Từ 'Gangnam Style' phá kỷ lục của PSY đến Bong Joon-ho đoạt giải Oscar Ký sinh trùng và sự gia tăng của webtoon được hàng triệu người đọc, văn hóa đại chúng Hàn Quốc đang ngày càng chiếm nhiều không gian hơn trên sân khấu toàn thế giới. Nhưng nó không chỉ là một sự thay đổi văn hóa. Vào tháng 6, người hâm mộ K-pop đã thể hiện sức mạnh cộng đồng của họ bằng cách giúp phá hoại cuộc biểu tình của Donald Trump ở Tulsa . Giống như anime và manga gắn kết những người hâm mộ truyện tranh và hoạt hình Nhật Bản, nhạc pop Hàn Quốc đã nuôi dưỡng một fandom cùng một lúc rất thích hợp nhưng thú vị về quy mô và sức mạnh của nó.
Ngoài nguồn gốc địa lý của nó, K-pop ngày nay được xác định bởi, mặc dù không giới hạn, những dấu ấn nhất định: EDM, hip-hop và những bản ballad bay bổng trong âm thanh, vũ đạo sắc nét dễ dàng trong các video âm nhạc và thời trang hoàn hảo- cảm giác về phía trước của phong cách. Đi đầu trong làn sóng K-pop toàn cầu trong thập kỷ qua là BTS, nhóm nhạc 7 thành viên mạnh mẽ bao gồm các thành viên: RM (Rap Monster) Suga, J-Hope, Jin, V, Jimin và Jungkook. Các nghệ sĩ và nhạc sĩ cá nhân theo đúng nghĩa của họ, BTS - còn được gọi là Bangtan Boys - đã được hãng thu âm Big Hit tập hợp lại vào năm 2013 và đã tiếp tục tích lũy một loạt các kỷ lục ăn khách, cũng như một niềm đam mê và xã hội- cơ sở người hâm mộ có ý thức được gọi là ARMY.
Bây giờ, họ là chủ đề của một cuốn tiểu sử mở rộng do nhà báo K-pop Tamar Herman, người đã nói chuyện với CBR gần đây về nhận thức của công chúng, tầm ảnh hưởng sâu rộng của nhóm và xóa tan một số quan niệm sai lầm về K-pop trong suốt chặng đường.
CBR: Vì vậy, đối với những người không quen thuộc, bạn sẽ nói điều gì khiến BTS - hơn bất kỳ nhóm nhạc K-pop nào khác - xứng đáng với một cuốn sách như thế này, và đặc biệt quan tâm đến bạn với tư cách là một chuyên gia về chủ đề này?
Tamar Herman: BTS đã làm nên lịch sử với tư cách là nghệ sĩ châu Á đầu tiên đạt được danh tiếng rộng rãi và được khen ngợi trên quy mô thường do các nghệ sĩ phương Tây thống trị, đại diện cho một sự thay đổi văn hóa đại chúng đầy địa chấn. Nếu Ký sinh trùng tượng trưng cho việc ngành công nghiệp giải trí của Hàn Quốc đã trở thành một cường quốc thống trị trên thế giới về điện ảnh, BTS đã làm điều đó với âm nhạc.
mac và jacks hổ phách châu phi
Một trong những điều thu hút những người bên ngoài Đông Á là khái niệm về thần tượng - thứ mà chúng ta không có tương đương ở Tây bán cầu. Bạn sẽ nói điều gì làm cho một thần tượng tinh túy khác với một ngôi sao nhạc pop bình thường của bạn?
Sự khác biệt khá nhiều chỉ là tiếp thị, nhưng tôi nghĩ thật sai lầm khi nói rằng chúng ta không có công ty tương đương ở phương Tây; Các ngôi sao của Disney là những 'thần tượng' phương Tây và nhiều người trong số họ phải đối mặt với những vấn đề tương tự sau khi Disney xác nhận lại họ là ai ngoài thị trường.
