Người hát rong của người Hobbit rất khác biệt trong cuốn sách

đường dẫn nhanh

• Bard không phải là bạn của người lùn trong tiểu thuyết Hobbit

• Bard là thành viên của một đội trong tiểu thuyết Hobbit

• Bard trở thành vua trong The Hobbit

Ở cả hai J. R. R. Tolkien 'S Người Hobbit Và Peter Jackson bộ ba phim chuyển thể, Thi nhân Bowman đã cứu thị trấn Hồ khỏi con rồng lớn Smaug . Bard là hậu duệ của Girion , Chúa của Thung lũng khi Smaug phá hủy thành phố gần hai trăm năm trước sự kiện Người Hobbit . Sử dụng Mũi tên đen đặc biệt, Bard bắn vào điểm yếu trên vảy của Smaug, hoàn thành điều mà tổ tiên của anh đã không làm được khi tiêu diệt con quái vật. Bard sau đó đã lãnh đạo người dân Lake-town thay cho sự không hiệu quả Chủ nhân của thị trấn hồ , cái chết của chính họ xảy ra ngay sau cái chết của Smaug.

Ngoài những nét chung này, phiên bản tiểu thuyết và phim của Bard khá khác nhau. Sự khác biệt lớn nhất giữa hai người chỉ đơn giản là sự phổ biến của họ trong câu chuyện. Ở Jackson The Hobbit: Sự tàn phá của Smaug Và Người Hobbit: Trận chiến của năm đội quân , Bard là một trong những nhân vật quan trọng nhất. Ngược lại, tiểu thuyết của Tolkien nhắc đến ông ít lần hơn Beorn hay Gollum. Việc mở rộng vai trò của Bard đã giúp kéo dài cốt truyện của một cuốn tiểu thuyết tương đối ngắn thành ba bộ phim dài tập, đồng thời nó cũng mang đến cho khán giả một nhân vật anh hùng đầy cảm xúc để một lần theo dõi. Thorin đã đến lượt phản diện của mình . Nhưng những thay đổi của Jackson đối với Bard không dừng lại ở đó, vì ngay cả những cảnh bắt nguồn trong tiểu thuyết cũng trải qua những thay đổi đáng kể.

Bard không phải là bạn của người lùn trong tiểu thuyết Hobbit

Người Hobbit: Năm đội quân là ai? Nó phức tạp một cách đáng ngạc nhiên

TRONG sự tàn phá của Smaug phim ảnh, Bilbao và Đội Người Lùn của Thorin gặp Bard dọc bờ sông sau đó. cuộc vượt ngục bằng thùng gỗ của họ khỏi Mirkwood . Một cuộc chiến gần như đã nổ ra giữa họ vì Bard nghĩ rằng họ có thể là mối đe dọa đối với Lake-town, nhưng Balin làm tình hình xuống thang. Họ trả tiền cho Bard để đưa họ vào Lake-town - điều mà anh ta làm bằng cách giấu họ trong thùng cá - và cung cấp vũ khí cho họ trong trận chiến với Smaug. Sau đó, họ ở lại nhà anh ấy một thời gian trước khi đi đến Lonely Mountain, khi Bard cảnh báo họ về những gián điệp của Chủ nhân Thị trấn Hồ. Ở đó họ gặp con trai của Bard, Bain , và các con gái của ông, Tilda Và Sigrid . Họ cũng được biết rằng vợ của Bard đã chết, điều này tạo thêm một lớp bi kịch cho nhân vật của anh.

kirito và asuna đã làm điều đó

Trong phiên bản tiểu thuyết của Người Hobbit , không có sự kiện nào trong số này xảy ra. Bard chưa bao giờ gặp Bilbo hoặc Người lùn trước cuộc hành trình đến Ngọn núi Cô đơn; trên thực tế, lần đầu tiên Tolkien nhắc đến Bard là sau khi cuộc tấn công của Smaug vào Lake-town đã bắt đầu. Không cần thiết phải đưa Bilbo và Người lùn vào Thị trấn Hồ, và mặc dù Chủ nhân của Thị trấn Hồ không ưa Bard nhưng ông ta không có gián điệp theo dõi nhà ông ta. Tương tự như vậy, gia đình Bard phần lớn là một phát minh cho bộ phim. Tolkien chưa bao giờ viết bất cứ điều gì về việc Bard có vợ hay con gái, và con trai của ông ấy có nguồn gốc từ các tác phẩm của Tolkien, nhưng không phải. Người Hobbit . Thay vì, bố của gimli Thủy tinh đã đề cập đến Bain được thông qua trong Hội đồng Elrond từ Chúa tể của những chiếc nhẫn .

