CẢNH BÁO: Phần sau chứa các trình tiết kiệm cho Đây là chúng tôi Phần 5, Tập 14, 'Âm nhạc và tấm gương,' được phát sóng vào thứ Ba trên NBC.
Sau nhiều tuần gián đoạn, Đây là chúng tôi trở lại với Phần 5, Tập 14 , ' Âm nhạc và tấm gương . ' Các tập phim bắt đầu với trọng tâm là sự thăng trầm của phòng tập nhảy của Beth. Hãng phim bắt đầu hoạt động mạnh mẽ, nhưng cuối cùng đại dịch xảy ra và cô ấy buộc phải đóng cửa công việc kinh doanh của mình. Đoạn này xen kẽ với sự kết thúc sự nghiệp khiêu vũ của cô khi còn là một thiếu niên; những thất bại trong tuổi trẻ của cô phản ánh những thất bại của cô trong hiện tại.
Randall lo lắng cho Beth khi anh bắt đầu làm việc, mặc dù anh vẫn nuôi hy vọng nhận được một khoản tài trợ nghệ thuật để cứu công việc kinh doanh của cô. Anh ta nhờ Deja chăm sóc khi Beth chuẩn bị cho một buổi cung cấp thông tin với một công ty quy hoạch đô thị. Cô ấy đang cân nhắc trở lại thế giới doanh nghiệp sau khi đóng cửa xưởng phim của mình. Mặc dù Deja rất căng thẳng về việc Jennifer, mẹ của em bé Malik của bạn trai cô, trở lại trong bức ảnh, Deja vẫn đồng ý để mắt đến Beth.
quán bar bến cảng cadillac núi bia đen
Madison lo lắng về việc đi mua sắm váy cưới với Rebecca và Kate vì cô ấy lo lắng Rebecca sẽ không nghĩ rằng cô ấy đủ với Kevin. Trong khi các cô gái đi mua sắm, Kevin sẽ đến buổi chiếu phim của anh ấy với đạo diễn và dẫn chú Nicky đi cùng. Khi đi ngang qua thị trấn, Kate và Toby có một lỗ rò rỉ trong nhà của họ và Toby nói rằng anh ấy sẽ sửa đường ống bị rò rỉ mặc dù Kate nói rằng họ nên gọi một thợ sửa ống nước. Kate sẽ dạy dàn hợp xướng sau khi mua sắm quần áo và Toby là không phải tham gia vào sự nhiệt tình của cô ấy đối với việc giảng dạy, dẫn đến một đoạn hồi tưởng mà Kate không hào hứng chuẩn bị cho một cuộc phỏng vấn xin việc tại văn phòng của Rebecca.
Trong khi Madison đang thử váy, Rebecca nói rằng cô ấy ước gì cô ấy cũng giúp Kate mua váy cưới. Cô ấy hỏi Kate về công việc mới của mình, người rất vui vì điều đó nên cô ấy xin lỗi vì đã quá nhiệt tình và thừa nhận rằng cô ấy cảm thấy có lỗi khi nói về nó với Toby. Rebecca rất vui khi thấy Kate đam mê điều gì đó.
Hàng xóm của Toby và Kate, Gregory, theo dõi Jack trong khi Toby vật lộn với đường ống bị rò rỉ. Anh ấy cân nhắc việc gọi điện cho Miguel, nhưng anh ấy không muốn nói về cảm xúc của mình, điều mà anh ấy nghĩ sẽ xảy ra nếu Miguel xuất hiện. Vì vậy, Toby gọi bố của mình, Allan, thay vào đó, người đề nghị anh ấy gọi một thợ sửa ống nước. Anh tâm sự với Allan rằng anh bị mất việc, vì vậy Allan đồng ý đến để giúp sửa chữa.
Kevin xem bộ phim mới nhất của anh ấy với Foster, đạo diễn, người cảm ơn Kevin vì màn trình diễn của anh ấy trong phim và nói rằng bộ phim là bộ phim hay nhất của anh ấy. Trong khi Kevin nói với Foster rằng bộ phim là một tác phẩm nghệ thuật, anh ta bỏ đi và ngay lập tức gọi cho người đại diện của mình để nói với anh ta rằng bộ phim thực sự khá khủng khiếp và sẽ hủy hoại sự nghiệp của anh ta. Kế hoạch của anh ấy là có một cuộc họp khẩn cấp và nhận một dự án mới càng sớm càng tốt. Trong buổi chiếu phim, Nicky đã đi mua sắm đồ lưu niệm, nhưng bỏ qua chuyến tham quan trường quay để cùng Kevin thực hiện sứ mệnh cứu vãn sự nghiệp của anh ấy. Trong khi anh ấy thực hiện nhiệm vụ của mình, phiên thông tin công việc của Beth bị hủy bỏ.
