Rurouni Kenshin là bộ phim hoạt hình kinh điển kể về một samurai lang thang, một sát thủ huyền thoại trong Chiến tranh Boshin, người đã từ bỏ việc giết người, mang theo một thanh katana với cạnh của nó bị đảo ngược để mặt nhọn luôn đối diện với anh ta khi anh ta cầm nó. Võ sĩ tóc đỏ này, Himura Kenshin, được biết đến với biệt danh đáng sợ Hittokiri Battosai (một cái tên tạm dịch là Kẻ giết người nhanh chóng rút thanh kiếm của mình).
Anime đã được chuyển thể thành một bộ ba phim người thật đóng nhằm mục đích hồi sinh nhượng quyền thương mại. Giống như với bất kỳ bản chuyển thể nào, một số thứ đã được xử lý tốt trong bản chuyển thể, trong khi một số thứ tốt hơn trong bản gốc. Dưới đây là năm điều mà bộ phim live-action đã làm đúng và năm điều mà anime đã làm tốt hơn.
10Live-Action: Kenshin's Movements
Có một số điều tạo nên hoặc phá vỡ một bản chuyển thể điện ảnh. Đối với một câu chuyện như Rurouni Kenshin mà chính tiêu đề được đặt theo tên nhân vật chính mang tính biểu tượng của nó, điều bắt buộc là anh ta phải cảm thấy đáng tin cậy. Đây không phải là một chiến công dễ dàng, vì trong anime Kenshin được vẽ với một phong cách độc đáo minh họa cho mọi chuyển động đều bị đè nặng bởi tội lỗi trong quá khứ của anh ta, theo đuổi niềm vui trẻ thơ bất chấp đau buồn của anh ta và một sức mạnh võ thuật vô song cho phép anh ta di chuyển với siêu phàm. sự nhanh nhẹn.
Nam diễn viên Satoh Takeru đã thực hiện một công việc phi thường khi mô phỏng lại cách di chuyển của Kenshin, chuyển đổi giữa các cử chỉ cứng nhắc thể hiện sự tự chủ và các vụ nổ động học của chuyển động nắm bắt cách Battosai chạy thấp xuống mặt đất, cắt ngang kẻ thù và thống trị một chiến trường. Điều đó nói rằng, Takeru dễ dàng thể hiện niềm vui thích thú mà nhân vật có được với những niềm vui đơn giản, mỉm cười dễ dàng như khi anh ấy chiến đấu.
9Anime: Quá khứ của Kenshin
Năm 1999 Rurouni Kenshin OVA có tên Tin tưởng & Phản bội ( và ban đầu được phát hành ở nhiều quốc gia nói tiếng Anh với tiêu đề Samurai X: Niềm tin & Sự phản bội) kể tất cả về nguồn gốc của Kenshin. Đó là một câu chuyện u ám và bi thảm lấy bối cảnh thời Bakumatsu - khoảng thời gian khi sự cai trị của Mạc phủ Tokugawa đang mất dần quyền lực vào tay những người ủng hộ Minh Trị Thiên hoàng. Trong truyện, Kenshin chiến đấu cho Đế quốc chống lại lực lượng của Mạc phủ. Anh ta là sát thủ nguy hiểm nhất của cuộc chiến, nhưng với tất cả các kỹ năng của mình, anh ta không thể tự cứu mình khỏi nỗi đau và sự tàn phá do hành động của mình gây ra.
ly thứ sáu quadrupel ale
Các bộ phim người thật đóng tái hiện một số phần của câu chuyện này nhưng các cảnh phim có cảm giác phẳng, bị nhồi nhét vào một câu chuyện lớn hơn, nơi họ không có thời gian để tự đứng vững và tác động của họ bị mất đi bản chất.
số 8Live-Action: Cảnh chiến đấu
Bộ phim người thật đóng năm 2012 mở màn tại một trong những xung đột lớn của Chiến tranh Boshin , Trận chiến Toba-Fushimi, một trận chiến mà các kiếm sĩ đụng độ với những người lính sử dụng súng trường hiện đại. Thành thật mà nói, bộ phim đầu tiên này có một số cảnh chiến đấu hay nhất so với bất kỳ bản chuyển thể anime live-action nào, trong khi các phần tiếp theo của nó được xây dựng dựa trên thành công này với những trận chiến ngoạn mục.
Từ những trận đấu cá nhân mãnh liệt đến những cuộc giao tranh chống lại các thế lực lớn, có quá nhiều thứ để yêu thích. Trong một cảnh cụ thể, Kenshin đánh bại một nhóm 20 tên lưu manh đang quấy rối một võ đường địa phương và dành thời gian giữa trận đấu để tháo giày và cúi đầu trước khi vào võ đường. Khi anh ta bị thách thức bởi Sanosuke, một người thô lỗ với một thanh kiếm khổng lồ quá khổ, sức nặng của lưỡi dao chém ngựa khổng lồ được cảm nhận qua mỗi chuyển động.
7Anime: Shishio
Một trong những nhân vật phản diện chính của bộ truyện là Shishio Makato, một kẻ giết người đã thay thế Kenshin trở thành sát thủ chính của lực lượng Đế quốc sau khi Kenshin nghỉ hưu. Trong khi Shishio là một bậc thầy trong việc cắt đứt mạng sống của đàn ông, ông đã bị chính phủ của mình phản bội và đốt cháy. Anh ta đã sống sót sau thử thách này nhưng dành phần còn lại của cuộc đời mình trong băng, bị biến dạng bởi vết bỏng của mình. Anh ta tìm cách trả thù Kenshin, người mà anh ta nhắm đến là đối tượng căm thù của mình.
