Nintendo có nhiều nhượng quyền thương mại mang tính biểu tượng trong các tiết mục của họ, nhưng một số ít có di sản tương tự như Truyền thuyết về Zelda . Bắt đầu với bản phát hành trò chơi đầu tiên vào năm 1986, Zelda nhanh chóng tăng vọt về mức độ phổ biến. Đến năm 1991, Truyền thuyết về Zelda tạo ra sự kết hợp hoàn hảo giữa lối chơi và câu chuyện với Một đường dẫn tới quá khứ , thiết lập một nền tảng hầu như mọi Zelda trò chơi kể từ đó đã theo sau.
Trong khi Truyền thuyết về Zelda hoàn hảo như một nhượng quyền trò chơi điện tử, điều này đã không ngăn bộ truyện tận hưởng một lịch sử phong phú của các chuyển thể từ manga. Zelda đương nhiên mất đi thứ gì đó khi trò chơi bị loại bỏ khỏi phương trình, nhưng bản chuyển thể manga của nhượng quyền thương mại làm cho việc xem lại câu chuyện của bộ truyện trở thành một trải nghiệm hấp dẫn.
số 8Nắp Minish
Đó là một bi kịch tồi tệ làm sao Nắp Minish Chuyển thể từ manga là. Bản thân trò chơi có một chút ở khía cạnh nhẹ nhàng hơn cho Zelda nhưng nó vẫn là một câu chuyện xúc động không né tránh việc khám phá các chủ đề trưởng thành như cái chết. Truyện tranh kết thúc Nắp Minish Hoàn toàn có lợi, đến mức Vaati có thể tự chuộc lỗi ở cuối câu chuyện.
Thành thật mà nói thì hơi xúc phạm vì tội nghiệp Nắp Minish được đại diện và đó là kiểu chuyển thể chỉ chắc chắn sẽ làm thất vọng những người hâm mộ đủ quan tâm để tìm kiếm một bộ phim chuyển thể từ manga. Nắp Minish là điều tồi tệ nhất Zelda Măng xông.
7Mặt nạ của Majora
Như Mặt nạ của Majora là Zelda có bản sắc cốt lõi có mối liên hệ mật thiết nhất với phương tiện trò chơi điện tử (sống lại ba ngày liên tục trong một thế giới ảo độc đáo), manga tự nhiên mất đi khá nhiều thứ khiến trò chơi trở nên đặc biệt trong quá trình chuyển thể. Nếu không chủ động kiểm soát Link, thật khó để quan tâm đến Termina, đặc biệt là vì manga không thể tập trung vào những chi tiết vụn vặt đã định nghĩa Mặt nạ của Majora .
Kết quả cuối cùng là một manga rất nhanh chóng vượt qua bốn ngục tối của trò chơi, không tận dụng được nhiều chu kỳ trong khi bỏ bê việc giới thiệu hầu hết các nhiệm vụ phụ. Nhiệm vụ phụ của Anju & Kafei được chuyển thể, nhưng rất kém và về cơ bản, manga mất đi tất cả chiều sâu chủ đề và tường thuật mà câu chuyện của trò chơi có. Mặt nạ của Majora vẫn đáng đọc, nhưng chủ yếu là để tò mò.
6Ocarina của thời gian
Ocarina of Time và Mặt nạ của Majora được cho là hai 3D tốt nhất Zelda trò chơi, vì vậy thật đáng tiếc khi cả hai tác phẩm chuyển thể từ manga của họ đều rất yếu. Các Ocarina of Time manga không có cách nào nâng cao chất lượng của đối tác trò chơi điện tử của nó, nhưng ít nhất nó cũng đối xử với tài liệu nguồn của mình một cách tôn trọng hơn Mặt nạ của Majora đã làm. Phần lớn.
Các Ocarina of Time manga dành ba chương để bổ sung cho phần mở đầu của câu chuyện chỉ để lướt qua mọi nhịp chính của câu chuyện từ đó. Zelda bị biến thành một kẻ chết tiệt thuần túy, kẻ thậm chí không có đủ điều kiện để sống sót vì Sheik và Đền Nước & Bóng tối về cơ bản là những suy nghĩ muộn màng. Theo tín dụng của nó, bản thân Link được viết tốt và câu chuyện ít nhất là mạch lạc hơn Mặt nạ của Majora 'S.
5Triforce Of The Gods
Một sự thích nghi cực kỳ lỏng lẻo của Một đường dẫn tới quá khứ , Lực lượng của các vị thần xứng đáng nhận được một số tín dụng vì đã biết giới hạn của nó như một bản chuyển thể. Nó không cố gắng làm kẹt Một đường dẫn tới quá khứ Câu chuyện đầy đủ thành bốn chương, thay vào đó giới thiệu một nhân vật mới, Ghanti, và tái văn bản hóa mối quan hệ giữa Link & Agahnim như một động lực.
