Chưa đầy một năm sau Xác sống Tập cuối của loạt phim được phát sóng, Daryl Dixon (Norman Reedus) đã tìm đường tham gia một phần phụ ở một lục địa hoàn toàn khác. Không có lời giải thích, nhân vật chính trôi dạt vào một bờ biển ở Pháp vào năm Xác sống: Daryl Dixon , đã rẽ sai một cách rõ ràng nhiệm vụ tìm Rick Grimes .
Hài hước lắm, tập cuối của TWD làm to chuyện rằng sự vắng mặt của Daryl là do anh có nghĩa vụ phải tìm Rick và đưa anh về nhà, nhưng tên của Rick không bao giờ được nhắc đến trong buổi ra mắt, “Linh hồn đã mất.” Thay vào đó, Daryl chỉ đơn giản gọi Rick là 'thứ' mà anh ấy đang tìm kiếm và cuối cùng lại chỉ gặp rắc rối. Khi Daryl đi xung quanh, cố gắng tìm kiếm bất kỳ dấu hiệu nào của sự sống hoặc chiếc radio, rõ ràng là Pháp cũng không khá hơn Mỹ là bao trong ngày tận thế. Anh ta tìm thấy một chiếc thuyền bị bỏ hoang trước đây thuộc về một gia đình có trẻ em, những người mà chúng tôi đang cố gắng thoát khỏi virus trong đợt bùng phát đầu tiên. Qua một đêm, Daryl thích nghi với môi trường mới bằng cách nấu vài con cá và nghe băng, dần dần biết rằng người cha đã mất vợ. Lấy cảm hứng từ cuộc đấu tranh sinh tồn của người đàn ông, Daryl ghi lại câu chuyện của chính mình vào cuốn băng, ghi rõ tên đầy đủ của anh ta và rằng anh ta đến từ Khối thịnh vượng chung ở Mỹ.
Thế là bắt đầu chuyến hành trình băng qua một nơi hoang vắng Pháp trở về nước , tuy nhiên có thể. Anh ấy vẫn chưa sẵn sàng từ bỏ -- cả về Rick và gia đình anh ấy ở quê nhà. Tất nhiên, graffiti được đánh dấu trên khắp đất nước, tất cả đều bằng tiếng Pháp. Nhưng do rào cản ngôn ngữ, Daryl bỏ qua một tấm biển cảnh báo rõ ràng về việc 'chết đói' và đi thẳng vào một khu chợ đông đúc. Các hứa hẹn về một biến thể xe tập đi mới đã được đền đáp rồi -- những người đi bộ trong chợ, được mệnh danh là 'người đốt' hay 'người đun sôi', đốt cháy Daryl khi chạm vào và tiết ra axit.
Từ xa trên một con đường, Isabelle (Clémence Poésy) theo dõi Daryl nhưng chọn không tiếp cận. Thay vào đó, cô tiếp tục treo những tấm áp phích có dòng chữ 'Chúa yêu em' bằng tiếng Pháp. Sau đó, Daryl gặp một cô gái trẻ tên Maribel và người cha mù của cô. May mắn thay cho Daryl, cô ấy có thể nói được tiếng Anh, chọc cười những tiếng lóng lỗi thời của Mỹ, 'What's crackin' noob?' Maribel cố gắng hợp tác với Daryl để giúp nhau đến Mỹ đến một nơi nào đó an toàn, ám chỉ rằng nước Pháp không hề yên tĩnh như người ta tưởng. Trước khi thỏa thuận, những người lính thuộc 'Cause' đối đầu với bộ ba. Những khán giả không nói tiếng Pháp sẽ không hiểu họ đang nói gì, nhưng vì nó có một kết cục bạo lực nên đã có một số bất đồng. Daryl giúp giết những người lính, nhưng cả hai đã đánh gục Daryl sau khi tiết lộ rằng người cha không bị mù. Isabelle dọa họ sợ hãi khi Daryl bất tỉnh.
Daryl tỉnh dậy trong một tu viện thịnh vượng tên là Tu viện được bao quanh bởi các nữ tu người đã chăm sóc sức khỏe cho anh ấy trở lại, bao gồm cả Isabelle. Thành viên duy nhất không phải là nữ tu là Laurent (Louis Puech Scigliuzzi), một cậu bé mồ côi được các nữ tu nuôi dưỡng kể từ khi dịch bệnh bắt đầu bùng phát. Tu viện là một phần của mạng lưới cộng đồng được gọi là 'Liên minh Hy vọng', được gắn kết bởi đức tin từ tất cả các loại tôn giáo. Isabelle và Daryl hiểu nhau hơn - Daryl nói với cô rằng những vết sẹo trên lưng anh là do người cha hút thuốc của anh và tìm thấy những vết sẹo trên cổ tay cô mà cô bỏ qua.
