Mulan: Tranh cãi về #BoycottMulan là gì?

Phim Nào Để Xem?
 

Hoạt động tiếp thị cho phiên bản live-action sắp tới của Disney đã bắt đầu khởi động, với việc phát hành đoạn giới thiệu dài đầu tiên vào tuần trước. Ngay cả ngôi sao Lưu Diệc Phi sau nhiều tháng im hơi lặng tiếng cũng đã trở lại mạng xã hội để góp phần quảng bá phim. Hình ảnh của nhân vật Disney chuyển thể đã quay trở lại màn ảnh và cùng với đó là phong trào tẩy chay bộ phim, với hashtag #BoycottMulan tràn ngập trên mạng xã hội ở bất cứ nơi nào nói đến Hoa Mộc Lan diễn ra.



Một số người có thể tự hỏi làm thế nào mà một phiên bản làm lại có vẻ ngây thơ của một bộ phim hoạt hình kinh điển của Disney lại có thể khơi dậy một lời kêu gọi tẩy chay. Câu trả lời đơn giản là Hoa Mộc Lan đang vướng vào một cơn bão chính trị xã hội bắt đầu với một mùa hè của các cuộc biểu tình ở Hồng Kông.



Nó bắt đầu bằng một loạt các cuộc biểu tình phản đối dự luật dẫn độ cho phép các tội phạm bị buộc tội được chuyển giao tự do giữa Hồng Kông, Đài Loan và Trung Quốc. Vấn đề là nó cũng có thể đã cho phép Trung Quốc dẫn độ các đối thủ chính trị và sau khi được xử lý trong một quy trình tư pháp có sai sót sâu sắc, họ đã bỏ tù họ. Người dân khu tự trị Hồng Kông coi đây là một nỗ lực nữa của Trung Quốc - hay cụ thể hơn là Đảng Cộng sản Trung Quốc - nhằm xâm phạm các quyền tự do của họ.

Đó là một nỗ lực quá nhiều; rơm làm gãy lưng lạc đà. Phong trào chống dự luật dẫn độ đã phát triển thành một phong trào ủng hộ dân chủ khi dân chúng ngày càng thất vọng và say mê hơn trong cuộc đấu tranh của nó.

rượu saranac nhạt

Trong nỗ lực dập tắt các cuộc biểu tình, Lực lượng Cảnh sát Hồng Kông (HKPF) đã sử dụng các chiến thuật bạo lực dần dần để ngăn cản những người biểu tình - đánh đập, sử dụng quá nhiều hơi cay và hơn thế nữa. Sự chia rẽ giữa cảnh sát và người dân Hong Kong ngày càng lớn. HKPF, đã và đang tiếp tục được ĐCSTQ hỗ trợ, đã trở thành đại diện cho phe ủng hộ Bắc Kinh trong cuộc xung đột. Hỗ trợ tổ chức có nghĩa là ủng hộ sự kiểm soát ngày càng tăng của Trung Quốc đối với Hồng Kông.



Sự phân chia đã được thể hiện rõ ràng trong một cuộc ngồi vào tháng 8 tại Sân bay Quốc tế Hồng Kông, trong đó một phóng viên bị nghi ngờ là cảnh sát chìm từ Trung Quốc đại lục được quay phim nói: 'Tôi ủng hộ Cảnh sát Hồng Kông. Bây giờ bạn có thể đánh bại tôi. '

làm thế nào mà mai biến thành một đứa trẻ

Đó là khoảng thời gian khi những nhân vật nổi tiếng của Trung Quốc như Thành Long và Lưu Diệc Phi, cùng những người khác, lên tiếng ủng hộ cả chính phủ Trung Quốc và HKPF. Liu, một công dân Mỹ nhập tịch, đã chia sẻ một meme trên trang tiểu blog Weibo của Trung Quốc có chứa câu nói của phóng viên, cùng với dòng chú thích, 'Thật là xấu hổ cho Hồng Kông.' Không mất nhiều thời gian để bài đăng được lưu hành và gây ra phản ứng dữ dội từ những người ủng hộ dân chủ. Cùng với đó, lời kêu gọi tẩy chay Hoa Mộc Lan và #BoycottMulan bắt đầu thịnh hành ở một số quốc gia.

