Mọi thay đổi Netflix thực hiện đối với Avatar: The Last Airbender

của Netflix Avatar: Tiết khí sư cuối cùng cô đọng rất nhiều thứ chỉ trong tám tập và theo dõi hầu hết cốt truyện từ Quyển Một: Nước . Điều này định hình cuộc hành trình của Aang (Gordon Cormier) , khi anh ta tìm cách mang lại hòa bình với tư cách là người điều khiển mọi yếu tố cho nhiều vương quốc đang xung đột.

Theo tài liệu nguồn, Aang có Sokka và Katara giúp đỡ cậu, mang lại cho cậu một gia đình thứ hai sau cuộc diệt chủng của Phong Tộc. Giống như hầu hết các bản chuyển thể, người dẫn chương trình Albert Kim cố gắng thêm nhiều sắc thái hơn và phát triển những gì phim hoạt hình đã làm. Điều này dẫn đến một số thay đổi quan trọng được thực hiện.

10 Nguồn gốc của Aang có ít sự liều lĩnh hơn

Trong phim hoạt hình, Aang đã được biết rất lâu trước cuộc tấn công vào những người du mục rằng cậu là Thế thần. Cuối cùng anh đã bỏ chạy, cay đắng vì bị chia cắt từ thầy của mình, Gyatso , vì những người lớn tuổi khác cảm thấy mối quan hệ của họ đã cản trở việc đào tạo của anh ấy. Kết quả là Aang sẽ gặp phải một cơn bão và bị đóng băng trong một thế kỷ.

abv da đen và rám nắng

Chương trình diễn giải lại điều này bằng cách cho Aang biết ngay trước cuộc tấn công rằng cậu là Thế thần. Anh ta sợ hãi và bay đi để giải quyết trách nhiệm của mình, dẫn đến việc anh ta bị đóng băng. Phim hoạt hình khiến Aang cảm thấy tội lỗi hơn rất nhiều vì đã bỏ chạy, nghĩ rằng mình là một kẻ hèn nhát, trong khi bộ phim làm dịu đi nỗi đau của cậu khi cậu biết mình vô tình vắng mặt trong cuộc diệt chủng.

9 Hành trình của Sokka có ít sự phân biệt giới tính hơn và nhiều bất an hơn

'Trải nghiệm gắn kết tốt': Avatar: Bộ ba tiết khí sư cuối cùng thay phiên nhau ngủ trưa trên Appa

Sokka rất tự tin và phân biệt giới tính trong phim hoạt hình, nhưng anh ấy đã học được cách cởi mở hơn. Một phần quan trọng của việc này là việc tập luyện với Suki tại Đảo Kyoshi. Anh ấy tham gia cùng đội bảo vệ một lúc, mặc áo giáp và trang điểm cho họ. Anh ấy cũng sẽ dành nhiều thời gian hơn với Yue khi anh rời miền Nam đến miền Bắc để chiến đấu cho các thủy nhân ở đó. Điều này giúp anh hiểu thêm về tình yêu.

Loạt phim live-action không có cảnh Sokka tự mãn hay tham gia cùng các chiến binh Kyoshi. Anh ấy cũng không có nhiều cuộc hẹn hò với Yue. Có vẻ như sự tiến hóa của anh ấy hơi vội vàng ở đây. Ngoài ra, trong khi phim hoạt hình có cảnh Katara xung đột nhiều hơn với cha của họ, Hakoda, phần này lại được chuyển sang Sokka. Nó thực sự giải thích sự bất an và trịch thượng của anh ấy nhiều hơn là chỉ khiến Sokka trở nên phân biệt giới tính.

số 8 Trạng thái Thế thần của Aang có nhiều sức mạnh hơn ngay từ đầu

Phim hoạt hình đã mất thời gian để Aang mở khóa Trạng thái Thế thần của cậu, đặc biệt là để những kẻ như Roku chiếm lấy cơ thể của cậu. Anh ấy cũng không trò chuyện nhiều với các Thế thần khác như Kuruk, Kyoshi và Roku từ rất sớm.

Loạt phim live-action thay đổi điều này bằng cách để Kyoshi chiếm hữu Aang và chiến đấu với Hỏa Quốc trên đảo Kyoshi. Kyoshi cũng nhìn thấy tương lai (điều mà phim hoạt hình không có) để cảnh báo Aang rằng các thủy nhân phương Bắc sẽ bị tấn công. Cuối cùng, Aang dành nhiều thời gian hơn trong loạt phim Netflix trò chuyện với các Thế thần trong quá khứ trong Thế giới Linh hồn để tăng cường sức mạnh cho phần cuối.

7 Hoàng gia Hỏa Quốc có thêm thời gian xuất hiện trên màn ảnh

Azula không xuất hiện trong Phần 1 của phim hoạt hình, nhưng phiên bản live-action đã làm nổi bật dòng thời gian của cô ấy. Nó cũng mở khóa khả năng sét của cô ấy sớm hơn thông qua thử nghiệm. Trên hết, có nhiều thời gian dành cho cô ấy và cô ấy hơn cha, Hỏa vương Ozai , khi họ âm mưu bắt Aang.

