Rất ít điều khơi dậy sự hoài nghi của những người hâm mộ anime hơn là chuyển thể anime live-action của Mỹ. Trong khi một số, như Tay đua tốc độ và Alita: Battle Angel , đã trở thành mục yêu thích của giáo phái, những thảm họa như Bảy viên ngọc rồng: Sự tiến hóa và năm 2017 Ma trong vỏ bộ phim lấp ló trong ký ức văn hóa. Trừ khi bạn tính số lượng chủ yếu dựa trên trò chơi Pokemon: Thám tử Pikachu là một 'chuyển thể anime', không một phim chuyển thể anime nào của Hollywood thành công về mặt thương mại.
Tuy nhiên, các công ty điện ảnh và truyền hình của Mỹ vẫn đang phát triển nhiều phim hoạt hình chuyển thể từ người thật đóng. Tuy nhiên, hầu hết những điều này sẽ không được thực hiện nếu lịch sử chuyển thể anime bị mắc kẹt trong địa ngục phát triển là bất cứ điều gì xảy ra. Thêm vào đó, nhiều ý tưởng trong số đó là những ý tưởng cực kỳ đáng nghi ngờ cho việc chuyển thể live-action ngay từ đầu. Mặc dù vậy, một số sẽ được phát hành, và hy vọng rằng ít nhất một cặp đôi tìm thấy thành công.
Năm phim hoạt hình chuyển thể từ Hollywood sau đây có khả năng cao nhất để phá bỏ lời nguyền mà thể loại này mang lại, nhờ sự kết hợp phù hợp giữa chất liệu đầy hứa hẹn và tài năng hậu trường tuyệt vời.
Cowboy Bebop
Trong số tất cả các mục trong danh sách này, live-action của Netflix Cowboy Bebop sê-ri là bộ bạn có thể tự tin nhất rằng bạn sẽ thực sự được xem. Sau nhiều lần trì hoãn vì chấn thương trên trường quay và đại dịch COVID-19, quá trình quay phim đã được hoàn thành vào tháng 3 và bộ phim có thể sẽ được phát trực tuyến trước cuối năm nay.
Đưa ra Bebop sự tôn thờ phổ quát của anime, chúng tôi không mong đợi phiên bản live-action phù hợp với chất lượng có một không hai của bản gốc. Tuy nhiên, với một dàn diễn viên tuyệt vời do John Cho trong vai Spike Spiegel, âm nhạc của Yoko Kanno và đạo diễn ban đầu Shinichiro Watanabe tham gia với vai trò cố vấn, có lý do để hy vọng điều này ít nhất sẽ thú vị. Không giống như, nói, Một miêng (không thể giải thích được Netflix cũng đang thích nghi với live-action), thế giới của Bebop có thể dễ dàng dịch sang live-action. Thêm vào đó, định dạng nhiều tập mang lại nhiều cơ hội cho những câu chuyện mới thay vì lặp lại những câu chuyện đã thấy trong anime.
Tấn công người khổng lồ
Nếu Cowboy Bebop là mục nhập trong danh sách này gần hoàn thành nhất, người Mỹ Tấn công người khổng lồ bộ phim dường như là xa nhất từ nó. Đạo diễn Andy Muschietti đã ký hợp đồng chuyển thể manga của Hajime Isayama vào năm 2018. Tuy nhiên, anh ấy vẫn đang bận rộn với việc liên tục bị trì hoãn Tốc biến phim điện ảnh và các dự án khác cạnh tranh cho cam kết của anh ấy (bao gồm cả một chuyển thể anime khác dưới dạng Robotech bộ phim). Vì vậy, bộ phim này có thể bị thất bại.
Vẫn, Tấn công người khổng lồ rất thích hợp cho việc điều trị các bộ phim bom tấn của Hollywood. Tiền đề người-vs-người-khổng lồ đã có sẵn những điểm hấp dẫn cho cả hành động và kinh dị, và bối cảnh lấy cảm hứng từ châu Âu sẽ dễ dàng để Hollywood xử lý đúng cách. Một Hollywood Tấn công người khổng lồ cuối cùng có thể được đơn giản hóa, nhưng đó có thể là một điều tốt, với bối cảnh câu chuyện của manga trở nên lộn xộn và đáng ngờ như thế nào. Ít nhất, chúng tôi hy vọng điều này sẽ tốt hơn so với các bộ phim người thật đóng của Nhật Bản.
