Chào mừng về nhà, các nhà làm phim Franklin giới thiệu lại nhân vật Peanuts một cách độc đáo

Sau chương trình truyền hình đặc biệt nổi tiếng Quà tặng của Snoopy: Marcie độc ​​nhất vô nhị , Apple TV+ chuyển sự chú ý sang Franklin Armstrong vì Quà tặng của Snoopy: Chào mừng về nhà, Franklin . Dự án hoạt hình kể lại nguồn gốc của việc Franklin chuyển đến Đậu phộng khu phố, nơi cậu kết bạn với Charlie Brown đúng lúc để tham gia một trận đấu lớn với những đứa trẻ khác. Franklin và Charlie Brown sẽ phải cùng nhau định hướng tình bạn đang phát triển của họ, vượt qua áp lực của cuộc đua sắp xảy ra khi họ tìm hiểu thêm về nhau.

Trong một cuộc phỏng vấn với CBR, cựu chiến binh Đậu phộng đạo diễn Raymond S. Persi , đồng biên kịch Robb Armstrong - cũng là người trùng tên với Franklin - và đồng biên kịch/điều hành sản xuất Craig Schulz thảo luận về nguồn gốc của Franklin và điều đặc biệt. Họ cũng nói về việc mang đến những cảnh đua xe gay cấn. Và cổ điển nào Đậu phộng nhân vật họ muốn làm nổi bật tiếp theo?

ĐÁNH GIÁ: Quà tặng của Snoopy: Chào mừng về nhà, Franklin giới thiệu lại Peanuts Classic

CBR: Làm thế nào Chào mừng về nhà, Franklin và việc thu hút sự chú ý của Franklin Armstrong đã xảy ra như thế nào?

samuel smith yến mạch bia đen abv

Craig Schulz: Nó thực sự xuất phát từ [ quà Snoopy ] loạt phim chúng tôi đang thực hiện, nhằm khám phá bối cảnh của nhiều nhân vật hơn mà người hâm mộ thực sự muốn biết. Chúng tôi đã đề cập đến những người có câu chuyện Marcie và câu chuyện Peppermint Patty, và câu chuyện Franklin đã nằm trong danh sách của chúng tôi từ lâu. Đó là điều tôi muốn làm và con trai tôi cũng muốn làm. Nó không hoàn toàn giống như bố tôi chắc hẳn đã cảm thấy vào năm 1968, về cách bạn xử lý một nhân vật Da đen khi có ba người da trắng viết thứ này.

Chúng tôi biết cốt truyện từ [ Đậu phộng ] truyện tranh . Chúng tôi có thể suy ra rất nhiều điều về cuộc đời của Franklin khi cố gắng xây dựng câu chuyện khi chúng tôi đã nhạy cảm với việc không cố gắng khiến nhân vật này xúc phạm bất kỳ ai và làm điều gì đó mà anh ấy không nên làm hoặc điều gì đó mà bố tôi không muốn anh ấy làm phải làm, đó là yếu tố phức tạp của tất cả. Chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian để suy nghĩ về điều đó. Khi bắt đầu xây dựng câu chuyện, chúng tôi cảm thấy rằng mình đã có một cốt truyện hay nhưng vẫn còn thiếu một số chi tiết.

Những mảnh ghép còn thiếu là nền tảng của trải nghiệm của người Da đen và đó là khi chúng tôi nói rằng, chúng tôi phải liên hệ với Robb Armstrong và đưa anh ấy tham gia cũng như giúp anh ấy hiểu rõ hơn về những mảnh ghép mà chúng tôi đang thiếu, bởi vì anh ấy hiểu những thứ này. Anh ấy hiểu âm nhạc và khi được hỏi Robb nên mang nhạc gì vào, anh ấy đưa cho chúng tôi danh sách khoảng 30 bài hát, và chúng tôi nói 'Robb, buổi biểu diễn chỉ dài khoảng 30 phút thôi. Chúng ta không thể có 30 bài được.' [ cười ]

Robb Armstrong: Điều đó thật khó khăn, Craig, vì lúc đầu, tôi nghĩ điều tốt nhất nên làm [là] làm những gì Vince Guaraldi đã làm. Chỉ cần có một bản nhạc, nhưng phải là một nghệ sĩ nhạc jazz da đen, để mọi người có thể nghĩ rằng giai điệu của Franklin đang bật -- giống như khi bạn ở trung tâm mua sắm và Âm nhạc của Vince Guaraldi nổi lên và bạn nghĩ đến Đậu phộng . Nghệ sĩ này đã trở nên gắn bó chặt chẽ với Đậu phộng và tôi nghĩ chúng ta có thể làm điều tương tự với một nhạc sĩ nhạc jazz, nhưng bạn không thể làm được. Tôi không thể giải thích tại sao bạn không thể làm được điều đó; Tôi nghĩ bạn cần phải làm nhiều điều đặc biệt hơn để làm được điều đó.

