CẢNH BÁO: Phần sau chứa các phần phá hoại cho Vùng Chạng vạng, Tập 2: 'Cơn ác mộng ở độ cao 30.000 feet.'
Với Khu Chạng vạng khởi động lại, người hâm mộ đang hy vọng nhiều hơn vào sự kỳ diệu của tác phẩm kinh điển của Rod Serling, và ít hơn những gì những nỗ lực hồi sinh nhượng quyền thương mại trong những năm 80 và 00 đã mang lại. Trong thời đại kể chuyện dạng ngắn như Cai gương đen và Thành phố kỳ lạ , có cảm giác như chúng ta đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu như vậy, khám phá những điều kỳ diệu của thế giới, những bí ẩn của khoa học và nỗi kinh hoàng của những thứ ập đến trong đêm.
Đáng buồn thay, mặc dù nỗ lực ban đầu của sự phục hưng trong việc tái tạo lại một trong những câu chuyện mang tính biểu tượng nhất của bất động sản 'Cơn ác mộng ở 20.000 bộ', là đầy tham vọng và lật đổ tài liệu gốc, nó cũng kết thúc là một thất bại của chủ nghĩa bài ngoại.
'Ác mộng ở độ cao 30.000 feet' muốn áp dụng cách tiếp cận câu chuyện hiện đại và nội tâm hơn so với những phần trước của nó. Tập phim tập trung vào Justin Sanderson (Adam Scott), một phóng viên điều tra mắc chứng PTSD. Nó khác xa so với các nhân vật do William Shatner và John Lithgow thủ vai trong các phiên bản trước, nơi thay vì tập trung vào những kẻ điên loạn nghĩ rằng họ đang nhìn thấy một con quái vật ngoài cánh máy bay, đạo diễn Owen Harris lại tập trung vào cuộc chiến và khủng bố đầy xúc động. đã đưa về Justin. Kết quả là, anh ta siêu hoang tưởng và là một rủi ro cho những hành khách khác.
Công bằng mà nói, đó không phải là một ý tưởng tồi, nhưng điều khiến câu chuyện này thành công ban đầu là sự đơn giản của nó. Hành động mới trở nên quá phức tạp khi nó cố gắng đánh vào những nỗi sợ hãi hiện đại và khi bạn thực sự nghĩ về nó, việc Justin đi du lịch đến Palestine ở tất cả các nơi - bạn có thể dễ dàng phát hiện ra những rủi ro tiềm ẩn trong tường thuật. Cuối cùng, tập phim, thay vì cố gắng tránh những cạm bẫy nhất định và ôm lấy khái niệm 'người kia,' trở nên xa lánh, sơ đẳng và khiếm thính.
Khi Justin lắng nghe một podcast thông minh kể chi tiết về thảm kịch mà Chuyến bay 1015 được định mệnh, anh ta bắt đầu lập hồ sơ và khủng bố người da màu, những người có râu và bất cứ ai mà anh ta nghĩ có thể là người Hồi giáo. Cuối cùng, anh ta chuyển ánh mắt của mình sang một số người mà anh ta tin là xã hội đen người Nga. Khi podcast nói về bọn tội phạm trên máy bay, máy quay lia ngang qua những người nói trên theo cách vô tình gây lo lắng. Tại thời điểm này, không rõ liệu tập phim có đang cố gắng đưa ra tuyên bố về cách mọi người nhìn nhận đồng loại của họ hay không. Nhưng nhìn thấy một người đàn ông da trắng, người ở đầu tập phim đã phải xin lỗi vì đã bạo hành vợ mình, tiếp tục như thế này chỉ để nhận những cái tát nặng nề vào cổ tay từ các tiếp viên, chúng tôi sẽ - thật buồn cười, và không phải trong một cách tốt hoặc hấp dẫn.
Tuy nhiên, việc đóng băng trên bánh đi kèm với cách Justin đối xử với phụ nữ. Chúng ta đã có được bối cảnh mối quan hệ của anh ấy đang ở trên những tảng đá, nhưng khi anh ấy đối phó với nữ tiếp viên hàng không Asa (Katie Findlay), anh ấy là sô-vanh, sa thải và hành động vượt trội. Khi Cảnh sát trưởng hàng không, Alysha (Máy cạo râu Trung Quốc), cuối cùng cũng ra tay với Justin và bắt giữ anh ta, mọi chuyện diễn biến từ tồi tệ trở nên tồi tệ hơn khi anh ta chế giễu suy nghĩ về việc cô ấy là một nhân vật có quyền lực. Anh ta đã dành một phần lớn suy nghĩ rằng viên chức này là một người đàn ông to lớn, xấu tính, và bố cục của anh ta ở đây là một điều hiển nhiên cẩn trọng và đáng chê trách: Anh ta không thể hiểu một phụ nữ da đen là một Cảnh sát trưởng Không quân, ngay cả trong thời đại ngày nay.
Mặc dù nó có vẻ hợp thời và một số khán giả sẽ nhận được điều gì đó từ bản làm lại, nhưng cuối cùng thì cách tiếp cận này đi ngược lại với đặc điểm trong câu chuyện của Richard Matheson, vốn cố gắng giúp chúng ta hiểu tâm lý con người và những thiếu sót của nó. Đó là về lòng trắc ẩn, sự thấu hiểu và tin tưởng những người đang chiến đấu với sức khỏe tâm thần. Tuy nhiên, câu chuyện kể lại này đưa người anh hùng mà chúng ta phải kết nối và biến anh ta thành một con lợn kinh tởm, hoàn tác toàn bộ thông điệp mà câu chuyện dự định gửi trong quá trình này.
Được tổ chức bởi Jordan Peele, The Twilight Zone đã công chiếu vào ngày 1 tháng 4 trên CBS Access với hai tập đầu tiên, 'Nightmare at 30.000 Feet' và 'The Comedian', trước khi chuyển sang vị trí thứ Năm thường lệ vào ngày 11 tháng 4.
đánh giá đá ripper
