Rất lâu trước khi anime trở thành xu hướng chủ đạo, Dịch vụ giao hàng của Kiki đã ăn sâu vào ý thức cộng đồng của rất nhiều trẻ em trong những năm 90 và hơn thế nữa. Bộ phim, kỷ niệm 3 năm thành lập vào tuần trước, đã giới thiệu cho nhiều người những điều kỳ diệu của Studio Ghibli và Hayao Miyazaki, người được coi là một trong những đạo diễn hoạt hình được đánh giá cao nhất mọi thời đại.
boneyard ipa abv
Tuy nhiên, trên giấy tờ, nó có thể không hợp lý tại sao Dịch vụ giao hàng của Kiki đã trở thành một tác phẩm kinh điển được yêu thích. Phim có cốt truyện thấp và các nhân vật tương đối đơn giản. Mặc dù vậy, bộ phim vẫn rất hấp dẫn khi ra mắt và không hề mất đi sức hút của nó cho đến ngày nay. Bây giờ, CBR đang nhìn lại những gì làm cho Dịch vụ giao hàng của Kiki không chỉ là một bộ phim hoạt hình tuyệt vời mà còn là một bộ phim tuyệt vời.
Một câu chuyện đơn giản
Câu chuyện cho Dịch vụ giao hàng của Kiki rất đơn giản. Một phù thủy trẻ đang được huấn luyện, Kiki, bắt đầu với con mèo đen của cô, Jiji, bắt đầu trở thành một phù thủy tập sự. Để hoàn thành khóa đào tạo của mình, cô ấy chỉ cần nhìn thế giới và khám phá nó. Cô dừng lại ở một thành phố cảng, lập nghiệp, nhận công việc giao hàng nướng và chỉ sống cuộc sống của mình.
Cốt truyện của phim rất đơn giản. Kiki chỉ là một cô gái làm việc chăm chỉ, gặp gỡ mọi người, tương tác với những người xung quanh. Kiki không chiến đấu vì sự an toàn của thế giới. Mối quan tâm lớn nhất của cô là tìm hiểu xem sẽ đi đâu khi đến thành phố và cố gắng giao bánh nướng đúng giờ.
Xung đột không nảy sinh cho đến màn cuối cùng, nơi khả năng của Kiki bắt đầu suy giảm, và cô ấy không còn có thể hiểu Jiji và không thể bay. Tuy nhiên, sức mạnh của cô ấy chập chờn, trùng khớp với trạng thái cảm xúc của cô ấy. Tại thời điểm này trong câu chuyện, cô ấy trở nên chán nản với bản thân và thế giới, và chỉ khi cô ấy tin tưởng vào bản thân một lần nữa, cô ấy mới có thể sử dụng sức mạnh của mình một lần nữa.
Tổng độ chìm
Một số câu chuyện mong muốn sự phức tạp hoặc để giải trí, nhưng những câu chuyện khác chỉ cố gắng đưa bạn vào một thế giới. Trong bộ phim này, đạo diễn Hayao Miyazaki thực hiện một cách tiếp cận vui tươi, ma thuật hơn cho sự nhập vai này, nhưng hoàn thành điều này giống nhau.
Để nói Dịch vụ giao hàng của Kiki được hoạt hình đẹp là một cách nói. Đây là một trong những bộ phim lộng lẫy nhất từ trước đến nay. Với phong cảnh đẹp như tranh vẽ, thị trấn ven biển Koriko nhộn nhịp và sống động theo cách mà ít thị trấn hoạt hình có được. Phân cảnh bay là một trong những cảnh hoạt hình hay nhất trong bộ tác phẩm của Ghibli, từ hình ảnh bao quát cho đến những cảnh chen lấn nhỏ của cây chổi. Ngay cả những chi tiết nhỏ như cách chiếc radio lủng lẳng trên cây chổi cũng giúp tạo ra một câu thần chú cho người xem. Nhạc nền của Joe Hisaishi bổ sung cảm giác và cảm xúc bổ sung cho mọi cảnh phim, đồng thời vẫn nhất quán với nội dung chính của nó và giai điệu lặp lại.
Vì cốt truyện cốt lõi của bộ phim rất đơn giản, nên mọi xung đột nhỏ đều thu hút sự chú ý. Bởi vì rất nhiều sự kiện tập được giới thiệu và giải quyết, người xem cảm thấy họ đã trải qua nhiều hơn với Kiki. Dù bộ phim chỉ vỏn vẹn 103 phút nhưng cảm giác như bạn đã trải qua hàng giờ trong thế giới mộng mơ của bộ phim.
Nhân vật nhỏ và Khoảnh khắc nhỏ
Kiki và Jiji được cho là những nhân vật mang tính biểu tượng nhất trong phim, nhưng có rất nhiều nhân vật đáng nhớ tạo ra tác động sau khi xuất hiện trong một vài khoảnh khắc ở đây và ở đó. Bộ phim tận dụng mọi cảnh quay để truyền tải nhiều nhân vật và sự ấm áp nhất có thể.