Madison bước ra khỏi phòng thay đồ trong bộ váy khóc và Rebecca ôm cô ấy. Cô ấy buồn vì bố cô ấy nhắn tin nói rằng ông ấy sẽ không đến dự đám cưới. Rebecca nói chuyện với Madison và giúp cô ấy vui lên khi Kate xem, xúc động trước cảnh này. Chuyến đi mua sắm của Madison diễn ra suôn sẻ hơn cô ấy mong đợi, nhưng ngày hôm nay của Kevin lại trở nên tồi tệ hơn. Anh ấy học được từ những người đại diện của mình rằng anh ấy nổi tiếng là thất bại sau khi anh ấy rời khỏi chương trình truyền hình, 'The Manny' và vở kịch ngoài sân khấu Broadway của anh ấy trong Phần 1. Nicky mang về nhà một đống kịch bản tiềm năng để đọc.
bia đen hoàng gia samuel smith
Kate và Rebecca nói chuyện trên ghế dài ở cửa hàng đồ cưới và Kate nói Rebecca là một người mẹ thực sự tốt. Kate nói rằng cô ấy không phải là một đứa con gái dễ dãi và cảm ơn cô ấy đã yêu cô ấy mặc dù Kate đã đẩy cô ấy đi trong một thời gian dài. Rebecca hồi tưởng về việc nuôi dạy chúng - mọi chuyện trôi qua nhanh như thế nào - và nói rằng cô ấy nhìn thấy mọi phiên bản của Kate cùng một lúc. Sau đó, cô ấy nói rằng mọi phiên bản của Kate đều rất dễ yêu, điều này khiến Kate phải khóc. Madison chọn váy cho cô ấy và giải thích rằng mẹ cô ấy đi ra ngoài khi cô ấy tám tuổi, vì vậy cô ấy cảm thấy cô đơn trong suốt thời gian này, và cô ấy cảm ơn Pearsons đã cho cô ấy vào gia đình của họ.
Randall chạy nhanh về nhà, lo lắng cho Beth. Deja khó chịu vì Jennifer có nhiều hơn trong cuộc sống của Malik, nhưng Malik không thúc ép Deja nói về điều đó và Randall nói rằng đó là lời khuyên khôn ngoan nhưng anh ấy sẽ không làm theo và sẽ theo đuổi Beth. Deja nói rằng phẩm chất tốt nhất của anh ấy chỉ là ở đó và đó là những gì anh ấy phải làm cho Beth bây giờ. Khi Randall đuổi theo Beth, cha của Toby đến để giúp sửa đường ống dẫn nước ở California.
Trong khi rời khỏi văn phòng đại diện của anh ấy, Kevin nhìn thấy Zoe trong một cuộc gọi điện video và vì cô ấy chỉ đang đợi một cuộc họp, họ bắt kịp. Kevin lấp liếm cho Zoe về mối quan hệ của anh ấy với Madison và cô ấy nói rằng anh ấy có vẻ thực sự hạnh phúc. Cô ấy lưu ý rằng Kevin luôn hoàn toàn cam kết và chỉ ra rằng Kevin có xu hướng điều chỉnh mong muốn của mình thành những gì sẽ khiến người khác hạnh phúc hơn. Kevin không chắc làm thế nào để giải thích những gì cô ấy đang nói và anh ấy cân nhắc lời nói của cô ấy.
Trong một đoạn hồi tưởng thời đại học, Randall đưa Beth đi chơi nhân kỷ niệm sáu tháng của họ. Điều bất ngờ là một đêm ở buổi biểu diễn múa ba lê và Beth không muốn đi và thậm chí sẽ không ra khỏi xe, vì vậy họ chỉ quay trở lại phòng ký túc xá của cô ấy. Cả hai không nói chuyện trên đường về. Điều này khiến Beth có mặt tại studio đang dọn dẹp đồ đạc của cô ấy để cô ấy có thể trả lại chìa khóa cho không gian. Cô ấy có một khoảnh khắc với những thứ của mình, hồi tưởng lại quãng thời gian là một vũ công.
thiên thần chia sẻ bia
Toby và Allan sửa lỗi rò rỉ và Toby nói rằng anh ấy cần chiến thắng. Allan hỏi anh ấy liệu anh ấy có ổn không, và Toby thừa nhận anh ấy không hài lòng với tình hình của mình, nhưng anh ấy khẳng định mình ổn. Sau đó, bố của anh ấy đã tiết lộ về việc mất việc khi Toby lên tám và anh ấy thừa nhận rằng việc chia sẻ cảm xúc của họ với Pearson là điều mà anh ấy mong muốn anh ấy làm được nhiều hơn, nhưng cả hai đều không mở rộng cảm xúc của mình.