Bất chấp những gì có thể dễ dàng được mô tả là một vụ náo động, Disney vẫn giữ im lặng về vấn đề này, và Liu cũng vậy. Trên thực tế, cô dường như biến mất khỏi ánh đèn sân khấu trong một thời gian, điều mà nhiều người chú ý sau khi cô vắng mặt tại D23 Expo vào cuối tháng 8. Ngay cả bây giờ, bất chấp tình hình tồi tệ ở Hồng Kông và căng thẳng leo thang giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ, cả Liu và Disney đều không đưa ra bình luận hoặc đề nghị rút lại.



Có một cuộc thảo luận về việc liệu Liu có nhiều lựa chọn trong vấn đề này hay không. Sự thống trị của Đảng Cộng sản Trung Quốc đã đảm bảo lòng trung thành của người dân - không nhất thiết vì niềm tin thực sự vào sự kiểm soát của nó, mà vì sợ hãi. Mặc dù Lưu Diệc Phi đã nhập quốc tịch Mỹ nhưng gia đình cô vẫn ở Trung Quốc, dễ bị đe dọa bởi ĐCSTQ. Việc thể hiện sự ủng hộ đối với HKPF thân Bắc Kinh sẽ đảm bảo an toàn cho họ.

Cần phải nói rõ rằng Lưu Diệc Phi chỉ là một trong những lý do chính thúc đẩy việc tẩy chay. Công ty còn lại là của chính Disney.

LIÊN QUAN: Một ngôi sao Hoa Mộc Lan khác cân bằng #BoycottMulan Tranh cãi

Trong sáu tháng qua, một số công ty lớn đã bị sa thải vì đã khuất phục trước Trung Quốc trong việc kiểm duyệt những người ủng hộ các cuộc biểu tình ở Hồng Kông. NBA, chẳng hạn, đã bị chỉ trích nặng nề vì cố gắng tạo khoảng cách với tổng giám đốc Houston Rockets, Daryl Morey sau khi ông bày tỏ sự ủng hộ trên Tiwtter đối với những người biểu tình ở Hồng Kông. Điều đó dường như được thực hiện trong nỗ lực duy trì khả năng tiếp cận khán giả ở Trung Quốc - ước tính khoảng 650 triệu người xem, theo thống kê từ CNBC.

Không lâu sau, các công ty như Blizzard Entertainment, Apple, Google và gần đây nhất là DC Comics cũng vấp phải những tranh cãi tương tự. Về cốt lõi, những người gièm pha các thực thể này tin rằng các công ty có trụ sở tại Hoa Kỳ này đang đầu hàng tính chính trực và từ bỏ các giá trị của Mỹ để thu lợi tài chính. Trong con mắt của nhiều người ủng hộ dân chủ, đây là điều mà Disney cũng có tội khi làm.

Như đã đề cập, Nhà Chuột đã chọn giữ im lặng về vấn đề này. Giám đốc điều hành Bob Iger thậm chí còn giải thích, trong một cuộc hội thảo của Wall Street Journal Tech Live vào tháng 10, rằng Disney sẽ giữ thái độ trung lập về chủ đề Hồng Kông, vì việc áp dụng lập trường có thể gây hại cho công ty của chúng tôi dưới một số hình thức. Điều đáng nói là Disney đã nhiều lần đưa ra quan điểm về những vấn đề gây tranh cãi trong quá khứ. Tuy nhiên, không có vấn đề nào trong số đó cho thấy chi phí của công ty giải trí cao như khả năng mất đi lượng khán giả Trung Quốc.

