Richard Moll qua đời vào ngày 26 tháng 10 năm 2023 ở tuổi 80, nhưng ông sẽ luôn được biết đến nhiều nhất nhờ công trình nghiên cứu về Tòa án đêm. Với tư cách là Bull Shannon, người bảo lãnh có trái tim mềm yếu của chương trình, anh ấy đã mang đến cho bộ phim cốt lõi cảm xúc cũng như một số trận cười sảng khoái nhất trong suốt chín mùa của bộ phim. Nhưng Batman: Loạt phim hoạt hình người hâm mộ liên tưởng anh ta với một vai đen tối hơn nhiều: Harvey Dent hay còn gọi là Two-Face, một trong những nhân vật phản diện nổi bật nhất của The Dark Knight xuất hiện lần đầu tiên bên ngoài truyện tranh.
Sự tương phản giữa hai phần nói lên tài năng diễn xuất của Moll. Bull là một cuốn sách mở luôn vui vẻ, luôn yêu mến bạn bè và không cống hiến gì ngoài lòng tốt cho thế giới. Nó khác xa với DA tức giận của Thành phố Gotham, người sống với chứng rối loạn nhận dạng phân ly. Vẫn được yêu quý như Bull, diễn xuất của Moll trong vai Harvey Dent có thể là đỉnh cao trong sự nghiệp của anh.
Two-Face là một nhân vật phản diện bị lãng quên trước Batman: The Animated Series
Hai Mặt xuất hiện lần đầu vào năm Truyện Tranh Trinh Thám #66 (của Bill Finger, Bob Kane, Jerry Robinson, George Roussos và Ira Schnapp) vào năm 1942. Anh ta nhanh chóng trở thành một nhân vật phản diện chủ yếu, xuất hiện hàng trăm lần trong những thập kỷ tiếp theo và khẳng định mình cùng với The Joker với tư cách là một trong những nhân vật tiền bối của Batman. -lá nổi bật. Mặc dù vậy, anh ấy chưa bao giờ xuất hiện bên ngoài truyện tranh, ngay cả khi The Caped Crusader chuyển sang lĩnh vực truyền hình, điện ảnh và hoạt hình. Clint Eastwood từ lâu đã được đồn đại sẽ đảm nhận vai này. Adam Tây người dơi truyền hình nhiều tập , nhưng điều đó không bao giờ thành hiện thực. Nhân vật phản diện cũng không xuất hiện trong những nỗ lực hoạt hình tiếp theo như Những người bạn siêu đẳng , khiến anh ấy hầu như không được biết đến ngoài những người hâm mộ truyện tranh.
Sự xuất hiện ngoài truyện tranh đầu tiên của Harvey Dent đã xuất hiện Đầu tiên của Tim Burton người dơi bộ phim , do Billy Dee Williams thủ vai và gần như đóng vai phụ hoàn toàn. Anh ta dự kiến sẽ trở thành Two-Face trong phần tiếp theo sau đó, chỉ để Williams được thay thế bởi Tommy Lee Jones vào năm 1995. Batman mãi mãi . Moll và Batman: Loạt phim hoạt hình đã đánh cắp sấm sét của anh ấy ba năm trước đó, tiết lộ Batman mãi mãi đó là phiên bản dành cho diễn viên đóng thế hammy.
máy nghiền giả kim thuật
Moll và Batman: Loạt phim hoạt hình mang tính chất hai mặt lên truyền hình
Vết lõm xuất hiện hai lần trong Loạt phim hoạt hình trước sự biến đổi của anh ấy thành Hai Mặt . Anh xuất hiện lần đầu trong Phần 1, Tập 3, 'On Leather Wings', cùng với cảnh sát truy lùng kẻ cảnh giác ở giữa họ và Ủy viên Gordon lặng lẽ bảo vệ anh ta ở hậu trường. Harvey xuất hiện trong bóng tối và tung đồng xu may mắn của mình khi Gordon và Harvey Bullock tranh cãi. Đồng xu đã bị thiếu trong phiên bản Dent của Williams, khiến việc sử dụng nó ở đây là một tín hiệu mở về những điều sắp xảy ra. Lần xuất hiện tiếp theo của Dent trùng hợp với sự xuất hiện của một nhân vật phản diện Batman bị lãng quên từ lâu - Poison Ivy - trong Phần 1, Tập 9, 'Pretty Poison'. Lần này, nó củng cố một khía cạnh quan trọng khác trong sự hóa thân của anh ấy: anh ấy là bạn thân của Bruce Wayne, mang lại cho Batman thêm động lực khi anh ấy ngã bệnh vì một trong những chất độc được cấp bằng sáng chế của Ivy.