Ở Hàn Quốc, tôi nghĩ rằng thành thật mà nói, ý tưởng về 'thần tượng' ít bị hạn chế hơn 'các ngôi sao Disney' bởi vì nhiều người đã biến thần tượng của họ thành sự nghiệp thành công và duy trì danh tính người nổi tiếng của họ mà không phải trải qua những điều tương tự, đôi khi là đau thương , trải nghiệm mà nhiều ngôi sao Disney đã không may phải đối mặt. Không phải nói rằng thế giới của thần tượng K-pop không có vấn đề gì, vì có rất nhiều, rất nhiều người lao động và những cáo buộc vi phạm nhân quyền và những cáo buộc trong ngành, nhưng tôi nghĩ ý tưởng rằng 'thần tượng' chỉ là một dạng ngôi sao nhất định trong Các ngành công nghiệp châu Á đang coi thường sự cách điệu của phương Tây đối với các ngôi sao trẻ.
Vũ đạo sắc nét, mái tóc sáng, tủ quần áo phù hợp… K-pop có vẻ như là một thể loại hình ảnh, cũng như âm thanh. Vẻ ngoài cũng quan trọng như âm nhạc?
Bạn cần cả hai. Tôi coi K-pop là một loại hình nghệ thuật vũ đạo, nơi bạn thực sự không thể có toàn bộ ý tưởng về tác phẩm nghệ thuật nếu bạn chỉ bắt gặp các màn trình diễn (dù là theo nghĩa đen hay sự xuất hiện của nghệ sĩ) hoặc âm nhạc của riêng họ, mặc dù họ có thể, tất nhiên, được thưởng thức một cách riêng biệt.
K-pop đề cao tính thương mại hơn nhiều so với các nghệ sĩ khác - những người chủ yếu có xu hướng cố gắng và né tránh việc gật đầu với nó càng nhiều càng tốt. Sự trung thực này có phải là điều mà người hâm mộ thực sự đánh giá cao về nó?
Tôi nghĩ rằng có nhiều người đánh giá cao sự thẳng thắn này, nhưng điều đó phụ thuộc vào người hâm mộ và cách họ cảm nhận về chủ nghĩa thương mại so với ý tưởng về nghệ thuật đích thực.
Từ góc nhìn của người ngoài cuộc, có thể dễ dàng nhận ra những nhóm nhạc được đóng gói khéo léo như BTS - những người được tập hợp bởi các hãng thu âm - và cho rằng không có linh hồn cho nghệ thuật của họ. Tính xác thực quan trọng như thế nào đối với thương hiệu BTS?
Các thành viên của BTS đã viết bài hát trước khi sự nghiệp của họ bắt đầu và đã dành phần lớn sự nghiệp của mình để biểu diễn âm nhạc liên quan đến các chủ đề chính trị xã hội trong ngày cũng như trải nghiệm cá nhân của họ, thông qua các bài hát họ đã viết và đồng sáng tác và các bài hát mà họ chưa. Bạn không thể xác thực hơn thế.
hãy uống bia
Nền âm nhạc đại chúng của Hàn Quốc rõ ràng đã tồn tại một thời gian, nhưng đối với nhiều khán giả quốc tế hơn, nó có thể cảm thấy như thể nó sẽ phát triển trong một sớm một chiều. Trong cuốn sách của mình, bạn chỉ ra sự khan hiếm của các nhóm nhạc nam cây nhà lá vườn và văn hóa ngày càng toàn cầu hóa trong thời đại Internet của chúng ta là những yếu tố góp phần tạo nên thành công của thể loại này trong thập kỷ qua. Tuy nhiên, bạn có nói rằng có bất kỳ yếu tố mạnh mẽ nào không?