Đối với Franklin, chúng ta cần nhắc nhở mọi người về một thời đại, một thể loại, một thời đại -- không phải về một nghệ sĩ như thế. Nó có tác dụng trong trường hợp của Vince, nhưng thực tế không phải vậy. Lời buộc tội này không phải vậy, nó là để giữ một thời đại là một phần của Đậu phộng di sản. Đó là lý do tại sao tôi giới thiệu cho họ danh sách đồ giặt khổng lồ này và nó đã được chọn lọc thành những cái tốt nhất. [ cười ]

Raymond S. Pers: Tôi thích điều đó, bằng cách sử dụng nhạc nền, nó cũng tạo nên sự đặc biệt cho bộ phim này. Giống như các bạn đã viết rằng Franklin nói chuyện với khán giả, nó đã giúp chúng tôi tìm hiểu thêm về Franklin theo một cách khác thay vì chỉ kể cho bạn nghe những điều. Tôi nghĩ họ sẽ đưa thứ này lên Spotify, danh sách phát của Franklin. Ông của anh đã đưa cho anh danh sách bài hát này khi anh đi du lịch. Có vài vết cắt sâu ở đó! Tôi thực sự ấn tượng với những gì họ kết hợp lại với nhau.

10 trò đùa được yêu thích nhất trong The Peanuts

Robb, bạn là một fan cuồng nhiệt của Đậu phộng ngay cả trước khi Franklin được giới thiệu. Bạn có nhớ khi Franklin xuất hiện lần đầu trong truyện tranh vào năm 1968 và bắt đầu xuất hiện trong chương trình đặc biệt?

Armstrong: Tôi biết, vì thời điểm đó thật khó tin. Thực sự thì thời điểm này thật đáng kinh ngạc bởi vì, vào ngày 31 tháng 7 năm 1968, Franklin xuất hiện trong Bản tin Philadelphia , không còn ở đây nữa. Lúc đó tôi sáu tuổi nhưng tôi đã nghiện những trang truyện tranh của Bản tin Philadelphia . Tôi chỉ ngồi và vẽ mọi phim hoạt hình trong đó, đặc biệt là Snoopy. Cho đến hôm nay, Snoopy vẫn là chàng trai của tôi. Snoopy có vẻ như được tạo ra để dành cho tôi. [ cười ] Tôi đã từng đi dạo xung quanh với một món đồ chơi sang trọng lớn có cùng kích thước với tôi ngày trước. Snoopy có vẻ dễ vẽ.

Như bạn đã nói, tôi rất gắn bó với Đậu phộng vào thời điểm Franklin được đưa đến -- nhưng, vào ngày 1 tháng 7, anh trai tôi qua đời trong một vụ tai nạn khủng khiếp; anh cả của tôi, Billy, 13 tuổi và tôi sáu tuổi. Anh ấy bị một chuyến tàu điện ngầm xé nát thành hai mảnh cách nhà tôi không xa. Gia đình chìm trong nỗi đau buồn sâu sắc mà chúng tôi chưa bao giờ được giải thoát hoàn toàn. Điều này xảy ra khi tôi sáu tuổi và tôi không thể vượt qua được. Khi Franklin được giới thiệu cùng tháng, tôi được nghỉ ngơi, tạm dừng công việc đó. Đột nhiên tôi được giải thoát khỏi sự dày vò này. Đột nhiên, hy vọng tràn ngập cuộc sống của tôi.

Tôi nêu điều này vì bạn có thể nói những gì bạn thích về quyết định của Sparky, nếu đó là một quyết định khó khăn hay dễ dàng, những gì anh ấy đã trải qua, khi [Franklin] gia nhập, ai không thích điều đó và đã viết thư -- tôi không' Tôi không quan tâm đến bất kỳ điều gì trong số đó. Tôi rất vui vì anh ấy đã làm điều này vì tôi đang bị thần chết hành hạ, còn tôi thì không. Sau đó, tôi bắt đầu theo đuổi ước mơ và mục tiêu của riêng mình và khi tôi 10 tuổi, mẹ tôi rất ấn tượng với quyết tâm trở thành nghệ sĩ của tôi. Tôi đã tham gia các chương trình nghệ thuật và tôi không còn là một đứa trẻ bình thường nữa.

Từ thời điểm đó trở đi, tôi không còn là một đứa trẻ nữa, tôi tham gia các chương trình thực tế và học trường tư -- tôi đã viết một cuốn sách về nó có tên là Không sợ hãi . Tôi muốn mọi người biết rằng, khi chúng ta làm điều gì đó với tư cách là những người sáng tạo ở quy mô như chúng ta đã làm điều đặc biệt này, nó sẽ mang lại những điều tuyệt vời cho cuộc sống của chúng ta. Nhưng điều chúng tôi thực sự đang làm là thay đổi cuộc sống của một người xa lạ, của một đứa trẻ, và đó chính là mục đích của tất cả những điều này.