Đó là tất cả những khúc dạo đầu cho câu chuyện nguồn gốc chính thức của anh ấy trong Phần 1, Tập 17 và 18, 'Hai mặt, Phần I và II', đặt ra tiêu chuẩn rất cao ngay từ đầu trong loạt phim. Dent phải đối mặt với các vấn đề tức giận trở nên trầm trọng hơn do áp lực của chiến dịch tái tranh cử mà đám đông địa phương sử dụng làm tài liệu tống tiền. Nó khiến anh ta tức giận, và khi Batman cố gắng can thiệp, kết quả là những vết sẹo trên mặt anh ta. Tiết lộ về cơ bản lặp lại khoảnh khắc tương tự trong phim của Burton người dơi , khi Phiên bản The Joker của Jack Nicholson lần đầu tiên nhìn vào gương để thấy khuôn mặt trắng như phấn của mình. Tuy nhiên, khoảnh khắc của Dent không hề mất đi sức mạnh, phần lớn nhờ vào phần trình diễn giọng hát của Moll.
Moll đã trao cho Harvey Dent tâm hồn bị tra tấn của anh ấy
Kể từ thời điểm đó, Two-Face trở thành nhân vật chính của chương trình, xuất hiện gần chục lần và hiếm khi gây thất vọng. Không giống như phiên bản nổi tiếng của Aaron Eckhart trong của Christopher Nolan Hiệp sĩ bóng đêm , Wayne là một người bạn, không phải đối thủ, và trong khi tương lai của Gotham phụ thuộc vào Eckhart's Dent, mối quan hệ cá nhân của anh với Wayne được đặt lên hàng đầu. 'Two-Face, Part II' thậm chí còn ví cái chết của Dent với cái chết của cha mẹ Bruce, trong một cảnh ác mộng khi anh hỏi Bruce - giống như họ đã làm - tại sao anh không thể cứu bạn mình. Nó tô điểm cho mọi cuộc gặp gỡ tiếp theo của họ, với việc Batman luôn tìm kiếm dấu hiệu nào đó của người bạn cũ của mình và chỉ thấy Hai Mặt đang nhìn chằm chằm vào anh ta.
Moll xứng đáng được nhận phần lớn công lao về kết quả đạt được. Bằng cách tìm thấy người đàn ông bên trong Hai Mặt quái dị, Moll thấm nhuần Dent với cả bệnh hoạn và bi kịch , đồng thời đứng ngoài những kẻ thù khác của Bruce nhờ mối quan hệ trong quá khứ của anh ta. Những khoảnh khắc hài hước nhất của anh ấy đến khi có sự hiện diện của những nhân vật phản diện đồng nghiệp, chẳng hạn như khi Ivy tình cờ thông báo 'chúng ta đã từng hẹn hò' trong Phần 1, Tập 35, 'Suýt thì đã hiểu'. Nhưng thường xuyên hơn, bộ truyện tiết lộ chiều sâu cơn hưng cảm của anh ấy, nổi bật nhất là trong lần xuất hiện cuối cùng của anh ấy trên Loạt phim hoạt hình : Phần 3, Tập 22, 'Ngày phán xét.' Nó mô tả nhân cách thứ ba - Người phán xử - nổi lên từ tâm trí phân mảnh của Dent và tàn bạo các thành viên của thế giới ngầm Gotham. Two-Face trở thành một con cá trích đỏ kỳ quái khi bản ngã thay thế của anh ta cố gắng giết anh ta, cho đến khi Bruce cuối cùng ghép các mảnh lại với nhau. Nó kết thúc với cảnh Dent trở lại Arkham, gần như hôn mê và thì thầm từ 'có tội' hết lần này đến lần khác.
Nó đặt ra nhịp độ cho nhân vật mà mọi lần tái sinh tiếp theo đều tuân theo. Tính hai mặt có chủ ý của Moll trong vai trò này giữ được cả hai Bi kịch của Dent và sự quái dị của Two-Face , tất cả đều gói gọn trong một tâm hồn dày vò. Của tất cả Loạt phim hoạt hình' những nhân vật phản diện, anh ấy đã nắm bắt một cách khéo léo nhất sự đồng cảm của Burton đối với người ngoài: một người đàn ông tốt mắc sai lầm tai hại và không bao giờ có thể nhặt lại từng mảnh. Moll đã làm cho điều đó trở nên mới mẻ và mới mẻ, đồng thời tạo ra một nhân vật khác xa với Bull nhất có thể. Trong quá trình này, Moll đã mang đến cho chương trình một trong những nhân vật đột phá và mở đường cho các phiên bản tiếp theo. Tòa án đêm đã làm nên tên tuổi của nam diễn viên và Bull sẽ luôn đứng trên di sản của anh ấy. Nhưng xem xét công việc của anh ấy -- và tính cách -- trên Loạt phim hoạt hình , chắc chắn có chỗ cho một giây.
