Avatar: The Last Airbender Showrunner 'Phải cắt giảm một số góc cạnh' với loạt phim Netflix

Showrunner Albert Kim tiết lộ những hy sinh sáng tạo cần thiết mà họ đã phải thực hiện để mang đến một phiên bản 'mới mẻ nhưng quen thuộc' của Avatar: Tiết khí sư cuối cùng trên Netflix.

Albert Kim kể IndieWire rằng họ đã vượt qua những thách thức trong sản xuất và sáng tạo để thích ứng đúng cách Avatar: Tiết khí sư cuối cùng cho Netflix. Trước đây anh ấy đã xác nhận rằng bản chuyển thể sẽ là sự mô phỏng lại bản gốc của Nickelodeon, gợi ý về những điểm khác biệt chính mà người hâm mộ của chương trình đó có thể không hài lòng. Kim cho biết họ phải thay đổi cốt truyện và cốt truyện nhân vật để tạo nên một mùa đầu tiên gắn kết, cô đọng các câu chuyện trong anime thành một bộ live-action tám tập. Bản chuyển thể live-action có nhịp điệu câu chuyện quen thuộc nhưng cũng cung cấp các phiên bản sự kiện và nhân vật khác nhau; Kim thừa nhận những thay đổi này sẽ tác động như thế nào đến người xem , đặc biệt là những người hâm mộ cuồng nhiệt của loạt phim hoạt hình.

'Nó đã làm tôi thất vọng': Avatar: The Last Airbender Showrunner suy ngẫm về sự ra đi của những người sáng tạo ban đầu

'Đó là việc đảm bảo rằng hàng triệu người hâm mộ cuồng nhiệt không phải thất vọng, đồng thời thu hút cả một thế hệ người xem mới, những người chưa biết gì về bộ phim gốc — và đó là một sợi dây khó khăn để bước đi ', Kim khẳng định. Chương trình Netflix đã thành công trong việc thu hút khán giả mới mà không yêu cầu họ phải xem loạt phim gốc và Kim hy vọng lượng người hâm mộ tích hợp cũng sẽ thích thú với bộ phim chuyển thể 'mới mẻ nhưng quen thuộc' của họ. ' Đó là một hành động cân bằng ,' anh ấy tiếp tục. ' Vì vậy, điều quan trọng nhất đối với những người hâm mộ cuồng nhiệt là đảm bảo rằng họ biết đây là phiên bản mới của câu chuyện . Nghe có vẻ quen thuộc nhưng chúng tôi đang kể phiên bản của mình về Avatar: Tiết khí sư cuối cùng , nên mọi thứ sẽ thay đổi, mọi thứ sẽ khác đi, nhưng hy vọng theo một cách nào đó cũng có cảm giác quen thuộc '

Những thay đổi lớn trong loạt phim ATLA của Netflix

Các Chương trình Netflix có những thay đổi quan trọng từ loạt phim Nickelodeon, bao gồm cả việc đi sâu ngay vào các câu chuyện của Hỏa vương Sozin và Phong Tộc cũng như các vai trò nổi bật hơn của Ozai và Công chúa Azula. Trong bản hoạt hình gốc, những cung đó chỉ được khám phá trong các tập Phần 2; Kim cho biết việc đưa những điều này lên hàng đầu là một rủi ro sáng tạo cần thiết. 'Tất cả đều là một phần của quá trình xem xét toàn bộ phần theo chủ đề và xem điều gì hiệu quả nhất… Vì vậy, chúng tôi được phép chọn lựa một chút mà không hy vọng làm gián đoạn quá nhiều các mùa giải trong tương lai '

Đảo ngỗng 312

Avatar: Các tập tiết khí sư cuối cùng tạo nên từng phần của loạt phim Netflix?

Kim cho biết những thay đổi là cần thiết từ góc độ sản xuất và kể chuyện. Ông giải thích: “Có những điều bạn có thể làm trong phim hoạt hình tỏ ra cực kỳ khó thực hiện vì lý do thực tế và tài chính trong phim người thật đóng. '...Chúng tôi biết chúng tôi muốn làm điều đó vì đó là một điều đáng nhớ, nhưng chúng tôi đã phải cắt bỏ một số góc ở đây và ở đó ' Avatar: Tiết khí sư cuối cùng đã được phát hành với sự đón nhận trái chiều từ người xem, với một số nhận xét về cách chương trình không nắm bắt được tinh thần của loạt phim gốc. Kim khẳng định: “Những [thay đổi] đó đối với tôi rất tự nhiên; một lần nữa, tôi chắc chắn rằng một số người hâm mộ sẽ gặp vấn đề với điều đó, nhưng tôi cảm thấy thoải mái với những quyết định đó”.

Tất cả tám tập của Avatar: Tiết khí sư cuối cùng hiện đang phát trực tuyến trên Netflix.

Nguồn: IndieWire

Avatar: Tiết khí sư cuối cùng (Live-Action)

kurapika là con gái hay con trai

Một cậu bé được mệnh danh là Thế thần phải nắm vững bốn sức mạnh nguyên tố để cứu thế giới và chiến đấu chống lại kẻ thù đang muốn ngăn cản cậu.

Ngày phát hành

Ngày 22 tháng 2 năm 2024

Dàn diễn viên

Daniel Dae Kim, Paul Sun-Hyung Lee, Dallas Liu, Tamlyn Tomita, Gordon Cormier

Thể loại chính

Cuộc phiêu lưu

Các mùa

1

Nhượng quyền thương mại

Avatar: Tiết khí sư cuối cùng

Người sáng tạo

Albert Kim

Số tập

số 8

(Các) Dịch vụ phát trực tuyến

Netflix