Tôi đã suy nghĩ về điều này rất nhiều, ngay cả sau khi tôi hoàn thành cuốn sách và quay trở lại Ký sinh trùng Tôi nghĩ rằng chúng ta đang thực sự thấy một sự thay đổi văn hóa, nơi Mỹ và Hollywood không còn là nền tảng văn hóa đại chúng tối thượng như trước đây nữa. Rõ ràng là nó vẫn chiếm ưu thế, nhưng mọi người ngày nay đang nhìn xa hơn phương Tây và những người sáng tạo Hàn Quốc đang đưa ra những nội dung chất lượng, dễ thu hút trong thời đại truyền thông xã hội. Tôi nghĩ rằng sự nổi lên của BTS đến trong bối cảnh tất cả những điều này, mặc dù tính nghệ thuật và sức hấp dẫn cá nhân của họ, tất nhiên là yếu tố then chốt.
BTS đã rất thành công trong việc tạo ra một dấu ấn kỹ thuật số lớn, đã phục vụ họ - và các hoạt động khác - tốt trong môi trường cách ly hiện tại của chúng ta. Bạn có thể thấy việc chuyển sang các buổi biểu diễn được phát trực tiếp trở nên phổ biến hơn ngay cả khi đã bị khóa không?
Tôi cho rằng các nghệ sĩ sẽ thường xuyên bắt đầu phát trực tuyến các buổi hòa nhạc, cho dù là chương trình trực tiếp hay chương trình dành riêng cho khán giả trực tuyến, vì đó là một nguồn doanh thu mới vào thời điểm mà các nhạc sĩ nói chung kiếm phần lớn thu nhập của họ từ việc lưu diễn.
Các tiêu đề gần đây đã được đưa ra bởi những người hâm mộ K-pop sử dụng mạng xã hội cho hoạt động công bằng xã hội: troll Donald Trump các cuộc biểu tình và ủng hộ phong trào Black Lives Matter. Điều gì làm nên hiện tượng này? Có điều gì nội tại để trở thành một fan K-pop ngày nay khiến thế hệ trẻ quan tâm hơn đến những nguyên nhân này không?
Tôi nghĩ người hâm mộ K-pop là con người và đây là những ví dụ về những gì sẽ xảy ra khi các hoạt động và công cụ của fandom của họ được sử dụng để phản ánh niềm tin cá nhân của họ. Đúng là thông thường, ý tưởng về một người hâm mộ K-pop có thể không gợi lên một nhà hoạt động chính trị, nhưng đó chỉ là bởi vì chúng tôi có ý tưởng về những gì một 'người hâm mộ K-pop' là hay không. Nhưng mọi người mang niềm tin cá nhân của họ vào các cộng đồng fandom, và đó là những gì chúng ta đã thấy ở đây.
Tôi sẽ không nói nó có liên quan gì đến 'thế hệ trẻ', ngoài thực tế là nói chung những người trẻ tuổi có xu hướng tự do hơn và thực sự có một bộ phận khá lớn người hâm mộ trẻ tuổi trong không gian fandom K-pop, nhưng mọi người , đóng vai trò là người hâm mộ, sử dụng không gian chung của họ để làm những gì họ hy vọng đạt được.
Beatlemania là thứ mà nhóm thường được so sánh với nhưng, khi bạn tiếp xúc trong cuốn sách của mình, BTS không đặc biệt thích sự so sánh. Bạn nghĩ điều gì đã truyền cảm hứng cho người hâm mộ của họ đến như vậy?
Tôi không thực sự nói rằng họ không 'thích' sự so sánh, nhưng đúng hơn là cả hai đều chấp nhận nó và nói về việc muốn được công nhận giá trị của bản thân. Tôi nghĩ tài năng tuyệt đỉnh của BTS, sự tương đối và sự dễ gần của họ đã khiến họ được mọi người trên khắp thế giới quý mến và nuôi dưỡng một cộng đồng người hâm mộ cuồng nhiệt, những người luôn muốn ủng hộ họ, giống như các fandom nhạc pop khác luôn làm cho những người hâm mộ của họ.