Tất nhiên, có Tombo, một chàng công tử đáng yêu ngưỡng mộ Kiki (mặc dù tình cảm của anh ấy có đơn thuần hay lãng mạn hay không vẫn còn mơ hồ). Đó là Osono, một người làm bánh giàu tình yêu thương và cũng đang mang thai và Ursula, một họa sĩ trẻ sống trong rừng, ngưỡng mộ thiên nhiên, sống độc lập với thế giới.
Trong cùng một cách mà những nhân vật phụ đó nổi bật, một số khoảnh khắc nhỏ giống như được yêu mến như nhau. Kiki gục xuống giường sau một ngày dài làm việc đã gần như trở nên kịch tính. Những cảnh như thế không phải là những pha hành động hay những khoảnh khắc phiêu lưu, nhưng đó là những khoảnh khắc cá nhân, nhỏ bé khiến thế giới của bộ phim trở nên thật thoải mái.
Dub
Một điều quan trọng khác về bộ phim này là nó là bộ phim đầu tiên trong nhiều bộ phim của Studio Ghibli được Disney phân phối ở phương Tây. Bản phát hành ban đầu mà nhiều người phương Tây lớn lên đã thêm một số bài hát pop vào nhạc phim (theo đúng nghĩa hoài cổ của họ) cũng như nhiều lời thoại bổ sung của Phil Hartman, người đã bị giết ngay sau khi bản lồng tiếng được phát hành.
Đối với nhiều người, đây là lần đầu tiên trẻ em ở Mỹ được xem bộ phim tuyệt đẹp này. Các bản phát hành sau này đã loại bỏ các yếu tố được thêm vào này Vẫn còn một cuộc tranh luận đang diễn ra giữa những người đam mê về việc liệu việc xóa lời thoại của Hartman khỏi bộ phim là thiếu tôn trọng trí nhớ của ông hay việc thêm vào những lời thoại này ngay từ đầu là thiếu tôn trọng với tầm nhìn ban đầu của Miyazaki. Những cuộc thảo luận như thế này mang lại sức sống cho Dịch vụ giao hàng của Kiki vượt ra ngoài giới hạn của câu chuyện.
Một cô gái cô đơn, dễ bị tổn thương
Tuy nhiên, sự sáng chói của Dịch vụ giao hàng của Kiki chạy sâu hơn. Đây cũng là một bộ phim gây được tiếng vang về chủ đề, trên hết chỉ là một bộ phim hấp dẫn. Bộ phim là một bộ phim dành cho lứa tuổi mới lớn hiệu quả vì nó nhấn mạnh một vài điều - thường chỉ thông qua cách kể chuyện bằng hình ảnh.
Kiki là một nhân vật cô lập và dễ bị tổn thương. Không lúc nào cô ấy có bất kỳ kỹ năng đặc biệt nào khiến cô ấy được trang bị để xử lý bất kỳ tình huống nào xảy ra với cô ấy. Cô ấy bắt đầu câu chuyện của mình được bao quanh bởi những người yêu thương cô ấy, chỉ để kết thúc một mình. Bởi vì điều này, bất kỳ sự tiếp xúc ấm áp nào được thêm vào cuộc sống của cô ấy đều cảm thấy cộng hưởng hơn, bởi vì nó trái ngược với sự cô lập trước đó.
Tuy nhiên, ngay cả khi bị cô lập, Kiki vẫn có Jiji. Cho đến khi cô ấy không. Cảm giác cô lập đó trái ngược với Ursula, một nghệ sĩ dường như phát triển mạnh nhờ tính độc lập. Nó còn trái ngược với những nhà cung cấp niềm nở, chào đón như Osono, một người mẹ điều hành một doanh nghiệp và rõ ràng có thể giữ cho bản thân được ăn no và ổn định về tài chính. Và trong suốt thời gian đó, cô ấy cho Kiki một cơ hội để trở nên ổn định như chính mình.
Đến cuối phim, Kiki hoàn toàn tự cung tự cấp. Cô ấy có một hệ thống hỗ trợ xung quanh cô ấy. Và mặc dù Jiji không còn có thể cho cô ấy tiếng nói về lý do mà cô ấy cần trước đây để tiếp tục, nhưng ở nhiều khía cạnh, cô ấy vẫn có thể tự xử lý.
Mặc dù cốt truyện của bộ phim hầu như không mang tính cách mạng, nhưng sức hấp dẫn của bộ phim đã mê hoặc khán giả trong 30 năm, và câu chuyện khám phá bản thân đơn giản, vượt thời gian này chỉ là một sự mê hoặc cho đến ngày hôm nay như khi nó được công chiếu.