Bard là thành viên của một đội trong tiểu thuyết Hobbit

Tại sao ngôi sao Hobbit từ chối xem LOTR: Rings of Power

• Luke Evans, người đóng vai Bard trong các bộ phim của Jackson, cũng đóng vai Girion trong đoạn hồi tưởng từ sự tàn phá của Smaug .
• Trong một bản thảo ban đầu của Người Hobbit , Tolkien coi Bilbo là người giết Smaug thay vì Bard.
• Không giống như trong phim, Smaug chưa bao giờ nói chuyện với Bard trong tiểu thuyết.

Điểm nổi bật trong câu chuyện của Bard trong cả hai phiên bản Người Hobbit là trận chiến của anh ấy với Smaug. Trước khi con rồng xuất hiện trong phim, Chủ nhân của thị trấn Hồ đã giam giữ Bard nên anh phải thoát ra khỏi phòng giam và leo lên một tòa tháp để có được vị trí thuận lợi hơn. Cung dài và mũi tên thông thường của Bard tỏ ra không hiệu quả trước Smaug, nhưng Bain đã mang cho anh ta một Mũi tên đen giống loại mà Girion đã dùng để làm bị thương Smaug. Trận chiến của năm đội quân mô tả Mũi tên đen là một viên đạn kim loại lớn cần được bắn từ một thiết bị giống như ballista được gọi là cây thương gió. Không có cây thương gió nên Bard và Bain đã tạo ra một cây cung tạm thời để phóng Mũi tên đen vào Smaug, hạ gục con quái vật. Sự tham gia của Bain đã làm tăng thêm sự căng thẳng kịch tính cho cảnh phim và cho phép Bard thể hiện sâu hơn vai trò của mình như một người cha yêu thương. Sự tin tưởng mà họ đặt vào nhau trong thời điểm đau khổ như vậy đã chứng tỏ sức mạnh của mối quan hệ giữa họ.

Mặc dù Bain không xuất hiện trong Người Hobbit tiểu thuyết, Bard không đơn độc. Trong khi các bộ phim của Jackson miêu tả Bard là người bảo vệ duy nhất của Lake-town, cuốn tiểu thuyết cho thấy anh ta là Đội trưởng của nhiều cung thủ đang cố gắng giết Smaug. Chỉ có một Mũi tên đen và nó có kích thước bằng một mũi tên thông thường, được thiết kế để sử dụng với một cây cung thông thường. Trong phim, Balin nói rằng chỉ Mũi tên đen có khả năng giết chết Smaug , nhưng trong tiểu thuyết, nó chỉ đơn giản là mũi tên may mắn của Bard. Anh ấy đã sử dụng nó nhiều lần trong quá khứ và anh ấy luôn tìm cách phục hồi nó sau khi sử dụng. Trước khi quay nó trong chương 'Lửa và Nước' từ Người Hobbit , anh ấy đã khóc,

'Mũi tên đen! Tôi đã cứu bạn đến phút cuối cùng. Bạn chưa bao giờ làm tôi thất vọng... Tôi đã có bạn từ cha tôi và ông ấy từ xưa. Nếu bạn đến từ lò rèn của vị vua thực sự dưới Núi, hãy đi ngay bây giờ và tăng tốc tốt nhé!”

Ban đầu Bard không biết về điểm yếu của Smaug; một con chim hét biết nói đã cảnh báo anh ta về điều đó. Đây là một trong nhiều ví dụ về những khoảnh khắc kỳ lạ mà Jackson cắt giảm khi chuyển thể cuốn sách thiếu nhi lấy cảm hứng từ truyện cổ tích cho khán giả lớn tuổi.

Bard trở thành vua trong The Hobbit

Tại sao Thorin được gọi là 'Oakenshield' trong The Hobbit

• Trong tiểu thuyết, người dân Lake-town ban đầu tin rằng Bard đã chết trong trận chiến với Smaug.
• Trong phim, Thranduil đến để giúp đỡ Lake-town một cách bất ngờ; trong tiểu thuyết, Bard gửi sứ giả đến Mirkwood để yêu cầu sự trợ giúp của anh ta.
• Trong phim, Master of Lake-town chết khi xác của Smaug rơi vào người anh ta; trong tiểu thuyết, anh ta chết đói sau khi ăn trộm vàng từ Lake-town và chạy vào vùng hoang dã.

