Một trong những anime mang tính biểu tượng nhất mọi thời đại và là poster con của thể loại 'Magical Girl', Thủy thủ mặt trăng được coi là một cổ điển. Với sự lãng mạn, các nhân vật dễ thương và cuộc chiến sử thi chống lại cái thiện và cái ác, có rất nhiều điều để thích ở bản gốc. Vào năm 2014, anime đã được khởi động lại dưới dạng Sailor Moon Crystal .
Sự bổ sung này cuối cùng đã làm dấy lên các cuộc tranh luận về việc phiên bản anime nào hay hơn, xem cả hai đều có những điểm mạnh và điểm yếu như thế nào. Trong khi dường như không có chiến thắng rõ ràng cho cả hai bên, điều có thể lưu ý là đối với nhiều thứ như Pha lê được cải thiện, có nhiều thứ giống như bản gốc đã làm tốt hơn.
10NHỮNG GÌ TINH THỂ ĐƯỢC CẢI THIỆN: LÃNG MẠN
Ít nhất phải nói là chuyện tình lãng mạn giữa một số nhân vật trong bản gốc. Mối quan hệ của Usagi và Mamoru là tồi tệ nhất ngay từ đầu , và việc chứng kiến họ tranh cãi không ngừng để rồi bất ngờ xích lại gần nhau quả là một điều hơi khó chịu. Đây là một cái gì đó Pha lê cách xử lý tốt hơn.
Sự lãng mạn được xử lý cẩn thận hơn rất nhiều trong Pha lê và mối tình lãng mạn của Usagi và Mamoru trở nên tự nhiên và hấp dẫn hơn rất nhiều trong phiên bản này.
Mặt khác, mối tình lãng mạn của Sailor Uranus và Neptune hầu như không được đề cập trong Pha lê cho đến nay, bộ truyện có nhiều cốt truyện hơn, giống như manga. Họ có được nhiều thời gian lãng mạn bên nhau hơn trong bản gốc, tin hay không. Trong Pha lê , Haruka dành nhiều thời gian tán tỉnh Usagi hơn cô ấy với Michiru. Ngay cả Michiru cũng có những khoảnh khắc tán tỉnh Mamoru.
9CÁI GỐC GÌ TỐT HƠN: NGƯỜI BẢO VỆ SAILOR
Trong khi một số người có thể cho rằng tính cách của những Người bảo vệ Thủy thủ chính cảm thấy sáo rỗng và đầy những trò lố trong bản gốc, nhưng nó đã mang lại cho những nhân vật này một số tính cách. Thật đáng buồn Crystal's các phiên bản của Người bảo vệ có vẻ giống hơn rất nhiều so với các phiên bản khác.
Không có nhiều thời gian dành cho từng thành viên trong nhóm, vì vậy không có nhiều thời gian để cảm nhận tính cách của họ, dẫn đến việc họ trở nên nhạt nhẽo hơn so với ban đầu. Chắc chắn một số Người bảo vệ Thủy thủ có thể gây khó chịu trong bản gốc, nhưng họ chắc chắn đáng nhớ hơn Pha lê 'S .
số 8ĐIỀU GÌ ĐƯỢC CẢI TIẾN CỦA CRYSTAL: CẮT RA MẮT
Một trong những điểm khác biệt lớn nhất giữa bản gốc Thủy thủ mặt trăng và bộ truyện mà nó dựa trên là một lượng lớn chất độn bị đẩy vào. Bản gốc có một lượng lớn các câu chuyện 'Quái vật của tuần' tập trung vào những nhân vật phản diện một lần mà các Sailor Guardians sẽ đánh bại. Một số tập phim thậm chí còn có những bài học đạo đức.
Pha lê có một cốt truyện tập trung hơn mà không bị sa lầy bởi sự phân tâm.
7ĐIỀU GÌ TỐT HƠN GỐC TỐT HƠN: VỊ TRÍ TỐT
Đúng là lượng chất làm đầy đã kéo dài số tập cho bản gốc khá nhiều. Tuy nhiên, có thể lập luận rằng điều này tạo ra một số nhịp độ cần thiết Pha lê chủ yếu là thiếu.
rất nhiều Pha lê kết thúc là gấp rút để bao quát các điểm chính của cốt truyện và vì đặc điểm đó và để người xem thở phào có xu hướng đau khổ vì nó.
6NHỮNG GÌ TINH THỂ ĐƯỢC CẢI TIẾN: ĐẶC ĐIỂM CHO RẤT NHIỀU BIỆT THỰ
Mặc dù bản gốc đã rất tuyệt vời trong việc cho các Sailor Guardians thời gian để tỏa sáng, nhưng điều tương tự không thể xảy ra với hầu hết các nhân vật phản diện. Vì anime gốc chủ yếu dựa vào công thức 'Quái vật của tuần', điều đáng buồn là điều này có nghĩa là rất nhiều nhân vật phản diện khá đơn giản và chung chung.