Trong một đoạn hồi tưởng, Rebecca đợi Kate ở nhà và tỏ ra khó chịu vì Kate đã không đến buổi phỏng vấn mà thay vào đó là cả ngày ở một quán ăn. Kate nói rằng cô ấy đã nhận được một công việc ở quán ăn vì cô ấy không thể thấy mình hạnh phúc trong văn phòng. Kate cho rằng Rebecca đang thất vọng và nói rằng Rebecca chỉ nên tập trung vào việc tự hào về Kevin và Randall chứ không nên đặt hy vọng vào việc tự hào về Kate. Sau đó, người ta tiết lộ rằng Kate gắn bó với quán ăn vì những kỷ niệm mà cô đã chia sẻ với Jack ở đó.
Điều này dẫn đến hiện tại khi Kate đưa Rebecca đến công việc của cô ấy để luyện tập dàn hợp xướng để cô ấy có thể chia sẻ thành công của mình với mẹ cô ấy. Sau khi dàn hợp xướng biểu diễn, Rebecca nói với Kate rằng công việc này là hoàn hảo đối với cô, và rõ ràng là cô rất tự hào về con gái của mình. Kate cảm ơn cô ấy vì đã luôn tự hào về cô ấy mặc dù cô ấy đã mất rất nhiều thời gian để tìm thấy một nghề nghiệp mà cô ấy đam mê. Kate không chia sẻ điều này với Toby sau đêm đó và anh ấy cũng không chia sẻ rằng Allan đã giúp anh ấy, vì cả hai không hoàn toàn thành thật với nhau lúc này.
Kevin về nhà với Madison và những đứa trẻ. Madison chia sẻ rằng bố cô ấy sẽ không đến dự đám cưới và nói với Kevin rằng Rebecca đã giúp cô ấy vượt qua nó. Kevin nói rằng bộ phim của anh ấy rất tệ và gợi ý rằng họ nên xem Bridgerton , nhưng Madison muốn xem Buổi biểu diễn làm bánh tuyệt vời của Anh thay thế. Kevin nói rằng họ sẽ xem chương trình mà Madison muốn, nhưng trong khi họ đang âu yếm nhau trên ghế dài và Madison dường như đã ngủ, anh ấy gần như thay đổi kênh, nhưng không, và thay vào đó mỉm cười với các em bé của anh ấy và Madison.
chuyển đổi dme sang lme
Trở lại ký túc xá của Beth, trong đoạn hồi tưởng thời đại học, Randall đề nghị đưa Beth đi xem phim. Beth xin lỗi về buổi tối và chia sẻ rằng cô ấy từng thích đi xem múa ba lê, sau đó hỏi anh ấy tại sao lại có rất nhiều gương trong một phòng tập múa ba lê. Cô giải thích những tấm gương đo lường những sai lầm, đặc biệt là những lỗi nhỏ, bởi vì nó vô tư và tàn nhẫn. Cô ấy cảm thấy lạc lõng vì cô ấy là một vũ công không biết nhảy. Vì vậy, Randall bật một số bản nhạc và yêu cầu cô ấy nhảy.
Ở studio hiện tại, Randall tìm thấy Beth và Beth nói rằng cô ấy không muốn nói về kế hoạch của anh ấy để sửa chữa mọi thứ và cứu studio của cô ấy. Randall không nói gì, chỉ bật bài hát mà anh ấy đã chơi ở trường đại học và khiêu vũ với cô ấy. Anh ấy chỉ ôm cô ấy, và họ nhảy múa trong khi cô ấy khóc để kết thúc tập phim.
Được tạo ra bởi Dan Fogelman, This Is Us có sự tham gia của Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan và Susan Kelechi Watson. Các tập mới sẽ phát sóng lúc 9 giờ tối thứ Ba theo giờ ET / PT trên NBC.
