Trên gót chân của tiết lộ một kết nối lớn đến Không gian sâu chín , Du hành giữa các vì sao: Picard vừa mang đến một cảnh sánh ngang với phần mở đầu mang tính biểu tượng của loạt phim mang tính bước ngoặt đó. Thuyền trưởng Liam Shaw, người đã sử dụng thuốc giảm đau Starfleet và rượu lậu, tiết lộ rằng ác cảm của anh ta đối với Jean-Luc Picard đến từ cùng một nơi mà Thuyền trưởng Benjamin Sisko đã làm: Trận chiến của Sói 359.
Trận Sói 359 chỉ là pit stop trên USS doanh nghiệp -D's madcap đuổi theo một khối lập phương Borg được thiết lập để hủy diệt Trái đất. Picard đã được đồng hóa và, duy nhất đối với Borg, được gọi là 'Locutus'. Trong cảnh mà Thuyền trưởng Shaw tiết lộ điều này, anh ta nói với Picard rằng đó là bởi vì anh ta là 'Borg duy nhất nguy hiểm đến mức họ đã đặt cho anh ta một cái tên chết tiệt.' Đây không phải là lần đầu tiên một Thuyền trưởng Starfleet đối mặt với Picard một cách giận dữ về sự đồng hóa của anh ta. Trong tập thử nghiệm của Star Trek: Deep Space Nine , Sisko của Avery Brooks hầu như không thể kìm chế được lòng căm thù của mình đối với Picard. Vào cuối tập phim, Sisko đã tìm thấy sự đánh giá cao mới dành cho Starfleet, nhưng anh ấy không bao giờ chôn cất chiếc rìu cùng với Locutus. Kể từ khi đến USS người khổng lồ -A, Shaw đã đối xử với Picard với mức độ thiếu tôn trọng mà không một đô đốc nào, dù đã nghỉ hưu hay chưa, sẽ ủng hộ. Buộc Seven of Nine đổi tên bây giờ ít nói về sự cố chấp và nhiều hơn về cảm giác tội lỗi của người sống sót.
Todd Stashwick mang đến một màn trình diễn đáng kinh ngạc trong vai Thuyền trưởng Shaw (lãng phí)
Bất chấp sự thù địch công khai đối với anh ta, cho đến bây giờ Thuyền trưởng Shaw vẫn giữ lịch sử của mình cho riêng mình. Anh ta có thể Đội trưởng bị ghét nhất Starfleet ngay bây giờ, nhưng anh ấy vẫn có đủ lịch sự để tôn trọng huyền thoại và cấp bậc của Picard, nếu không muốn nói là người đàn ông đó. Tuy nhiên, với sự ức chế đã giảm đi như cơn đau ở cái chân bị gãy, Shaw quyết định để Picard lấy nó vì con tàu đã chết. Với chi tiết tàn bạo hơn đáng kể so với Sisko, anh ta nói với phi hành đoàn đã tập hợp và Jack về thảm họa đã phá hủy 24 phi thuyền và cướp đi sinh mạng của 11.000 người. Picard vẫn đang tại ngũ khi Sisko gặp anh ta, vì vậy cảm xúc đó được để lại trong ẩn ý. Hiệu suất của Brooks đã bán được nó và của Stashwick cũng vậy.
Điều khiến câu chuyện của Shaw khác với câu chuyện của Sisko không phải là chi tiết. Câu chuyện của họ gần như giống hệt nhau, cũng như câu chuyện của mọi người sống sót trong Wolf 359. Đó là một cuộc tàn sát hơn là một trận chiến. TRÊN Không gian sâu chín , trọng tâm là Sisko và hành trình trở lại Starfleet của anh ấy. Mặc dù là một khoảnh khắc quan trọng đối với nhân vật của Shaw, nhưng cốt truyện của anh ấy nói nhiều hơn về việc nó ảnh hưởng đến Picard như thế nào. Hai mươi năm trước, rõ ràng anh ấy cũng rất tức giận với Sisko. Anh ta cũng là nạn nhân của Borg. Sisko không bao giờ để Picard thoát tội, nhưng Picard không chống lại anh ta. Shaw, mặt khác, bị bao trùm bởi cảm giác tội lỗi của người sống sót.
Picard cũng không thoát khỏi thời gian làm Locutus mà không bị chấn thương. Phần 1 đã giải quyết vấn đề này một cách trực tiếp khi Jean-Luc phải đến thăm một khối Borg. Trước câu chuyện đau lòng của Shaw, rõ ràng Picard vẫn đang vượt qua chấn thương đó . Anh ấy đã mất đi sự tức giận, ít nhất. Và, giống như Sisko, thay vào đó, anh ấy dấn thân vào công việc trở thành đội trưởng của Starfleet.
Captain Liam Shaw's Survivor's Guilt Over Wolf 359 Thay đổi tính cách của anh ấy

Cũng giống như với Deacon trong 12 con khỉ , Shaw dễ bị ghét và lừa khán giả kéo về cho mình. Thông tin mới này tái tạo bối cảnh cho các hành động của Shaw, từ việc anh ta căm ghét nhạc jazz của Riker đến việc anh ta không tin tưởng vào Seven. Những lớp phẩm chất không thể ưa thích chỉ là áo giáp, được dựng lên để giữ khoảng cách với mọi người. Anh ấy biết thủy thủ đoàn của mình, nhưng anh ấy không thân thiết với họ. Nếu anh ấy từng được yêu cầu quyết định ai trong số họ sống hay chết, anh ấy sẽ không chỉ vào họ một cách ngẫu nhiên.
Mặc dù nhờ có 'Borg Trước đây được gọi là Locutus' và Chỉ huy Hansen, tất cả họ sẽ chết vì điều đó Doanh nghiệp-D phi hành đoàn tiếp tục liều lĩnh. Shaw là một người đàn ông tốt, cuối cùng. Khi Seven nói với anh ấy về sự thay đổi, anh ấy tin tưởng cô ấy mặc dù anh ấy không có lý do gì để làm như vậy. Cả Sisko và Shaw tức giận với Picard là chính đáng. Cách Picard nói, 'Tôi hiểu,' cho thấy những cuộc gặp gỡ như thế này đã xảy ra giữa cuộc gặp với Sisko và Shaw. Rất may, trạng thái dùng thuốc của Shaw cho phép nhiều người thẳng thắn hơn Sisko hoặc các sĩ quan Starfleet khác.
Bối cảnh -- và diễn xuất tuyệt vời của Stashwick -- nhân cách hóa Shaw theo cách sẽ thay đổi cách khán giả nhìn nhận nhân vật. Anh ấy không phải là một gã thích ăn bít tết, thích ăn Malbec. Vâng, không hoàn toàn. Người đàn ông mà anh ta coi là chịu trách nhiệm cho chấn thương lớn nhất trong đời anh ta suýt nữa đã phá hủy con tàu của anh ta và giết chết thủy thủ đoàn của anh ta. Các người khổng lồ -A có thể đã trốn thoát khỏi Vadic và cứu được thủy thủ đoàn của họ, nhưng Picard và những người bạn của anh vẫn còn phải đối mặt với rất nhiều khó khăn phía trước.
Star Trek: Picard ra mắt các tập mới vào Thứ Năm trên Paramount+.