10 chi tiết ẩn mà mọi người đều bỏ lỡ trong Aggretsuko Season 3

Phim Nào Để Xem?
 

Sanrio được biết đến với việc tạo ra những linh vật dễ thương và đầy màu sắc đã trở nên phổ biến trên toàn thế giới, đó là một phần lý do khiến Netflix phát hành Aggretsuko quyến rũ đến chói tai. Công ty nổi tiếng nhất với Hello Kitty giờ đây thực tế - và đôi khi, khá bi thảm - mô tả cuộc sống văn phòng của nhiều người trên khắp thế giới ngày nay. Tất nhiên, với một chút kim loại chết được trộn vào để giảm căng thẳng.



Trong khi Phần một của loạt phim tập trung nhiều hơn vào việc tìm hiểu cuộc sống hàng ngày xung quanh văn phòng và việc Retsuko hình thành tình bạn với Gori và Washimi, Phần hai tập trung nhiều hơn vào các mối quan hệ thuộc mọi loại - gia đình, nơi làm việc và lãng mạn. Cả hai đều khá dễ liên tưởng và dựa trên những tình huống sẽ xảy ra trong cuộc sống hàng ngày nếu chỉ phóng đại một chút. Tuy nhiên, các sự kiện của Phần ba bất ngờ hơn nhiều, nhưng vẫn là một niềm vui để xem với nhiều khoảnh khắc và chi tiết nhỏ dễ dàng bỏ qua.



10Gori trở nên thoải mái khi độc thân

Trong các mùa trước, Gori được cho là một người có phần suy sụp về tình cảm và không gặp nhiều may mắn trong chuyện hẹn hò. Cô và Retsuko tình cờ gặp nhau trong khi cố gắng hẹn hò nhanh chóng, và cô cũng phải an ủi Gori qua đêm sau khi cô bị một người mà cô tưởng tượng từ chối. Tuy nhiên, nếu không được giải đáp trực tiếp, Gori dường như đã biến lịch sử tình yêu kém may mắn của mình thành một điều tích cực đối với cô ấy bằng cách sử dụng kinh nghiệm của mình để tạo ra một ứng dụng mai mối nhằm hy vọng giúp đỡ những người khác.

9Retsuko và Haida cuối cùng cũng có một tình bạn đích thực

Trong suốt hai mùa giải đầu tiên, mặc dù Retsuko và Haida là đồng nghiệp, nhưng mối quan hệ của họ thậm chí không thực sự vượt qua ranh giới thành 'bạn bè trong công việc'. Fenneko nói nhiều như vậy trong mùa giải gần đây nhất, nhưng cảnh cuối cùng của mùa giải cho thấy rằng hai người họ ít nhất là bạn bè thực sự bây giờ.

Haida và Retsuko tình cờ gặp nhau trên hành lang, và Haida sau đó đặt câu hỏi xem cô ấy đã ăn chưa . Cô ấy trả lời, 'chưa', ngụ ý rằng cả hai sắp dùng chung một bữa ăn và khoản tín dụng sẽ đến. Trước đây, Retsuko thường ăn một mình trừ khi đồng nghiệp của cô tình cờ đến gần cô, trong khi bây giờ cả hai đang trò chuyện bình thường hơn và tích cực cố gắng dành thời gian cho nhau.



số 8Các ca sĩ O.T.MGirls đều giống nhau bằng tiếng Nhật và tiếng Anh

O.T.MGirls là nhóm nhạc thần tượng đang lên mà Retsuko kết thúc, và các bài hát của họ trước và sau khi Retsuko đảm nhận vai trò giọng hát chính của nhóm đều khá bắt tai. Bằng mọi ngôn ngữ ngoại trừ tiếng Anh, âm thanh gốc tiếng Nhật của bài hát sẽ phát, nhưng bản lồng tiếng Anh nâng cao mọi thứ lên một chút bằng cách thực sự hát bài hát bằng tiếng Anh. Phần ấn tượng nhất là ca sĩ gốc Nhật Bản là tương tự một người chịu trách nhiệm hát phiên bản tiếng Anh!

7Quản lý của O.T.MGirls được lồng tiếng bởi một Youtuber nổi tiếng

Lồng tiếng là một nghề luôn khá khó khăn để có được vai diễn nếu một người chưa làm trong ngành. Tuy nhiên, trong những năm gần đây, với sự gia tăng của các nền tảng truyền thông xã hội và đặc biệt là các tài năng được tìm kiếm từ các nền tảng đó, và Của Aggretsuko trường hợp, đó chính xác là cách SungWon Cho- còn được gọi là ProZD- nhận vai Hyodo.

LIÊN QUAN: 5 tập phim hay nhất (& tệ nhất) của Aggretsuko, Theo IMDb



Anh ấy bắt đầu bằng cách đăng các clip lồng tiếng lên Tumblr cũng như lồng tiếng cho podcast của một người bạn và cuối cùng được tìm kiếm từ một video trên Youtube và được đẩy đến thử giọng cho vai trò chính thức đầu tiên của anh ấy. Anh ấy vẫn khá nổi tiếng trên trang web vì các tiểu phẩm của mình cũng như lời khuyên về lồng tiếng mà anh ấy đăng và thật tuyệt khi thấy những tài năng ít được biết đến có thể trở thành một cái gì đó lớn như sản xuất của Sanrio và Netflix.

6Retsuko và mẹ cô ấy có một mối quan hệ tốt hơn

Trong phần hai , mối quan hệ mà Retsuko có với mẹ cô ấy có thể được mô tả là tốt nhất. Mẹ của cô liên tục vượt qua ranh giới rõ ràng của Retsuko và ám chỉ cô về việc kết hôn, và rõ ràng là rất khó để Retsuko ở bên cô. Tuy nhiên, trong phần thứ ba, cô ấy có vẻ khá sẵn lòng đi nghỉ cùng với cô ấy, cũng như đủ thoải mái để ở nhà mẹ cô sau sự cố với kẻ theo dõi cô ấy.