Một điều chỉnh khác là việc Ozai khiến hai anh em đối đầu nhau nhiều hơn, khiến Ngự khí su cuối cùng giống Trò chơi vương quyền . Phim hoạt hình không có nhiều cảnh này và cũng không sử dụng Chỉ huy Zhao làm tay sai cho Azula. Điều này làm tăng thêm xung đột gia đình và cho Zuko thấy rằng anh ấy là Cừu Đen.

6 Zuko tràn ngập cảm giác lo lắng hơn

Avatar: Câu hỏi hóc búa nhất của Tiết khí sư cuối cùng

Phim hoạt hình có cảnh Zuko tranh cãi với Ozai về quân đội của họ. Nó dẫn đến Agni Kai, một cuộc chiến gia đình để giải quyết mọi việc. Zuko không thể chống lại cha mình, điều này dẫn đến việc anh phải sống lưu vong. Tuy nhiên, loạt phim live-action lại khiến anh phải chiến đấu trở lại. Tại đây, Zuko tỏ ra thương xót, khiến cha anh tức giận và đẩy ông ra thiêu sống và trục xuất người thừa kế.

Thật trùng hợp, phim hoạt hình có cảnh Zuko bị tước quyền khai sinh sau trận chiến này. Ozai không tước đi sự kế thừa của loạt phim Netflix, mang đến cho Zuko hy vọng nhưng xen lẫn nhiều nỗi lo lắng hơn. Một thay đổi quan trọng khác được thực hiện đối với binh lính của Zuko. Họ được điều chỉnh để trở thành Sư đoàn 41 mà Zuko không muốn cha mình hy sinh, mang lại cho hoàng tử những nét nhân ái hơn. Đây là lý do tại sao anh ấy viết nhật ký (một sự thay đổi đáng yêu khác) về các Thế thần và bộ phim hoàng gia của chính anh ấy.

5 Chỉ huy Zhao thậm chí còn trở nên tồi tệ hơn

Zhao trong phim hoạt hình là một quý tộc ở Hỏa Quốc, người đã ra tay để đưa Aang đến gặp nhà vua sau khi chứng kiến ​​Ozai trục xuất con trai mình. Zhao và Zuko ghét nhau nên điều đó càng làm tăng thêm sự cạnh tranh của họ. Loạt phim live-action đã phá vỡ điều này bằng cách đưa Zhao trở thành chỉ huy hải quân, người ban đầu không có vấn đề gì với Zuko. Zhao càng ghét anh ta khi anh ta càng làm việc bí mật với Azula.

ommegang mẹ của rồng

Zhao cũng là người tấn công và thua cuộc trên đảo Kyoshi, so với phim hoạt hình mà Zuko là vị tướng chiến tranh đó. Nó làm tăng thêm những cách thức nham hiểm của Zhao, xây dựng anh ta nhiều hơn trên Netflix. Cuối cùng, phim hoạt hình có cảnh Hải Thần của Aang giết chết Zhao ở Bắc Cực, nhưng loạt phim Netflix lại có cảnh chú Iroh cho nổ tung Zhao khỏi một cây cầu để cứu cháu trai của ông, Zuko. Ngay cả Iroh cũng biết Zhao phải chết, do một thay đổi cuối cùng mà chương trình Netflix thực hiện: ở đây, Zhao muốn lật đổ Ozai.

4 Arc Omashu tạo ra những đặc điểm nhân vật mới

Đội Thế thần đã đến một trong những thành phố của Thổ Quốc, Omashu, trong loạt phim hoạt hình. Ở đó, Vua Bumi bắt giữ Sokka và Katara làm con tin trong khi ông chơi trò chơi như một phần của thử thách kiểm tra Aang. Loạt phim người thật đóng đã loại bỏ tình tiết con tin, đồng thời khiến các trò chơi của Bumi trở nên nguy hiểm hơn vì anh cho rằng Aang đã bỏ rơi chúng nhiều năm trước. Bumi trở nên xấu tính hơn do sự cay đắng của anh ấy, nhưng may mắn thay, họ đã khắc phục được những khác biệt của mình.

Thứ hai, Jet và nhóm của anh ấy được lớn lên từ mùa thứ hai của phim hoạt hình. Ở đó, họ nổi dậy ở thành phố lớn hơn: Ba Sing Se. Chương trình Netflix khiến họ trở nên cực đoan hơn khi cố gắng gây bất ổn cho Omashu. Các ca sĩ thợ máy, Neo và ca sĩ hang động cũng được đưa lên đây. Sự thay đổi này làm tăng phạm vi và mức độ nghiêm trọng của cuộc nội chiến xảy ra trên toàn khu vực, nhắc nhở Aang rằng anh có một công việc lớn phía trước là đoàn kết tất cả những người này từ các tầng lớp xã hội khác nhau.

