CẢNH BÁO: Phần sau chứa phần tiết lộ cho Phần 5, Tập 6, của Đây là chúng tôi , 'Birth Mother', được phát sóng vào thứ Ba trên NBC.
Đây là chúng tôi 'tập mới nhất,' Birth Mother, 'kể câu chuyện về Laurel, mẹ ruột của Randall, một người phụ nữ, cho đến tập của tuần trước , Randall tin rằng đã chết khi mới sinh ra. Nghe câu chuyện của Laurel cũng cho phép anh ta nghe câu chuyện chào đời của mình từ quan điểm của mẹ mình. Sau thời gian ở với cha ruột của mình, William, trong phần đầu tiên, Randall đã biết tên mẹ đẻ của mình là Laurel và cô ấy và William yêu nhau, nhưng phải chiến đấu với chứng nghiện heroin. Bây giờ, Randall và Beth đến New Orleans gặp Hải người chia sẻ sự thật về cuộc đời của Laurel.
trở lại tương lai jennifer recast
Để phù hợp với sự thừa nhận của chương trình về đại dịch COVID-19, người ta đề cập rằng Randall và Beth đã được kiểm tra và cách ly trước khi gặp Hải. Khi họ đến nơi, Hai giải thích rằng ngôi nhà anh đang sống thuộc về Laurel, và do đó, bây giờ là của Randall. Sau đó, Hải dành cả ngày để kể cho họ nghe câu chuyện về Laurel, người mà anh xác định là tình yêu của đời mình.
Laurel là con gái út và duy nhất của một trong những gia đình danh giá nhất ở New Orleans. Cô cảm thấy cuộc sống ngột ngạt dưới những quy tắc nghiêm ngặt của người cha chủ ngân hàng và không cảm thấy mình phù hợp với gia đình. Tuy nhiên, Laurel lại thân thiết với anh trai của cô, Jackson, người đã giúp cô lẻn trốn khỏi nhà để bí mật đến thăm dì May của cô. Khi cô lẻn trở về nhà từ một trong những chuyến thăm này, cô bị bắt gặp bởi cha mình, người đe dọa cô sẽ đánh đòn nếu cô đến thăm lại dì của mình vì ông không nói chuyện với em gái mình. Laurel buồn bã vì cô cảm thấy rằng những người duy nhất trong đời hiểu cô là anh trai và dì của cô, và bây giờ cô bị cắt đứt với một trong những người đó.
Laurel càng cảm thấy bị cô lập khi Jackson tham chiến trong chiến tranh Việt Nam. Đáng buồn thay, anh ta đã bị giết trong hành động, tàn phá Laurel. Sau đám tang của Jackson, May dạy Laurel cách bỏ đi nỗi đau bằng cách bơi trong hồ và hét lên bầu trời.
Trong khi đó, Hai và gia đình là những người tị nạn chuyển đến New Orleans, nơi anh trở thành ngư dân để hỗ trợ cha mẹ. Một ngày nọ, anh ta đang câu cá thì nghe thấy tiếng Laurel la hét trong hồ. Được tin chị bị đuối nước, anh Hải lặn xuống cứu chị. Mặc dù cô ấy không cần phải cứu, nhưng sau cuộc gặp gỡ kỳ lạ của họ, Hải không thể gạt cô ấy ra khỏi đầu và ngay sau đó nhận ra cô ấy ở chợ nông sản địa phương.
Vào lúc đó, Laurel đang giúp dì May ở chợ trong khi hẹn hò với một người đàn ông tên là Marshall làm việc tại ngân hàng với cha cô. Khi cô nhìn thấy Hải đang bán con cá mà anh bắt được ở một quầy hàng gần đó, họ rõ ràng có chung một tia lửa dù anh nói rất ít tiếng Anh. Anh ta tặng cô một con cá và đề nghị nấu nó cho cô. Họ yêu nhau, nhưng Laurel giữ bí mật về mối quan hệ với gia đình cô.
Thật không may, hạnh phúc của họ không kéo dài. Một đêm sau buổi hẹn hò với Hải, Laurel lẻn vào nhà chỉ để bố cô kéo cô sang một bên để nói chuyện. Anh ấy giải thích rằng Marshall sẽ đến để kỷ niệm lần thăng chức gần đây của anh ấy tại ngân hàng và anh ấy có khả năng sẽ cầu hôn cô ấy trong bữa tối. Cha cô ấy nói với cô ấy rằng ông ấy mong cô ấy nói đồng ý. Tuy nhiên, đây không phải là cuộc sống mà Laurel mong muốn nên cô bắt một chiếc taxi đầy vali đến nhà Hải và yêu cầu anh ta cùng cô chạy đến Chicago. Anh ấy không cảm thấy mình có thể đi vì bố mẹ anh ấy phụ thuộc vào anh ấy. Anh ta yêu cầu cô ở lại với anh ta, nhưng cô ấy nói rằng cô ấy không thể và rời đi, chỉ làm cho nó xa đến Pittsburgh.