Gundam
Hơi thất vọng khi Netflix cuối cùng đã chiến thắng trong cuộc chiến đấu thầu cho live-action của Legendary Pictures Gundam đơn giản là vì nó có tiềm năng trở thành một trải nghiệm màn ảnh rộng đáng kinh ngạc. Gundam xuất hiện trong Ready Player One là phần giải trí nhất của toàn bộ bộ phim, và sẽ thật tuyệt nếu cảm nhận được nhiều hơn sự phấn khích đó trong rạp chiếu phim. Hy vọng rằng, nó sẽ tiếp nối trong Army of the Dead bước chân của việc có được một bản phát hành sân khấu rộng rãi trước khi phát trực tuyến.
Trong khi có nhiều cách để Hollywood Gundam phim có thể gặp trục trặc, tín dụng biên kịch của Brian K. Vaughn là lý do chính đáng để lạc quan. Một số người hâm mộ lo lắng về việc Hollywood sẽ lấn tới lợi thế chính trị phản chiến của nhượng quyền thương mại, nhưng có vẻ như tác giả của Saga sẽ không nắm bắt được những chủ đề trung tâm đó. Đạo diễn Jordan Vogt-Roberts cũng là một người hâm mộ anime nghiêm túc, và Gundam nhượng quyền thương mại cung cấp vô số tài liệu để bộ phim này lấy cảm hứng từ đó.
Tên của bạn
Sự thật mà nói, Tên của bạn thực sự không cần làm lại. Bộ phim hoạt hình gốc của Makoto Shinkai hiện tại khá hoàn hảo, và thật dễ dàng để hình dung ra nhiều cách mà một phiên bản làm lại có thể kết thúc bằng việc so sánh. Không một bộ phim Mỹ nào có thể sao chép thành công những sắc thái văn hóa đã làm nên tác phẩm của bộ phim gốc, cũng như không bộ phim người thật đóng nào có thể tái tạo vẻ đẹp cụ thể của hoạt hình.
Mặc dù vậy, có hai lý do chính để hào hứng với phiên bản Hollywood của Tên của bạn , đang được hoàn thiện giờ thần kì . Đầu tiên là đội ngũ tuyệt vời làm việc cho bộ phim: Đe doạ Lee Isaac Chung là đạo diễn và đồng viết kịch bản với Emily Gordon ( Bệnh lớn ) và Eric Heisserer ( Đến nơi ). Thứ hai là lời hứa rằng, mặc dù câu chuyện đang được Mỹ hóa, nó sẽ không bị tẩy trắng như quá nhiều anime chuyển thể trong quá khứ.
Vùng đất không bao giờ hứa hẹn
Khi chuyển thể live-action của Amazon Prime về Vùng đất không bao giờ hứa hẹn đã được công bố trong quá trình phát triển vào năm ngoái, các phản ứng có phần bị tắt tiếng. Sự tham gia của Spider-Man: Into the Spider-Verse đạo diễn Rodney Rothman đầy hứa hẹn. Tuy nhiên, vào thời điểm đó, có cảm giác chung rằng việc chuyển thể như vậy là không cần thiết, vì anime vẫn đang phát triển mạnh mẽ.
Sau đó Vùng đất không bao giờ hứa hẹn Phần 2 đã ra mắt, và hóa ra anime là không phải mạnh mẽ lên. Đột nhiên, bản chuyển thể của Amazon trở thành hy vọng duy nhất của chúng tôi khi thấy một bản chuyển thể trên màn ảnh của Vùng đất không bao giờ hứa hẹn với một kết thúc tốt đẹp. Nguồn tài liệu của manga rất tốt và Season 2 của anime là thật đáng thất vọng rằng phiên bản live-action gần như được đảm bảo sẽ cải thiện anime sau phần Grace Field. Ít nhất, chúng ta có thể đẹp tự tin rằng phần kết của phiên bản live-action sẽ không chuyển thành bản trình chiếu của các nhân vật không được giới thiệu và các điểm cốt truyện không giải thích được.