3 Chuyến đi của Aang và các anh chị em có ý nghĩa khác nhau

'Anh ấy vẫn có thái độ đó': Avatar: Ngôi sao Tiết khí sư cuối cùng giải quyết phản ứng dữ dội của Sokka

Khi Aang đến Thế giới Linh hồn trong phim hoạt hình, cậu đã không mang theo linh hồn của Sokka và Katara. Loạt phim live-action đã thay đổi điều này khi Aang vô tình kéo họ qua. Nó cho phép họ gặp các vật tổ khác nhau, chẳng hạn như con cú, và trong trường hợp của Sokka, hình dạng cáo của Yue. Nó giúp làm cho tất cả họ mạnh mẽ hơn bằng cách nhắc nhở các anh chị em rằng họ không chỉ là những chiến binh trong câu chuyện của Aang.

Phim hoạt hình có cảnh Aang ở trong hang cùng với Sokka và Katara, mặc dù điều này đã được giữ lại trong mùa thứ hai. Loạt phim live-action thay đổi điều này bằng cách diễn ra vòng cung hang động trong khi Aang chiến đấu với Bumi. Điều này đã được thực hiện, vì vậy những anh chị em bị cô lập có thể giải quyết các vấn đề của họ mà không có Aang. Điều này giúp Katara hiểu tại sao Sokka lại bị tổn thương trong lòng và Sokka nhận ra Katara đang lớn lên trở thành một nhà lãnh đạo xuất sắc. Hơn nữa, nó tránh được sự bão hòa của Aang.

2 Chú Iroh có chiều sâu hơn với ông ấy

Phim hoạt hình khẳng định Iroh là người anh trai không quan tâm đến ngai vàng mà Ozai mong muốn. Iroh không thể chịu đựng được ý tưởng chiến tranh nữa sau khi mất đi con trai mình, Lu Ten, nên anh đã chăm sóc Zuko. Phim hoạt hình cuối cùng đã gợi ý về sự lừa dối nhiều hơn của Ozai để đẩy Iroh đến điểm đó, cũng như nhiều rắc rối gia đình hơn ở hậu trường.

của Netflix Ngự khí su cuối cùng không mang đến sự hỗn loạn trong gia đình với Ozai và anh trai anh ta. Nó giữ Iroh như một người chăm sóc, nhưng tăng thêm chiều sâu bằng cách khiến anh cảm thông hơn với kẻ thù của mình, theo một cuộc trao đổi được thêm vào với một người lính đã mất anh trai mình vào tay quân đội Hỏa Quốc. Iroh giống con người hơn, tha thứ cho người đàn ông và làm gương cho Zuko. Như một phần thưởng, chương trình còn bổ sung thêm một tình tiết dễ thương khi có June (một thợ săn tiền thưởng) phải lòng Iroh. Trong phim hoạt hình thì ngược lại, nhưng phần hành quyết hơi khác một chút, khiến Iroh trở nên rùng rợn.

1 Aang Saving Zuko được phối lại

Phim hoạt hình có cảnh Aang (trong trạng thái thiền định) bị Zuko bắt cóc trong trận chiến ở phương Bắc. May mắn thay, Katara, Yue và Sokka giải cứu Aang. Tuy nhiên, Thế thần đã cứu Zuko sau đó bằng cách nói rõ rằng họ không thể để anh chết trong giá lạnh. Đây là lần thứ hai Aang cứu Zuko, như anh đã làm như vậy vài ngày trước để giữ anh an toàn khỏi sự phản bội của Zhao.

bia bưởi

Chương trình Netflix bỏ qua phần ở phía Bắc, vì Zuko chỉ chiến đấu với Katara ở Tiết khí sư cuối cùng Kết thúc mùa 1 và bỏ chạy cùng Iroh. Nó có phần về vị cứu tinh trước đó, nơi Aang bảo vệ Zuko bị thương sau khi họ thoát khỏi hang ổ của Zhao. Đó là một sự thay đổi hiệu quả để tránh sự lặp lại, bởi vì vào thời điểm kết thúc, Zuko đã biết Aang không phải là người xấu.

Tất cả tám tập của Avatar: The Last Airbender hiện đang phát trực tuyến trên Netflix.

Avatar: Tiết khí sư cuối cùng (Live-Action)

Một cậu bé được mệnh danh là Thế thần phải nắm vững bốn sức mạnh nguyên tố để cứu thế giới và chiến đấu chống lại kẻ thù đang muốn ngăn cản cậu.

Ngày phát hành

Ngày 22 tháng 2 năm 2024

Dàn diễn viên

Daniel Dae Kim, Paul Sun-Hyung Lee, Dallas Liu, Tamlyn Tomita, Gordon Cormier

Thể loại chính

Cuộc phiêu lưu

Các mùa

1

Nhượng quyền thương mại

Avatar: Tiết khí sư cuối cùng

Người sáng tạo

Albert Kim

Số tập

số 8

(Các) Dịch vụ phát trực tuyến

Netflix