Tiêu đề tuyển tập Batman cổ điển, Truyền thuyết về hiệp sĩ bóng đêm đã trở lại như một loạt phim đầu tiên kỹ thuật số mới từ DC. Giống như bản gốc Truyền thuyết về hiệp sĩ bóng đêm tiêu đề, nó có một nhóm luân phiên những người sáng tạo cung cấp sự quay vòng của họ trên Thành phố Gotham. Không giống như các bản phát hành gần đây, chẳng hạn như Người dơi: Đen trắng, Siêu nhân: Đỏ và Xanh hoặc sắp tới Wonder Woman: Đen và Vàng , Huyền thoại mang đến cho người sáng tạo cơ hội kể những câu chuyện dài hơn. Giống như những lần đầu tiên kỹ thuật số trước đó chẳng hạn như Người dơi: Cuộc phiêu lưu tiếp tục , nó được trình bày trong các chương 10 trang hàng tuần trước khi được thu thập trong một phiên bản vật lý hàng tháng. Chương đầu tiên được viết và vẽ bởi Darick Robertson, người được biết đến nhiều nhất với các tác phẩm dành cho độc giả trưởng thành như Những cậu bé và Transmetropolitan . Không giống như tác phẩm đẩy ranh giới mà Robertson được biết đến nhiều nhất, chương đầu tiên này là một chuyến đi chơi quen thuộc và không có gì nổi bật.
Chương đầu tiên này, một trong những khoản tín dụng ít ỏi của Robertson với tư cách là một nhà văn, được đóng khung bởi cuộc trò chuyện giữa Ủy viên Gordon và một thành viên của cảnh sát Gotham khi họ thảo luận về vụ án mới nhất của Batman và đợi anh ta bên cạnh Bat-Signal được chiếu sáng. Lần này Batman đang theo dấu vết của Kẻ giết người mặt nạ khí, một kẻ thù mới đang đối phó với những hóa chất độc hại của mình cho những gương mặt quen thuộc trong phòng trưng bày của Batman. Khi Batman cố gắng truy tìm kẻ buôn bán tử thần này, anh ta tình cờ gặp một số nhân vật phản diện đáng chú ý nhất của mình.
Bản thân câu chuyện không chỉ đơn thuần là một cái cớ để Người Dơi đối đầu với những kẻ thù hiện có. Kẻ giết người bằng mặt nạ khí không đem lại nhiều điều khiến người đọc phải chìm đắm trong chương đầu tiên này và không đặc biệt thuyết phục với tư cách là một kẻ thù mới đáng gờm, cũng như không có thiết kế đáng chú ý. Tuy nhiên, kịch bản của Robertson chặt chẽ và gói gọn rất nhiều sự kiện trong số lượng trang ngắn của bản phát hành kỹ thuật số này. Tuy nhiên, ý tưởng khám phá các câu hỏi về cách các siêu tội phạm có được các tiện ích chết người khác nhau và các bẫy chết chóc của họ thật hấp dẫn và gợi lên Người môi giới bất động sản siêu phàm của Paul Dini được giới thiệu trong Thành phố Gotham Sirens và Đường phố Gotham loạt.
Các tác phẩm nghệ thuật là điểm nổi bật của vấn đề. Đường nét táo bạo của Robertson kết hợp với chi tiết của các nhân vật của anh ấy và môi trường xung quanh họ và việc sử dụng bóng tối sâu gợi lên tác phẩm của Brian Bolland. Robertson cố gắng hết sức để làm cho nhân vật phản diện mới của anh ta trở nên đáng gờm bằng cách không né tránh các hiệu ứng đồ họa của khí chết người của anh ta và giới thiệu một số khoảnh khắc kinh hoàng đặc trưng mà người hâm mộ Những cậu bé có thể thích thú. Là một nghệ sĩ và nhà văn, anh ấy đã tự cho mình cơ hội để vẽ một số nhân vật phản diện hàng đầu và quản lý để làm cho ngay cả những kẻ giả mạo ít đáng sợ nhất như Penguin và The Riddler xuất hiện đe dọa. Trong khi quyết định của DC giới thiệu các bản phát hành kỹ thuật số ở chế độ xem ngang sẽ cắt bớt nghệ thuật trang ở giữa, Robertson lại tốt hơn những người khác do mức độ chi tiết và kết cấu trong tác phẩm bảng điều khiển của anh ấy.
Các cảnh hành động thưa thớt nhưng hiệu quả, và những pha đánh đấm của Người Dơi thì xương cốt. Bản thân Batman được dựng hình một cách chuyên nghiệp, ám ảnh bóng tối và lướt qua trang giấy với sự khởi sắc ấn tượng của chiếc áo choàng của anh ta. Màu sắc của Diego Rodriguez tôn lên hàng công bóng tối, với màu xanh lam buồn bã và màu cam khắc nghiệt đưa ra vấn đề trong một ánh sáng mơ hồ và đầy điềm báo. Đó là tay nghề phác thảo vững chắc xung quanh nhưng đối với một buổi trưng bày các tác phẩm nghệ thuật sáng tạo hoặc phong cách, người ta sẽ kiếm được nhiều tiền hơn từ việc ra mắt lại gần đây và tuyệt vời của Người dơi: Đen và Trắng.
Đối với những độc giả mới dùng thử miễn phí DC Universe Infinite hoặc đang tìm kiếm các đề xuất từ cửa hàng truyện tranh của họ về cách bắt đầu với Batman, chương đầu tiên này có phần giới thiệu phù hợp sẽ đánh dấu tất cả các ô cho người đọc bình thường. Mặt khác, những người hâm mộ Batman lâu năm sẽ không tìm thấy gì mới trong số ra mắt lần này của Truyền thuyết về hiệp sĩ bóng đêm tương đương với một chuyến tham quan thành phố Gotham quen thuộc.