10 nhân vật đậu phộng xuất sắc nhất, được xếp hạng

Những cảm xúc trong Chào mừng về nhà, Franklin có cảm giác như họ đến từ một nơi có thật và người xem có thể ngạc nhiên rằng tình bạn của Franklin và Charlie Brown không chỉ toàn ánh nắng và cầu vồng. Craig, làm cách nào để điều chỉnh những cảm xúc đó để mang lại cảm giác chân thật nhưng vẫn hữu cơ bên trong? Đậu phộng và sự nhạy cảm của cha bạn?

trò chơi của ngai vàng valar bia dohaeris

Schulz: Đó là một trong những điều quan trọng mà tôi, con trai tôi và Neil [Uliano] muốn truyền đạt trong vấn đề này -- họ có thể tiến xa đến mức nào trong sự lan tỏa cảm xúc ở đó. Bạn thấy điều đó trong vụ va chạm ô tô đầu tiên, khi họ gần như lao vào đánh nhau, cố đổ lỗi cho nhau xem ai đã làm gì. Cho đến lúc đó, tình bạn của họ vẫn khá tốt và sau một ngày cuối tuần, họ quyết định cả hai có thể giải quyết vấn đề này theo cách riêng của mình. Họ rời khỏi nhà, dưới mưa, quay lại với nhau và nối lại tình bạn.

Tôi nghĩ điều đó đúng với hầu hết các mối quan hệ của trẻ em. Tôi đã có bạn bè khi chúng tôi còn nhỏ và chúng tôi là bạn thân suốt 364 ngày trong năm. Rồi một ngày chúng ta sẽ giống như 'Tôi không bao giờ muốn gặp lại bạn nữa! Tôi ghét chiếc xe đạp của bạn và tôi không muốn bạn đến nhà tôi nữa!' Và ngày hôm sau, bạn sẽ nói 'Trời ơi, bạn tôi đi đâu rồi?' rồi nhặt lên như chưa từng xảy ra.

Nhưng điều đặc biệt này còn hơn cả của Marcie. Marcie's là lần đầu tiên chúng tôi khám phá một nhân vật theo cách trực tiếp. Hầu hết các khác [ Đậu phộng ] những điều đặc biệt mà chúng tôi làm xoay quanh Ngày Trái đất hoặc một số ngày lễ khác hoặc một số thứ ngoại vi khác. Thật tuyệt khi tập trung vào một nhân vật và xem, đối với những người đang xem, điều này có thể ảnh hưởng đến cuộc sống của chính họ như thế nào, liệu họ liên quan đến nhân vật vì lý do riêng của họ hay liên quan đến Charlie Brown.

Đối với Charlie Brown, anh ấy hoàn toàn được hiểu rõ ở khu phố đó. Mọi người đều biết trong đầu rằng 'Đừng làm bất cứ điều gì với Charlie Brown!' Vì vậy, khi Franklin xuất hiện, anh ấy nói 'Tôi có đối tác tuyệt vời nhất để cùng chế tạo chiếc xe này! Cậu sẽ cần giúp đỡ việc này nên đây là danh thiếp của tôi.' [ cười ] Thật sự rất vui khi được làm việc cùng. Nó thực sự rất thú vị.

Mọi Đậu phộng người đặc biệt cần một thử thách lớn từ bên ngoài, như cuộc thi đánh vần hay cuộc đua ca nô. Đây là cuộc đua xe derby và, Raymond, anh đã làm được điều đó Đậu phộng có thể có được.

Persi: Lần đầu tiên đọc nó trong kịch bản, tôi đã rất phấn khích. Tôi đã nói 'Chà, chúng ta thực sự phải thúc đẩy điều này!' Đội ngũ hoạt hình đã thực sự đồng tình với nó. Tôi thậm chí còn không biết làm thế nào họ có thể thực hiện được một số điều đó vì hoạt hình này là sự kết hợp giữa hoạt hình vẽ tay và hoạt hình dựa trên giàn khoan. Họ vừa tạo ra một số bức ảnh thực sự sống động. Tôi phải rút ra tất cả kinh nghiệm của mình từ những việc khác nhau mà tôi đã làm trong nhiều năm và tất cả được đưa vào chuỗi cuộc đua đó. Điều thực sự thú vị là bạn đang cố gắng thực hiện cuộc đua ô tô thực sự thú vị này.