Các bộ phim cho thấy Bard là một anh hùng được người dân Lake-town yêu quý, người đang đe dọa bàn tay sắt của Chủ nhân Lake-town. Anh ta và người hầu đang sụt sùi của anh ta Alfrid liên tục để mắt tới Bard kẻo anh ta dẫn đầu một cuộc nổi dậy. Sau cái chết của Chủ nhân thị trấn hồ, mọi người đổ xô đến Bard làm thủ lĩnh mới của họ. Anh ta đưa họ đến đống đổ nát của Dale, nơi anh ta dự định xây dựng lại bằng cách sử dụng phần kho báu của Erebor mà Thorin đã hứa với anh ta. Thorin, mắc bệnh Rồng, đã quá tham lam để giữ lời. Bilbo đã đánh cắp Arkenstone và đưa nó cho Bard để sử dụng như một con chip trao đổi, nhưng ngay cả điều này cũng không thể lay chuyển được vị vua Người lùn. Kết hợp với sự thù địch giữa Thorin và vua Elven Thranduil , điều này đã châm ngòi cho Trận chiến của năm đội quân, trong đó một trong những đội quân chính thức là Người của Thị trấn Hồ, do Bard chỉ huy.

Trong tiểu thuyết, Bard ít nổi tiếng hơn. Trong 'Lửa và Nước', Tolkien mô tả anh ta là 'có giọng nói dữ tợn và khuôn mặt dữ tợn', và mặc dù bạn bè của anh ta biết anh ta can đảm nhưng họ cũng 'buộc tội anh ta tiên tri về lũ lụt và đầu độc cá.' Chỉ vì anh ta giết được Smaug mà người dân thị trấn Hồ mới bắt đầu ngưỡng mộ anh ta. Trong tiểu thuyết, Thorin không hứa hẹn về kho báu với Bard. Thay vào đó, Bard nghĩ rằng Lake-town xứng đáng được chia phần vì anh ta là người đã giết Smaug và kể từ đó. một số nhóm ban đầu đến từ Lake-town . Cuộc trao đổi với Thorin và Trận chiến của năm cánh quân diễn ra tương tự trong phim và tiểu thuyết, mặc dù những sự kiện này ở phần sau ngắn hơn nhiều. Mặc dù các bộ phim đi sâu hơn vào câu chuyện của Bard, nhưng có một lĩnh vực Người Hobbit cuốn tiểu thuyết được bổ sung thêm: chuyện gì đã xảy ra với anh ta sau trận chiến. Trong chương 'Giai đoạn cuối cùng', Tolkien tiết lộ rằng Bard đã trở thành Vua của Dale và vương quốc phát triển mạnh mẽ dưới sự lãnh đạo của ông: 'Toàn bộ thung lũng đã trở nên được cày xới trở lại và trù phú, và vùng hoang tàn giờ đây tràn ngập chim và hoa nở vào mùa xuân.' và trái cây và tiệc tùng vào mùa thu.'

Chúa tể của những chiếc nhẫn

Chúa tể của những chiếc nhẫn là một loạt phim truyền hình và phim phiêu lưu giả tưởng hoành tráng dựa trên tiểu thuyết của J.R.R. Tolkien. Các bộ phim kể về cuộc phiêu lưu của con người, yêu tinh, người lùn, hobbit và nhiều hơn nữa ở Trung Địa.

mr máy tính men malty

Được tạo bởi

J.R.R. Tolkien

Phim đầu tiên

Chúa tể của những chiếc nhẫn: Hiệp hội những chiếc nhẫn

Bộ phim mới nhất

Người Hobbit: Trận chiến của năm đội quân

Phim sắp chiếu

Chúa tể của những chiếc nhẫn: Cuộc chiến của người Rohirrim

Chương trình truyền hình đầu tiên

Chúa tể của những chiếc nhẫn Những chiếc nhẫn quyền lực

Chương trình truyền hình mới nhất

Chúa tể của những chiếc nhẫn Những chiếc nhẫn quyền lực

Ngày phát sóng tập đầu tiên

Ngày 1 tháng 9 năm 2022

Dàn diễn viên

Elijah Wood, Viggo Mortensen, Orlando Bloom, Sean Astin, Billy Boyd, Dominic Monaghan, Sean Bean, Ian McKellen, Andy Serkis, Hugo Weaving, Liv Tyler, Miranda Otto, Cate Blanchett, John Rhys-Davies, Martin Freeman, Morfydd Clark, Diễn viên:Ismael Cruz CordovaCharlie VickersRichard Armitage

Nhân vật)

Gollum, Sauron