Thật không may, việc mặc trang phục cho Shishio trong các bộ phim người thật đóng đã dẫn đến việc băng bó trông giống như miếng nhựa dán lên mặt anh ấy hơn là quấn y tế thực tế.
6Live-Action: Đặt thiết kế
Các bối cảnh trong phim người thật là hoàn toàn tuyệt đẹp. Mỗi một trong những bộ này là hoàn toàn nhập vai. Kiến trúc bằng gỗ và tre của võ đường gia đình Kaoru có cảm giác giống như một nơi mà các kiếm sĩ sẽ lao vào. Khi các nhân vật đi ăn uống đông đúc ở izakaya, bàn và phòng được bày biện một cách đáng tin cậy.
Nơi điều này phát huy tác dụng đầy đủ là trong các cảnh chiến đấu trải dài, nơi môi trường định hình dòng chảy chiến đấu, như đã thấy trong đoạn cao trào của bộ phim gốc hoặc cuộc chiến trong một ngôi làng bị thảm sát trong Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno . Những thứ này không giống như những bộ phim được làm tốt. Chúng trông giống như những nơi mà câu chuyện đang diễn ra.
Grissom rời đi vào mùa nào vậy csi
5Anime: Nhân vật phản diện
Anime có nhiều thời gian hơn để giới thiệu từng nhân vật và sự tiến hóa của họ để mọi nhân vật đều có cơ hội tỏa sáng. Trong trường hợp của loạt phim chính cho Rurouni Kenshin, các nhân vật phản diện và phản diện khác nhau có thể được phát triển nhiều hơn, như trường hợp của sát thủ cười toe toét Udo Jin-e và người bán thuốc phiện láu cá Takeda Kanryu.
Hơn nữa, các nhân vật anime có xu hướng khoa trương. Trong khi các diễn viên thực hiện một công việc tuyệt vời trong việc điều chỉnh nguồn tài liệu, một số thứ có thể hoạt động trong anime không giống như trong live-action.
4Live-Action: Quay phim
Kỹ xảo điện ảnh của những bộ phim người thật đóng thật là tuyệt vời. Đặc biệt, trong các phân cảnh hành động, các máy quay sẽ chuyển đổi giữa các cảnh quay cận cảnh ngắn giới thiệu các kỹ thuật võ thuật chuyên biệt và các chuyển động máy quay dài hơn cho thấy phạm vi của một trận chiến khi nhiều chiến binh giao chiến với nhau. Máy quay thông minh này tái tạo các hiệu ứng của hoạt hình cách điệu trong phiên bản hoạt hình.
Đối với những khoảnh khắc yên tĩnh hơn, không bao giờ cảm nhận được sự hiện diện của máy ảnh, cho phép các nhân vật trở nên nổi bật, thỉnh thoảng di chuyển giữa chúng trong khi theo dõi chuyển động của chính nhân vật.
3Anime: Thẩm mỹ
Một số điều không thể làm được trong phim người thật đóng. Mặc dù CGI cuối cùng đã phát triển đến mức có thể tái tạo hình ảnh một cách trực quan, các khía cạnh cách điệu hơn và quá mức của anime không chuyển thành live-action mà không trông ngớ ngẩn.
Tia sáng nhấp nháy nhấn mạnh lực khi đòn đánh được đánh. Lửa bùng cháy khi các lưỡi dao phát ra khi chúng va vào nhau. Các nhân vật di chuyển nhanh đến nỗi họ biến mất khỏi tầm mắt. Tất cả những thứ này trông rất ngầu trong anime và sử dụng phương tiện để tạo ra Rurouni Kenshin phong cách độc đáo của nó.
haiLive-Action: Kenshin Himself
Kenshin là một nhân vật phức tạp. Anh ta đã bị từ chối một tuổi thơ thích hợp, bị biến thành một kẻ giết người khi vẫn còn khá trẻ. Khi trưởng thành, anh ấy dễ dàng mỉm cười với niềm vui gần như trẻ thơ nhưng cũng thường xuyên bị đè nặng bởi quá khứ của mình. Ở anh ta có một phẩm chất lang thang không tinh tế, trái ngược với sự đĩnh đạc bậc thầy của anh ta trong trận chiến.
Mặc dù người ta đã nói rằng nam diễn viên Satoh Takeru di chuyển giống như Kenshin, người đàn ông này xứng đáng được ghi nhận vì cũng đã ghi lại những ảnh hưởng từ bài phát biểu của Kenshin và toàn bộ tâm trạng của anh ấy. Tất cả những điều này kết hợp với trang phục đẹp mắt khiến nó trông giống như Satoh thực sự là Battosai huyền thoại.
1Anime: Nhân vật phụ
Một số nhân vật phụ tuyệt vời từ anime đã được chuyển thể thành phim người thật bao gồm Sanosuke, tay đấm cừ khôi trong trận chiến, Kaoru tận tụy, người điều hành võ đường của gia đình cô, và ninja thiếu niên Misao. Tất cả những nhân vật này đều khá đáng nhớ và các diễn viên đã đóng vai diễn này đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của mình.
Điều đó nói lên rằng, anime chỉ làm tốt hơn việc cho phép những nhân vật phụ giàu có này trở nên nổi bật. Thời gian dành cho việc phát triển từng bộ phim trong suốt quá trình của loạt phim khiến chúng trở nên độc đáo và cho phép khán giả quan tâm đến từng bộ phim hơn.