Thật không may, bốn chương gần như không đủ cho một câu chuyện lấy bối cảnh Một đường dẫn tới quá khứ Thế giới của. Trong khi một câu chuyện bán nguyên bản với khung nguyên bản cho phép Lực lượng của các vị thần đủ nổi bật của riêng nó, không có khái niệm cốt lõi nào của manga cảm thấy đặc biệt khác biệt và quá trình phát triển của Ghanti trở nên trống rỗng. Nếu không có gì nữa, Lực lượng của các vị thần là một điều thú vị về Zelda công thức manga.
4Đồng hồ cát Phantom
Đồng hồ cát Phantom kỳ lạ là duy nhất Zelda trò chơi trong dòng thời gian dành cho người lớn để có được một chuyển thể manga thích hợp, điều này đặc biệt gây khó khăn kể từ đó Cơn gió đánh thức sẽ tạo nên một bộ truyện tranh hay hơn hầu hết Zelda Trò chơi. Bất kể, Đồng hồ cát Phantom thực sự dịch tốt một cách đáng ngạc nhiên so với định dạng manga, làm nổi bật thế giới quyến rũ ở trung tâm của câu chuyện.
Linebeck nói riêng tiếp tục là một trong những tác phẩm hay nhất Zelda sidekicks và đặc điểm của Liên kết trong Đồng hồ cát Phantom rất quyến rũ. Manga mong đợi người đọc đã chơi Cơn gió đánh thức trước, nhưng điều này chỉ giúp cốt truyện nội bộ trôi chảy hơn.
3Bốn thanh kiếm
Bất chấp tên của manga, đây không phải là bản chuyển thể của Bốn thanh kiếm , nhưng phần tiếp theo GameCube của nó, Four Swords Adventures . Tất cả đều giống nhau, điều đó thật thú vị và một trong những điều tốt hơn Zelda mangas nhờ một số văn bản quyến rũ. Tất cả bốn Liên kết đều có cá tính riêng và không bao giờ có giây phút buồn tẻ khi chứng kiến chúng qua lại với nhau.
Bốn thanh kiếm Do đó, tự nhiên sẽ có xu hướng hài hước, nhưng có một số sự phát triển tính cách vững chắc cho Shadow Link của tất cả các nhân vật và thời lượng dài hơn của manga cho phép nó có nhiều thời gian để duỗi chân. Bốn thanh kiếm vẫn còn ở khía cạnh ngắn, nhưng đây là một trong những bản chuyển thể toàn diện nhất trong loạt phim.
haiOracle Of Seasons & Ages
Giống Bốn thanh kiếm , các Oracle of Seasons và Oracle of Ages manga thực sự quản lý để kể những câu chuyện đầy đủ và toàn diện. Oracle of Seasons diễn ra theo trình tự thời gian và trung thực làm rất tốt việc điều chỉnh trò chơi. Onox cho đến nay là nhân vật phản diện đáng sợ nhất trong số các nhân vật phản diện manga, và cả hai Oracle sê-ri làm một công việc tuyệt vời với việc viết nhân vật.
Oracle of Ages diễn ra trực tiếp sau Các mùa và điều chỉnh Trò chơi được liên kết của nó. Oracle of Ages ít nhiều tiếp tục những gì đã hoạt động trong Oracle of Seasons , xây dựng một trong những trận chung kết tốt hơn của Zelda chuyển thể manga, hoàn chỉnh với việc Nayru thực sự phải làm gì đó.
1Công chúa Chạng vạng
Ngay cả ở mức tốt nhất của họ, không có Zelda manga thực sự tuyệt vời. Chúng giúp bạn đọc vui vẻ, nhẹ nhàng, nhưng chúng thường thiếu chiều sâu ngay cả khi chúng dày đặc nhất. Đây là lời chỉ trích áp dụng cho mọi chuyển thể manga - ngoại trừ Công chúa Chạng vạng . Sáu tập và đếm, Công chúa Chạng vạng manga vẫn đang phát triển mạnh mẽ, bây giờ chỉ mới bắt đầu chuyển thể hành động cuối cùng.
Cái này dài nhất Zelda chuyển thể từ manga cho đến nay, và nó thực sự đáng kinh ngạc. Truyện đen tối hơn đáng kể so với Công chúa Chạng vạng trò chơi, nhưng người ta cho rằng đó là giai điệu của tiêu đề đã nhận ra hoàn toàn. Các hầm ngục không được tập trung nhiều, nhưng diễn biến cốt truyện, với bất kỳ phần cắt giảm thích ứng nào được thực hiện để đảm bảo Link & Midna luôn tiến về phía trước trong hành trình của họ và với tư cách là nhân vật. Đây là một manga mỗi Zelda người hâm mộ cần phải đọc.