5Retsuko chọn thực tế hơn ảo một cách tượng trưng

Vào khoảng giữa mùa giải, nhóm O.T.MGirls gọi Retsuko vì cô ấy không tận tâm hết mức có thể cho nhóm, mặc dù có một niềm đam mê tiềm ẩn dành cho nó. Sau đó, cô quyết định dốc toàn lực vào việc quản lý nhóm và kiếm tiền để hỗ trợ họ bằng cách bán hệ thống VR mà cô có, cùng với trò chơi bạn trai ảo mà cô đã dành toàn bộ số tiền tiết kiệm được. Điều này cho thấy Retsuko tạm gác lại những tưởng tượng mà cô đã từng đeo bám trong cơn suy sụp của mình và cuối cùng tiến về phía trước.

4Tham chiếu tiếng Anh lồng tiếng Anh Văn hóa trò chơi Gacha

Khi lần đầu tiên Retsuko tương tác với bạn trai VR của cô ấy, anh ấy đang cố gắng tác động để cô ấy chi nhiều tiền hơn để mua những bộ trang phục có giới hạn thời gian. Tuy nhiên, trong bản lồng tiếng Anh cụ thể, anh ấy hỏi cô ấy liệu cô ấy có phải là 'cá voi' của anh ấy hay không, đây là một thuật ngữ phổ biến trong cộng đồng game gacha dùng để chỉ những người chi tiêu một số tiền cực cao. Xem xét Retsuko hầu như dành toàn bộ số tiền tiết kiệm được của mình cho trò chơi trước khi cô bán nó, điều này chắc chắn sẽ đủ điều kiện cho cô ấy.

3Washimi & Gori không còn thân thiết như trước

Trong mùa đầu tiên, Gori và Washimi dường như không thể tách rời, luôn đồng hành cùng nhau trong công việc cũng như tập yoga cùng nhau. Họ tiếp tục có một cuộc cãi vã nhỏ trong mùa thứ hai, và nó dường như đã làm tổn hại một chút đến mối quan hệ chung của họ.

LIÊN QUAN: Anime: 10 nhân vật chính làm việc liên quan nhất mọi thời đại, được xếp hạng

Retsuko đến thăm cả hai để đòi tiền, nhưng đây không bao giờ là điều mà họ trao đổi với nhau. Washimi cũng cố gắng che giấu sự thật rằng cô đã cho Gori mượn tiền của Retsuko, như thể cô và Retsuko giờ còn thân thiết hơn cả hai người họ.

haiPhiên bản tiếng Anh và tiếng Nhật thay đổi cảnh tập cuối của Inui & Haida

Trong tập cuối cùng, người hâm mộ sẽ nhớ lại cảnh Inui đối mặt với Haida về cảm giác thực sự của anh ấy. Trong bản lồng tiếng Anh, anh ấy nói rằng anh ấy đã cứu Retsuko mà không cần suy nghĩ, nhưng anh ấy biết rằng bất kể anh ấy có suy nghĩ nhiều như thế nào vào mọi thứ, anh ấy vẫn sẽ chọn Retsuko.

Tuy nhiên, câu trả lời của anh ấy thực sự khác trong bản gốc tiếng Nhật. Thay vào đó, Haida nói với Inui rằng anh ấy đã chọn Retsuko mà không cần suy nghĩ, và nếu anh ấy thực sự dành thời gian để suy nghĩ lý trí vào mọi thứ thay vì chỉ đơn giản là lắng nghe trái tim mình, anh ấy sẽ chọn Inui.

1Retsuko's Stalker có thể được nhìn thấy trong đám đông buổi hòa nhạc trước khi họ gặp nhau

Mặc dù lần đầu tiên Retsuko chính thức gặp kẻ theo dõi cô là khi anh ta trao đổi vé cầm tay của mình, nhưng anh ta thực sự có thể bị phát hiện nhiều lần trước đó. Anh ấy nói rằng anh ấy là người hâm mộ lớn nhất của O.T.MGirls, và danh hiệu này đã được chứng minh khá nhiều khi anh ấy có mặt trong mỗi buổi biểu diễn của họ. Haida thực sự tình cờ gặp anh khi anh đi theo Retsuko đến một trong những địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc của cô vì lo lắng và nhận được một chút rung cảm kỳ lạ từ anh, có vẻ hơi run.

TIẾP THEO: Aggretsuko: 10 câu hỏi về Retsuko, đã trả lời



Editor Choice


Game of Thrones: [Spoiler] Kết thúc trận Winterfell

Cbr Exclusives


Game of Thrones: [Spoiler] Kết thúc trận Winterfell

Một nhân vật bất ngờ đưa Trận Winterfell kết thúc khi những người sống đang bị lũ xác sống tấn công.

ĐọC Thêm
One Piece: 5 sức mạnh mới mà Zoro sẽ đạt được ở đất nước Wano (& 5 sức mạnh mà anh ấy sẽ không)

Danh Sách


One Piece: 5 sức mạnh mới mà Zoro sẽ đạt được ở đất nước Wano (& 5 sức mạnh mà anh ấy sẽ không)

Trong One Piece, Zoro đã trở nên mạnh mẽ hơn bằng cách nghiền nát kẻ thù. Anh ấy chắc chắn sẽ có được những sức mạnh mới này ở Wano Country, nhưng có một số điều mà anh ấy sẽ không làm được.

ĐọC Thêm