Tại thời điểm này, Randall thực sự đang ở trong tình thế khó khăn. Anh ấy rất khó hiểu làm thế nào mà William lại có thể tin Laurel chết vì dùng ma túy quá liều và Hải không ở gần phần đó của câu chuyện. Randall không hiểu tại sao Laurel không bao giờ tìm kiếm anh ta hoặc William sau khi hồi phục sau khi dùng thuốc quá liều, vì vậy Hai giải thích rằng cô ấy không thể vì cô ấy đã bị đưa vào nhà tù.
Laurel tỉnh dậy trong bệnh viện sau khi dùng thuốc quá liều để tìm con, nhưng các y tá giữ cô lại bằng thuốc an thần và nói rằng họ không nghĩ cô là một người mẹ tốt, đủ lớn để cô nghe thấy. Khi cô đã hồi phục đủ để di chuyển, cảnh sát đến bệnh viện và bắt cô vì tội tàng trữ ma túy. Cô ấy không thể gọi cho William vì anh ấy không có điện thoại và cảnh sát không sẵn lòng giúp cô ấy liên lạc với anh ấy theo bất kỳ cách nào khác. Cô ấy cố gắng liên lạc với cha mẹ mình, nhưng quá xấu hổ trước hoàn cảnh của mình để nhờ họ giúp đỡ, vì vậy cô ấy phải đối mặt với hoàn cảnh một mình.
Luật sư của cô ấy bảo cô ấy phải nhận tội, tin rằng thẩm phán sẽ khoan hồng vì đây là lần phạm tội đầu tiên của cô ấy. Thay vào đó, Laurel bị kết án 5 năm tù giam, và do hệ thống nhà tù ở Pittsburgh quá đông, cô được chuyển đến California để thụ án. Hải nói rằng cô ấy không chia sẻ nhiều chi tiết về thời gian ở tù ngoại trừ việc cô ấy nghĩ về Randall mỗi ngày. Điều này khiến Randall rơi nước mắt, đặc biệt là khi anh nhận ra rằng khi Laurel được trả tự do vào năm 1985, anh đã là một phần quan trọng của gia đình Pearson, khiến anh nhớ lại khoảnh khắc tuổi thơ hạnh phúc với cha nuôi của anh ấy, Jack .
Sau thời gian ở tù, Laurel cảm thấy quá xấu hổ và tội lỗi khi phải tìm kiếm William hoặc Randall nên cô trở về New Orleans và dì May của mình. Laurel rất đau khổ vì đứa con của cô sẽ lớn lên vì nghĩ rằng cô không yêu anh ta và không biết làm thế nào để sửa chữa cuộc sống tan vỡ của mình. Dì May khuyến khích cô bỏ qua mặc cảm, vì vậy, để được giải tỏa, Laurel đi đến hồ và hét lên nỗi đau của mình, lặp lại phương pháp chữa bệnh mà cô đã học được khi còn trẻ.
Laurel trở lại làm việc với May ở chợ nông sản, nơi cô nhìn thấy Hải ở quầy cá của anh ấy và mỉm cười lần đầu tiên kể từ khi cô trở về. Tuy nhiên, Hải hiện đã lập gia đình và có con nhỏ nên bao nhiêu năm qua, nụ cười và sóng gió đều có thể chia sẻ cùng nhau. Nhiều năm sau, sau khi vợ của Hải chết và các con của anh ta chuyển đi, Hải đến thăm Laurel sau khi cô ấy vắng mặt ở chợ một ngày. Cô ấy nói với anh rằng cô ấy sắp chết vì ung thư vú, vì vậy Hải sẽ đảm nhận vai trò chăm sóc. Và bất chấp tiên lượng tiêu cực của mình, cô ấy sống thêm được hai năm, giúp họ có nhiều thời gian bên nhau hơn. Tuy nhiên, cả đời bà không bao giờ ngừng nghĩ về người con trai mà bà đã mất.
Hai kết thúc câu chuyện của mình và đưa cho Randall chìa khóa nhà Laurel, thực hiện ước nguyện cuối cùng của cô. Tối hôm đó khi Beth ngủ, Randall bồn chồn quay trở lại nhà. Anh theo chân mẹ, theo nghĩa đen, đi bộ xuống hồ để bơi. Khi ở dưới nước, anh ta nhìn thấy và nói chuyện với hồn ma mẹ mình, người nói với anh ta rằng cô ấy rất tiếc. Cô hướng dẫn anh bỏ đi nỗi buồn và nỗi đau của mình, và Randall một lần nữa đi theo sự dẫn dắt của cô, hét lên đến tận trời xanh.
điểm chấn lưu ray manta
Cuối cùng, Randall tìm thấy niềm vui khi biết câu chuyện hoàn chỉnh về sự ra đời của mình và nhận ra rằng cha mẹ ruột của mình, trong khi những người không hoàn hảo, yêu thương anh ta. Tiết lộ này truyền cảm hứng cho anh ấy gọi Kevin để họ có thể bỏ qua những điều tồi tệ giữa họ. Nhưng họ không thể chôn con gạch vì khi Randall đến gặp anh ta, Kevin đã hoảng sợ và tuyệt vọng cố gắng quay trở lại Los Angeles, nơi Madison đã lâm bồn.
Được tạo ra bởi Dan Fogelman, This Is Us có sự tham gia của Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan và Susan Kelechi Watson. Các tập mới sẽ phát sóng lúc 9 giờ tối thứ Ba theo giờ ET / PT trên NBC.