Nhiều nữ tu sợ Daryl, nhưng anh cố gắng trấn an họ rằng anh sẽ sớm ra đi. Phòng vũ khí được dự trữ đầy đủ, do thực tế là hầu hết các nhà thờ thời trung cổ đều có chúng, vì vậy tốt nhất bạn không nên vượt qua những nữ tu sát thủ này. Daryl tìm thấy một chiếc radio trong văn phòng của Cha Jean, người ta hứa rằng anh ấy có thể sử dụng nó khi khỏe hơn. Khi đang ăn ngoài sân, Daryl xuất hiện một cái bóng; Laurent sao chép mọi chuyển động của Daryl, có thể vì anh ấy là nhân vật nam đầu tiên trong đời. Laurent là một đứa trẻ cực kỳ thông minh vì cậu học giỏi hầu hết các môn học. Đứa trẻ tò mò về thế giới và tương lai của nó -- nó khẳng định sẽ phải mất sáu nhiều thế hệ để tái sinh thế giới. Anh ấy cũng “cảm nhận được nỗi buồn của Daryl” và lặp lại lời của Judith: “Em cũng xứng đáng có một kết thúc có hậu”. Chắc chắn là không có gì lạ cả.
Daryl cố gắng đột nhập vào văn phòng linh mục nhưng phát hiện Laurent đang đọc sách cho Cha Jean đã chết trong phòng giam, người mà mọi người đang chờ đợi để trở thành con người trở lại. Isabelle cố gắng thuyết phục anh ta ở lại bằng cách khẳng định Daryl có ý định ở lại. Lãnh đạo của Union of Hope, một tu sĩ Phật giáo, đã nhìn thấy một lời tiên tri rằng Laurent được coi là Đấng Mê-si mới và cách duy nhất để ứng nghiệm nó là giao anh ta cho một cộng đồng khác sẽ nuôi dạy anh ta để lãnh đạo sự hồi sinh của nhân loại. Cha Jean có ý định giải cứu Laurent, nhưng cái chết của ông đã làm kế hoạch bị đình trệ. Bây giờ Isabelle tin rằng Daryl phải thế chỗ của anh ấy vì Laurent đã vẽ một người đàn ông chìm trong nước ba tuần trước khi Daryl đến.
Cho dù cô ấy có hả hê về kỹ năng và trí tuệ cảm xúc của Laurent đến mức nào, thì trên thực tế rằng việc anh ấy sống sót sau khi sinh con là một phép màu, Daryl vẫn không nhượng bộ. Dù sao đi nữa, Daryl vẫn bị Cha Jean và đứa con được tiên tri của Chúa làm cho hoảng sợ. Nhưng radio bị hỏng, anh không cách nào liên lạc được về nhà. Tuy nhiên, mọi hy vọng vẫn chưa mất đi - có tin đồn về những con tàu cập bến La Havre. Đường đến Paris dừng lại ở những cộng đồng có tần số vô tuyến, nhưng thật khó cho những ai không nói được tiếng Pháp. Maribel và cha cô phải đối mặt với nhiều binh sĩ Nguyên nhân hơn trên đường do Codron (Romain Levi), anh trai của một trong những người lính thiệt mạng trước đó chỉ huy. Codron giết cha cô và thề sẽ tìm Daryl vì cái chết của anh trai anh. Manh mối đầu tiên về vị trí của anh ta? Một trong những tấm áp phích của Isabelle bị bỏ lại.
Trên đường ra đi, những người lính của Nguyên nhân tiến vào Tu viện để tìm Daryl. Sự hiện diện của những người lính thúc giục các nữ tu giấu Laurent trong văn phòng linh mục. Isabelle, Sylvie (Laïka Blanc-Francard) và các nữ tu khác tự trang bị vũ khí để chuẩn bị. Codron ra lệnh cho Phillipe giết Cha Jean nếu anh ta không nhận được câu trả lời, nhưng Phillipe do dự - gia đình anh ta thờ cúng ở đây và cá nhân anh ta biết Cha Jean. Laurent tiết lộ mình rất đau buồn trước cái chết của Cha Jean. Codron muốn biến anh ta thành người du kích cho Genet, cấp trên của anh ta. Một cuộc chiến nổ ra giữa những người lính và các nữ tu, được Daryl hỗ trợ. Trận chiến đẫm máu kết thúc với thương vong lớn cho cả hai bên; những người sống sót duy nhất là Daryl, Isabelle, Laurent, Sylvie và Codron, những người sau đó đã trốn thoát.
Nhóm tổ chức tang lễ cho hai chị em thiệt mạng. Daryl giải thích với Isabelle rằng trong hành trình tìm kiếm 'thứ đáng tìm', anh đã gặp những kẻ xấu đã mắc kẹt anh trên thuyền, do đó anh ấy đã đến Pháp bằng cách nào . Họ thỏa thuận sẽ giúp nhau đến được địa điểm mong muốn.
The Walking Dead: Daryl Dixon khởi chiếu vào Chủ Nhật hàng tuần trên AMC và AMC+ lúc 9:00 tối theo giờ ET.
