Các Devil May Cry sê-ri luôn là về chiến đấu với quái vật và trông rất phong cách trong quá trình này. Một loạt trò chơi khác tập trung vào một anh hùng phong cách nghiêm túc săn quỷ là Bayonetta. Trong một trường hợp đáng báo trước, bộ truyện tranh Devil May Cry năm 2004 chuyển thể từ Dreamwave Productions của James McDonough, Edwin Garcia và Pat Lee đã bao gồm một dấu tên duy nhất kết nối hai loạt phim hành động ăn khách thành một vũ trụ duy nhất.
Câu chuyện của Devil Mary Cry bắt đầu bằng trận chiến kinh thiên động địa giữa Hiệp sĩ bóng đêm huyền thoại Sparda và chúa quỷ Mundus. Sparda, quở trách nguồn gốc ma quỷ của mình, trở thành một nhà vô địch của thế giới con người và chiến đấu chống lại Mundus, kẻ thống trị cả thế giới quỷ và con người. Sparda đã ngã trong trận chiến chống lại Mundus, nhưng không phải trước khi phong ấn chúa quỷ. Tuy nhiên, di sản của Sparda không kết thúc ở đó vì hai người con trai của ông vẫn sống trên Trái đất.
Nhiều năm sau, một người phụ nữ bí ẩn tên Trish đột nhập vào văn phòng của một thợ săn quỷ tên là Dante. Sau khi chứng minh mình là con trai thực sự của Sparda, Dante theo Trish đến Đảo Mallet, ngôi nhà hẻo lánh của một trang viên đồ sộ, đổ nát. Trish giải thích với Dante rằng một giáo phái hắc ám đã chiếm giữ nơi cư trú trong trang viên và đang cố gắng hồi sinh chúa tể hắc ám của họ. Khi Dante khám phá độ sâu của hòn đảo, anh phát hiện ra những con quái vật khủng khiếp, một âm mưu phản bội đen tối và sức mạnh thực sự nằm sâu trong anh.
Bản chuyển thể truyện tranh của Dreamwave Productions làm rất tốt không chỉ kể lại câu chuyện của phần đầu Devil May Cry trò chơi bằng cách cung cấp cốt truyện cho những khoảnh khắc được đọc lướt qua ban đầu. Trò chơi PS2 bắt đầu với việc Trish bước vào văn phòng của Dante đầy kịch tính, nhưng nó không bao giờ giải thích được bằng cách nào cô có thể tìm thấy anh ta. Trong ấn bản số 2, một đoạn hồi tưởng kể chi tiết cách Trish vượt qua hàng ngũ những người cung cấp thông tin và những khẩu súng giá rẻ cho thuê để tìm kiếm Dante. Một trong những người đàn ông mà cô thẩm vấn đã đặt một cái tên mà cô quan tâm: Enzo. Tên này quan trọng vì hai lý do. Đầu tiên, đó là tên của người đàn ông có thể đưa Trish trở thành Dante, và thứ hai, đó cũng là tên của một nhân vật trong loạt phim Bayonetta.
Mặc dù một cái tên duy nhất từ truyện tranh được phát hành 5 năm trước khi Bayonetta phát hành vào năm 2009 có vẻ như là một đoạn dài nhất trong lịch sử, nhưng đó vẫn là một sự trùng hợp vô cùng thú vị. Devil May Cry được tạo ra bởi Hideki Kamiya khi anh đang làm việc tại công ty trò chơi điện tử Capcom. Sau khi Kamiya rời Capcom, anh ấy đã tạo ra Platinum Games, nơi anh ấy sẽ tiếp tục tạo ra loạt phim Bayonetta. Xét rằng cả hai bộ truyện đều được tạo ra bởi cùng một người, có vô số tham chiếu đến nhau trong mỗi bộ truyện tương ứng, từ dấu ngoặc kép đến vũ khí cho đến quái vật và tên.
Trong trường hợp tham chiếu của truyện tranh, Enzo là tên của người cung cấp thông tin ngầm, người đã cung cấp cho Bayonetta sự trợ giúp quan trọng trong các nhiệm vụ khác nhau của cô. Không thể nào cái tên Enzo ám chỉ đến Bayonetta kể từ khi trò chơi chưa được tạo ra, nhưng sự tương đồng giữa nhân vật trong truyện tranh với nhân vật được tạo ra trong trò chơi thì khó có thể bỏ qua. Cả hai nhân vật đều là những người cung cấp thông tin ngầm, cả hai đều có kinh nghiệm đối phó với ma quỷ, và cả hai đều có chung một cái tên không phổ biến.
Devil May Cry và Bayonetta thuộc sở hữu của hai công ty trò chơi khác nhau, vì vậy có khả năng cực kỳ mỏng là cả hai đều chia sẻ cùng một vũ trụ. Nhưng vì Kamiya là người tạo ra cả hai bộ truyện, nên luôn có những giả thuyết về người hâm mộ không được ghi nhận là cầu nối giữa hai bộ truyện với nhau. Đối với một bộ truyện tranh năm 2004 vô tình bao gồm một tham chiếu đến loạt phim chị em trong tương lai vào Devil May Cry là điều khá tuyệt. Mặc dù không rõ liệu hai thợ săn quỷ có bao giờ chính thức tham gia vào một trò chơi hay không, nhưng sự phổ biến rộng rãi của các trò chơi chéo trong trò chơi điện tử có nghĩa là luôn có cơ hội.
