thiện câu chuyện gốc vì người xem cảm nhận rõ hơn về âm thanh mê hoặc của nó và lý do tại sao mọi người có xu hướng giết nhau để có cơ hội sở hữu bản thu âm.
Câu chuyện thứ hai từ Rùng mình manga chính là 'Rùng mình', nơi một viên đá ngọc bích bí ẩn nguyền rủa tất cả những ai sở hữu nó bằng một căn bệnh chết người bí ẩn. Bản thân viên đá có hình dạng của một con côn trùng đang đào hang và người sở hữu nó phát triển những lỗ kỳ lạ trên khắp cơ thể, khiến chúng trông giống như pho mát Thụy Sĩ của con người. 'Shiver' cũng được chuyển thể chân thực trong anime với phần hình ảnh xuất sắc ghi lại căn bệnh bí ẩn có chiều sâu kinh hoàng.
'Người mẫu thời trang' là một trong những câu chuyện mang tính biểu tượng nổi bật trong Rùng mình điều đó cũng giới thiệu một trong những nhân vật định kỳ của Junji Ito: Fuchi. Cốt truyện kể về một sinh viên điện ảnh trẻ tên Iwasaki, người một ngày nọ tình cờ thấy một tạp chí thời trang có một người mẫu với những nét mặt gớm ghiếc. Người phụ nữ quái dị khiến anh ta khiếp sợ đến mức gặp ác mộng về cô ta. Trong khi thực hiện cuộc gọi tuyển vai nữ chính trong bộ phim mà anh và bạn bè đang quay, chính người phụ nữ này là một trong những nữ diễn viên tham gia thử vai.
Cô ấy tự giới thiệu mình là Fuchi, và bạn của Iwasaki là Oda quyết định chọn cô ấy cùng với một nữ diễn viên khác. Vào ngày đầu tiên quay, Fuchi tiết lộ mình là một kẻ ăn thịt người và ăn thịt nữ diễn viên chính và một người trong đoàn, để những người còn lại tự lo liệu cho bản thân. Các Bộ sưu tập Junji Ito anime đã nắm bắt thành công mọi thứ khiến câu chuyện này trở nên đáng sợ, ngay đến chính Fuchi. Nó thậm chí còn khiến cô ấy trở nên đáng sợ hơn bằng cách cho cô ấy một giọng nói bình thường, có vẻ nữ tính.
'Marionette Mansion' mang tính biểu tượng kể về một gia đình nghèo đi du lịch rối, một người cha và ba đứa con của anh ta. Tại một thời điểm nào đó, người cha qua đời và ba đứa trẻ đi theo con đường riêng để tự nuôi mình. Người anh trai, Yukihiko, kết hôn trong khi người em trai, Haruhiko, sống trong một căn hộ với em gái của họ Natsumi. Tại một thời điểm nào đó, Haruhiko và Natsumi được anh trai của họ mời đến thăm gia đình của mình. Khi đến nơi, Haruhiko biết được sự thật kinh hoàng: cả gia đình đều đã biến thành con rối bởi một con rối có tri giác tên là Jean-Pierre. 'Marionette Mansion' được dịch tốt dưới dạng anime và theo một số cách, thậm chí còn đáng sợ hơn khi xem phim hoạt hình Jean-Pierre.
Các Bộ sưu tập Junji Ito 'The Long Dream' khó có thể được phân loại là đáng sợ, rùng rợn hay kỳ quặc, nhưng chắc chắn nó sẽ khác khi khám phá khái niệm về những giấc mơ. Một bệnh nhân nam bí ẩn tự kiểm tra mình vào bệnh viện để các bác sĩ nghiên cứu về giấc ngủ của anh ta. Anh ấy nói với họ rằng bất cứ khi nào anh ấy chìm vào giấc ngủ, anh ấy có xu hướng mơ trong một khoảng thời gian dài, thường làm mờ thực tế với những giấc mơ của mình.
Tại một thời điểm, anh gặp một nữ bệnh nhân tên Mami (người sợ chết) và mơ rằng họ đã kết hôn. Sau đó, anh ta cho rằng đây là cuộc sống thực, điều này khiến Mami sợ hãi. Cuối cùng, nam bệnh nhân không chịu nổi giấc mơ của mình và không bao giờ tỉnh lại nữa, biến dạng và biến mất thành cát bụi. Giống như nhiều tập trong Bộ sưu tập Junji Ito , 'The Long Dream' cũng được chuyển thể chân thực dưới dạng anime.
'Tổ tiên được tôn vinh', một tổ tiên khác từ Junji Ito Rùng mình bộ sưu tập, xoay quanh một cậu bé tên Shuichi có truyền thống gia đình ghê rợn: khi tử vong của các thành viên còn sống trong gia đình, phần đỉnh đầu của họ - cùng với bộ não của họ - được gỡ bỏ và đặt trên đầu người thân bên cạnh. Khi cha sắp qua đời, Shuichi cầu hôn bạn gái của mình, Risa, người vẫn chưa biết về bí mật gia đình đen tối của mình. Khi anh ta nói với cô rằng anh ta cần cô sinh cho anh ta một đứa con để tiếp tục truyền thống gia đình đen tối của mình, Risa vô cùng kinh hoàng và cố gắng rời đi. Vấn đề duy nhất là, anh ta đã nhốt cô trong nhà của mình và không có cách nào để trốn thoát. Điều này cũng được điều chỉnh tốt từ trên xuống dưới trong Bộ sưu tập Junji Ito phim hoạt hình.
Câu chuyện cuối cùng được giới thiệu trong Rùng mình đã được điều chỉnh một cách trung thực trong Bộ sưu tập Junji Ito anime là 'Greased', kể về một gia đình sở hữu một nhà hàng thịt nướng yakiniku nhỏ, nơi hoàn toàn ngập trong dầu mỡ. Con trai của chủ sở hữu phát triển chứng nghiện uống dầu kỳ lạ - đến mức nổi mụn nghiêm trọng. Anh ta trở nên quá béo, cha anh ta cuối cùng đã giết anh ta, nấu nướng anh ta và phục vụ thịt của anh ta cho khách hàng, điều này đã trở thành một thành công lớn. Người cha sau đó coi con gái mình là nạn nhân tiếp theo của mình nhưng cô đã thoát khỏi số phận nghiệt ngã của anh trai mình.
Mặc dù không phải mọi câu chuyện đều có trong Bộ sưu tập Junji Ito anime trung thành 100% với tài liệu nguồn, phần lớn những anime được chuyển thể đều phù hợp với cách kể chuyện gốc của Ito. Thiên tài của mangaka kinh dị được thể hiện một cách cô đọng với hình ảnh động tuyệt vời và lồng tiếng hiện đại. Trong một số trường hợp, việc sử dụng âm thanh và hình ảnh của anime thậm chí còn cải thiện câu chuyện gốc.