Khi đi hòa vào âm thanh, bạn không thể tạo ra âm thanh ô tô bình thường vì đây chỉ là những chiếc ô tô nhỏ lăn bánh xuống đồi. Tìm kiếm âm thanh để sử dụng những hiệu ứng âm thanh đó mà vẫn khiến nó trở nên thú vị -- mỗi khi bạn nhìn thấy chiếc xe của Charlie Brown và Franklin khi họ ghép nó lại với nhau, bạn sẽ nghe thấy nhiều tiếng cọt kẹt hơn. Nó càng nguy hiểm hơn, như thể nó có thể vỡ tan bất cứ lúc nào. Kết hợp tất cả những điều đó vào đó, để tạo cảm giác thú vị như đối với trẻ em, bởi vì chúng chưa bao giờ [ở trong] một chiếc xe đua thực sự -- bạn đang chọn âm thanh và cảnh quay để khiến bạn cảm nhận được chúng là gì cảm giác.

Peanuts: 10 bản ngã thay thế tốt nhất của Snoopy, được xếp hạng

Với điều đặc biệt này, người hâm mộ không chỉ tìm hiểu về lai lịch của Franklin mà còn về Charlie Brown. Tất cả những điều đó được lấy từ Đậu phộng truyện tranh. Làm thế nào nó lấy truyền thuyết đó và kết hợp nó vào điều đặc biệt đồng thời khiến nó có cảm giác mới mẻ và mới mẻ?

Schulz: Truyện tranh luôn là Kinh thánh của chúng tôi. Đó là nơi chúng ta bắt đầu với mọi thứ -- quay lại với những mẩu truyện tranh và xem những cảm xúc nào được khơi dậy truyền cảm hứng cho một [ Đậu phộng ] đặc biệt để dựa vào . Trong số 18.000 truyện tranh, chúng ta có thể tìm thấy một khung hình khơi dậy một câu chuyện hoặc một câu chuyện cá nhân của riêng chúng ta với truyện tranh mà chúng ta có thể xem liệu mình có thể biến nó thành một truyện đặc biệt hay không. Đó là nơi chúng ta bắt đầu và xây dựng từ đó.

Franklin chỉ là một ví dụ khác về điều đó. Tôi chỉ nghĩ câu chuyện của Franklin là câu chuyện cần được kể và mọi người liên tục hỏi chúng tôi 'Khi nào bạn định kể câu chuyện về Franklin?' Nó thật khó để làm được!

Sau khi trả nợ cho Marcie và Franklin, Đậu phộng nhân vật nào bạn muốn dành sự chú ý tiếp theo?

Schulz: Raymond và tôi đều nghĩ chúng tôi muốn chọn Pigpen. Thực ra chúng tôi đã viết sẵn một câu chuyện về Pigpen và một câu chuyện về Schroeder. Chúng ta sẽ xem chúng ta làm gì với những thứ đó. Chúng ta phải đưa Raymond trở lại để viết câu chuyện về Pigpen, phải không Raymond?

Mất: Phải! Tôi sẽ ủng hộ điều đó; Tôi yêu anh ấy! Tất cả những nhân vật này đều bị treo máy, và anh ấy là người duy nhất không gặp phải vấn đề đó. Anh ấy hạnh phúc khi được là chính mình và dù ai có nói gì thì anh ấy vẫn ổn với điều đó. Tại sao anh ấy lại như vậy?!

Schultz: Tôi được biết đến với cái tên Pigpen trong gia đình lớn lên. Có người hỏi bố tôi liệu ông có lấy ý tưởng từ bất kỳ đứa con nào của mình không. Thông thường, nếu ai đó cố gắng đưa ra ý tưởng cho anh ấy, anh ấy sẽ nói 'Tôi không thể nghe vì tôi không thể sử dụng nó'. Anh ấy đã nhận được một ý tưởng từ tôi. Tôi còn nhỏ, khi bước lên lầu, anh ấy nói 'Craig, làm sao tay em sạch thế?' và tôi đang ngồi ở bồn rửa và nói 'Kem đánh răng!' [ cười ] Điều đó có trong truyện tranh.

máy tính đường mồi keg

Được đạo diễn bởi Raymond S. Persi, Snoopy Presents: Welcome Home, Franklin hiện đang phát trực tuyến trên Apple TV+.

Quà tặng của Snoopy: Chào mừng về nhà, Franklin

Người mới đến Franklin gặp khó khăn khi hòa nhập với băng nhóm Peanuts. Khi biết về cuộc đua Soap Box Derby, anh ấy chắc chắn rằng chiến thắng trong cuộc đua cũng có nghĩa là chiến thắng những người bạn mới.

Giám đốc

Raymond S. Pers

Ngày phát hành

Ngày 16 tháng 2 năm 2024

Dàn diễn viên

Etienne Kellici, Terry McGurrin

Nhà văn

Robb Armstrong, Bryan Schulz, Craig Schulz

(Các) nhượng quyền thương mại

Đậu phộng