Mặc dù Disney gần đây đã phát hành bản chuyển thể live-action của The Lion King đã là một thành công lớn về mặt tài chính, bộ phim cũng đang khơi dậy một cuộc tranh cãi từ khi phần đầu tiên ra mắt liên quan đến việc liệu Nhà Chuột có ăn cắp của Osamu Tezuka hay không Kimba Sư tử trắng . Hãy cùng xem xét những điểm tương đồng giữa hai dự án và phản ứng của Disney trước những cáo buộc.
KIMBA SƯ TỬ TRẮNG
Kimba Sư tử trắng, được biết đến ở Nhật Bản là Hoàng đế rừng rậm, là một bộ truyện tranh chạy từ năm 1950 đến năm 1954. Bộ truyện được tạo ra bởi Osamu Tezuka, người cũng đã tạo ra Cậu bé Astro. Kimba là về con sư tử trắng cùng tên, người cố gắng tôn vinh di sản của người cha đã mất và cai trị các loài động vật trong rừng trong hòa bình và hòa hợp. Đứng đầu trong số những chướng ngại vật cản đường anh ta là Claw phản diện, một con sư tử xấu xa biến dạng mong muốn mình trở thành vua. Tezuka, người đã từng được thuê để sản xuất chuyển thể manga của Bambi đối với khán giả Nhật Bản, chính ông đã lấy cảm hứng từ các tác phẩm của Walt Disney khi tạo Kimba .
Bộ truyện đã thành công vang dội ở Nhật Bản, trở thành anime vào những năm 1960. Một bộ phim chuyển thể của Hoàng đế rừng rậm, có tiêu đề Hoàng đế rừng rậm Leo, được đưa vào sản xuất vào năm 1988. Phim sẽ chuyển thể nửa cuối của manga, trong đó có cảnh Kimba đang nuôi hai con của mình. Thật không may, bộ phim đã bị trì hoãn do các vấn đề ngân sách và cái chết bi thảm của Tezuka, người không thể chống chọi với căn bệnh ung thư dạ dày.
CƠ SỞ ĐƠN GIẢN
Vua sư tử bắt đầu sản xuất vào năm 1989, sau một chuỗi chuyển thể thành công trong Nàng tiên cá, Aladdin và Người đẹp và quái vật . Một trong những điểm bán hàng lớn nhất của Vua sư tử rằng nó là một bộ phim gốc, so sánh với William Shakespeare của Ấp mặc dù vậy. Tuy nhiên, tuyên bố và sự lựa chọn của Disney để gắn bó với nó, cuối cùng đã gây ra rất nhiều vấn đề.
Nhiều điểm tương đồng giữa Kimba và Vua sư tử đã được ghi lại đầy đủ trên mạng kể từ khi cuộc tranh cãi lần đầu tiên nổ ra. Kimba giao tiếp với cha mẹ đã khuất của mình thông qua các linh ảnh trên bầu trời, tương tự như cách Simba làm điều tương tự với cha mình. Các đồng minh của Kimba bao gồm một con khỉ đột khôn ngoan, một con chim hài hước và một con chó đốm bị ruồng bỏ, chúng có vẻ giống như nguyên mẫu của Rafiki, Zazu và Pumbaa. Claw, một con sư tử màu sẫm hơn với một vết sẹo trên mắt được hỗ trợ bởi những con linh cẩu bập bẹ, giống như vua sư tử Vết sẹo. Có rất nhiều điểm so sánh khác nhau, bao gồm khái niệm nghệ thuật của Simba như một con sư tử trắng và các bức ảnh gần giống hệt nhau.
PHẢN ỨNG CỦA DISNEY
Trên bản gốc Vua sư tử phát hành, các cáo buộc đạo văn bắt đầu tràn ngập. Đồng đạo diễn của phim, Robert Minkoff đã nêu không ai tham gia vào quá trình sản xuất phim, cụ thể là bản thân anh ta, biết về bản gốc Kimba loạt. Nhiều năm sau, nhà làm phim hoạt hình Tom Sito lặp lại những tình cảm giống nhau . Điều đó đã không ngăn người hâm mộ đặt câu hỏi về tính hợp lệ của những tuyên bố như vậy và có tác động tương tự vào những năm 90.
Phản ứng của nhà làm phim hoạt hình Nhật Bản Machiko Satonaka là tạo ra một lá thư khiển trách Disney về hành động của mình, sau đó đã được hàng trăm nhà làm phim hoạt hình khác ký tên. Điều thú vị là Matthew Broderick, người lồng tiếng cho Simba trưởng thành trong phim, thực sự nghĩ rằng vai diễn này là để làm lại Kimba, và đơn giản là anh ấy đã nghe nhầm tên. Nhận thức này về Kimba bởi những người liên quan đến Vua sư tử quá trình sản xuất dẫn đến sự tin tưởng vào giả thuyết rằng chắc chắn ai đó sẽ nhận ra những điểm tương đồng, và do đó Disney chỉ đơn giản là quyết định không thay đổi chúng.
Cú đánh chí mạng nhất đối với sự tín nhiệm của Disney là phản ứng được báo cáo của hãng đối với phiên bản hoàn chỉnh của Hoàng đế rừng rậm Leo. Phát hành năm 1997, ba năm sau Vua sư tử, bộ phim đã được trình chiếu tại Liên hoan phim FantAsia vào năm 1998. Theo giám đốc lễ hội Julian Grant , Disney đã ra lệnh ngừng và hủy bỏ việc chiếu bộ phim do những điểm tương đồng với Vua sư tử .
Vẫn còn phải xem liệu những tranh cãi xung quanh hai nhượng quyền thương mại có bao giờ kết thúc hay không, đặc biệt là do tác động văn hóa to lớn của chúng ở vùng xuất xứ của chúng. Tuy nhiên, trừ khi Disney thẳng thắn thừa nhận những điểm tương đồng, điều này khó xảy ra, có vẻ như Kimba sẽ chỉ phải chờ đợi để trở thành vua.
người khuân vác butte đen abv
Hiện đang ra rạp, đạo diễn Jon Favreau's Vua sư tử có sự tham gia lồng tiếng của Donald Glover, Seth Rogen, Chiwetel Ejiofor, Alfre Woodard, Billy Eichner, John Kani, John Oliver, Florence Kasumba, Eric André, Keegan-Michael Key, JD McCrary, Shahadi Wright Joseph, Beyoncé Knowles-Carter và James Earl Jones.