'Beatlemania' và sự cuồng nhiệt của người hâm mộ BTS không phải là điều khiến họ trở thành những nghệ sĩ tuyệt vời; Có rất nhiều điều đối với cả Beatles và BTS ngoài những cảm xúc cuồng nhiệt mà họ gợi lên, và những cảm xúc đó là đại diện cho điều đó. Những thứ mà phụ nữ, đặc biệt là phụ nữ trẻ, yêu thường không được coi là xứng đáng về mặt nghệ thuật, nhưng sự nhiệt thành này tồn tại bởi vì những nghệ sĩ này có ý nghĩa rất lớn đối với con người và sự nghiệp của họ cũng như tác động cá nhân của nghệ thuật đối với cuộc sống của họ.
chấn lưu điểm chạm khắc ipa
Các nhóm nhạc K-pop hợp tác ngày càng nhiều với các nghệ sĩ Mỹ. BTS giới thiệu Halsey trong Boy With Luv, trong khi BLACKPINK giới thiệu Lady Gaga’s Sour Candy. Những tín hiệu tăng cường này được nhận thấy như thế nào trong cộng đồng người hâm mộ K-pop?
Đó là sự kết hợp giữa hai ngành và khán giả khác nhau, vì vậy, miễn là có sự tôn trọng của cả hai phía thì mọi việc thường diễn ra tốt đẹp. Thật không may, một số cộng tác viên đã ít nghĩ đến việc làm việc với các nghệ sĩ K-pop và thể hiện điều đó trong các đợt quảng bá, và người hâm mộ, đúng theo quan điểm của tôi, rất buồn khi các ngôi sao yêu thích của họ không được coi là cộng tác viên nghệ thuật mà dường như gây khó chịu kinh doanh buôn bán.
Tương tự, K-pop đang bắt đầu xuất hiện nhiều hơn trong anime, webtoon và manhwa của Hàn Quốc, như Tháp thần và Vị thần của trường trung học , đang chứng kiến sự gia tăng trong fandom toàn cầu nhờ những bộ phim chuyển thể từ anime gần đây. Bạn có nghĩ rằng sự trỗi dậy của K-pop đã góp phần làm nổi bật các khía cạnh khác của truyền thông Hàn Quốc?
K-pop chỉ là một yếu tố của nền giải trí Hàn Quốc đang hoạt động tốt, và trên thực tế, sự trỗi dậy của K-pop thực sự một phần liên quan đến anime, như BoA và TVXQ! cả hai đều dẫn đầu sự thúc đẩy của K-pop vào Nhật Bản nhiều thập kỷ trước một phần là do các OST anime. Nhưng Esports thực sự là phương tiện truyền thông Hàn Quốc sinh lợi nhất hiện nay, vượt xa các ngành công nghiệp giải trí khác, chẳng hạn như điện ảnh và K-pop. Vì vậy, điều quan trọng hơn là các thực thể giải trí của Hàn Quốc nói chung đã trở nên rất phổ biến trên toàn cầu, và những thứ như webtoon và manhwa trở nên phổ biến chỉ là một phần khác của vấn đề này.
Nếu bạn phải tuyển một ngôi sao không phải BTS cho ARMY, bạn sẽ bắt đầu từ đâu? Có đề xuất bài hát / album / video nào không?
Bài hát: Đĩa đơn mới của họ, 'Dynamite' vào ngày 21 tháng 8 có lẽ là một điểm khởi đầu tốt, nhưng tôi cũng nghĩ 'Black Swan' và 'Mic Drop' cũng là những bước khởi đầu tuyệt vời cho đĩa nhạc của họ.
Album: Khoảnh khắc đẹp nhất trong cuộc đời Trẻ mãi không già .
Video âm nhạc: 'Blood Sweat & Tears.'
BTS: Máu, Mồ hôi và Nước mắt hiện có sẵn từ Viz Media.
anh em góa vợ hefeweizen