Pha lê cuối cùng đã cải chính điều này, bằng cách cho những kẻ phản diện có nhiều bối cảnh bi thảm hơn để nhấn mạnh lý do tại sao họ lại làm những điều khủng khiếp như vậy. Các nhân vật phản diện chính đặc biệt nhận được sự đối xử này, tạo cho họ chiều sâu cùng với yếu tố đe dọa của họ.
Ở phía ngược lại, nhiều nhân vật phản diện đã trở thành một nốt nhạc trong Pha lê . Chị em nhà Ayakashi đã nhanh chóng bị loại bỏ mà không có phần cứu chuộc như trong anime thập niên 90; các thành viên của Witches 5 như Eudial và Mimete cũng không có nhiều thời gian để tỏa sáng.
5GỐC GÌ TỐT HƠN: DR. TOMOE & PRINCE DIMANDE
Trong khi rất nhiều nhân vật phản diện từ anime gốc đã được cải thiện một số tính cách trong Pha lê, không phải mọi kẻ ác đều được đối xử như nhau. Riêng Hoàng tử Dimande và Tiến sĩ Tomoe ít nhiều bị thụt lùi về tính cách khi so sánh với nguyên tác anime.
Hoàng tử Dimande, trong khi anh ấy vẫn có một vài khoảnh khắc xúc động, đã không đạt được đỉnh cao cảm xúc như đối tác anime gốc của anh ấy đã đạt được. Tiến sĩ Tomoe đau khổ hơn, đi từ một người cha tuyệt vọng bị chiếm hữu và cố gắng cứu con gái của mình thành một nhà khoa học điên thờ ơ. Nó gần giống với các phiên bản manga của họ hơn, nhưng họ đã xuống sắc vì nó.
4NHỮNG GÌ TINH THỂ ĐƯỢC CẢI TIẾN: ĐỘNG VẬT
Anime gốc ra mắt vào đầu những năm 1990 và phần lớn phong cách của manga đã được Kazuko Tadano, nhà thiết kế nhân vật cho hai phần đầu cũng như phần sắp tới, sắp xếp hợp lý hơn. Sailor Moon Eternal . Vì vậy, do tuổi tác của nó, có những vấn đề nghệ thuật với anime cổ điển.
Mặc dù nó đã có một khởi đầu khó khăn do kinh phí ít ỏi và thực tế nó là một loạt ONA, nhưng phong cách hoạt hình mới trong Pha lê cuối cùng được cải thiện trên một cái nhìn hiện đại hơn. Nhờ các kỹ thuật hiện đại hơn trong hoạt hình, hoạt ảnh trở nên sạch sẽ hơn và các cảnh chiến đấu trở nên căng thẳng và sống động hơn bao giờ hết.
3CÁI GỐC NÀO TỐT HƠN: CŨNG LÀ ĐỘNG VẬT ...
Pha lê đã quản lý để tạo ra một phiên bản được mô phỏng lại tốt của Thủy thủ mặt trăng , nhưng nó không bắt đầu theo cách đó. Trong hai mùa đầu tiên, hoạt hình cẩu thả hơn rất nhiều và các nhân vật trông hơi khác thường. Sau đó, có những cảnh chuyển đổi hoạt hình 3D gây tranh cãi đó đã chia rẽ người hâm mộ.
anime sẽ khiến bạn khóc
Với tất cả những vấp váp đó trong phần hình ảnh, không khó để hiểu tại sao thiết kế cổ điển của Thủy thủ Mặt trăng là thiết kế vẫn được giới thiệu nhiều ở mọi nơi cô ấy xuất hiện. Cái nhìn ban đầu chỉ là quá mang tính biểu tượng để thay đổi mạnh mẽ như vậy .
haiNHỮNG GÌ CRYSTAL CẢI TIẾN: BỔ SUNG MANGA
Khi nói đến danh tiếng cao cả của mình, anime gốc đã kéo điều này đi một cách lẻ tẻ. Khi nói đến việc chuyển thể câu chuyện gốc của manga, nó là một hit hoặc bỏ lỡ. Mặc dù không có nghĩa là cổ điển của những năm 90 không tốt trong việc điều chỉnh tài liệu nguồn của nó, nhưng có thể nói rằng nó chủ yếu đi theo hướng riêng của mình.
Pha lê trong khi đó đã tìm cách bám sát manga nhất có thể và như vậy, nó điều chỉnh mạch truyện của manga tốt hơn nhiều. Nó cũng tránh bị sa lầy vào chất lấp đầy, điều mà bản gốc chắc chắn có tội.
1ĐIỀU GÌ TỐT HƠN GỐC TỐT HƠN: LÀ MỘT QUẢNG CÁO CÓ THỂ NHỚ
Mặc dù nó có thể không phải là bản chuyển thể mạnh nhất từ manga của nó, nhưng bản gốc Thủy thủ mặt trăng anime đã có thể trở thành một trong những anime nổi tiếng nhất trong lịch sử. Mặc dù nó rất khác với tài liệu nguồn, nhưng nó đã đi theo cách riêng và bằng cách đó, người xem đã bị lôi cuốn.