deschutes abyss 2017

Điều quan trọng là phải tính đến giá trị của khán giả Trung Quốc. Để hiểu được giá trị đó, chúng tôi sẽ chuyển sang điện ảnh. Trung Quốc đại diện cho gần 10 tỷ đô la doanh thu phòng vé. Đó là khoảng một phần tư doanh số bán vé trên toàn thế giới. Vì lý do đó, Disney - trong số nhiều hãng phim khác - đã nỗ lực rất nhiều trong việc thu hút khán giả Trung Quốc. Để tiếp cận được lượng khán giả đó, các bộ phim phải tuân thủ các nguyên tắc kiểm duyệt của quốc gia, và có khá nhiều bộ phim.

Người ta cho rằng The Ancient One năm 2016 Phù thủy tối thượng trở thành nạn nhân của những hướng dẫn đó. Theo nhà biên kịch C. Robert Cargill, quyết định gây tranh cãi khi miêu tả Người cổ đại là người Celt thay vì người Tây Tạng, như nhân vật trong truyện tranh, một phần được thực hiện để tránh 'xa lánh một tỷ người', vì Trung Quốc không chính thức công nhận Tây Tạng như một quốc gia riêng biệt. Nếu Phù thủy tối thượng đã giới thiệu cho khán giả một bộ phim Ancient One đúng như truyện tranh, nó sẽ không bao giờ ra rạp ở Trung Quốc.

Mục đích của tất cả những điều này là để minh họa các công ty được đầu tư sâu như Disney đã trở nên như thế nào ở Trung Quốc. Nhiều đến mức họ sẵn sàng có lập trường trung lập đối với những vấn đề tương đối đơn giản về đạo đức, như nhiều vụ vi phạm nhân quyền của Trung Quốc đối với người Hồng Kông, chống lại người Duy Ngô Nhĩ ở Tân Cương và nhiều người khác, bất chấp thực tế là người dân và chính phủ Hoa Kỳ gần đây đã sát cánh với Hồng Kông và thông qua Đạo luật Nhân quyền và Dân chủ Hồng Kông với sự chấp thuận của lưỡng đảng và dường như đang làm điều tương tự với Đạo luật Chính sách Nhân quyền Duy Ngô Nhĩ, bất kể sự phản đối rõ ràng của Trung Quốc.

Phiên bản live-action sắp ra mắt của Hoa Mộc Lan vẫn đang được tranh luận giữa những người ủng hộ dân chủ. Đối với một số người, nó chỉ là một bộ phim và việc tẩy chay nó sẽ không có tác động nào có thể đo lường được đối với cuộc đấu tranh lớn hơn chống lại chính quyền áp bức Trung Quốc. Cho người khác, Hoa Mộc Lan và ngôi sao của nó là biểu tượng cho khả năng của Đảng Cộng sản Trung Quốc trong việc ảnh hưởng và làm băng hoại các xã hội và nền văn hóa khác, bất kể những khác biệt cơ bản về giá trị. Một cuộc tẩy chay hàng loạt đối với Hoa Mộc Lan ít nhất có thể buộc Disney phải xem xét lại hành động của mình. Sự ủng hộ của một thương hiệu thành công và có tầm ảnh hưởng như Disney sẽ là vô giá đối với phong trào ủng hộ dân chủ ở Hồng Kông.

Thật khó để nói kết quả của một cuộc tẩy chay hàng loạt sẽ như thế nào. Trong kế hoạch lớn của mọi thứ, có lẽ Hoa Mộc Lan chỉ là một bộ phim. Đồng thời, mọi biểu hiện ủng hộ lý tưởng dân chủ đều có giá trị, thậm chí là hiển thị có vẻ tầm thường như một thẻ bắt đầu bằng # và không xem phim.

ma sói newcastle 2017

HÃY ĐỌC TIẾP: Ngôi sao Disney Ming-Na Wen phản đối tranh cãi về Hoa Mộc Lan Live-Action



Editor Choice


Miller chính hãng dự thảo MGD Light

Giá


Miller chính hãng dự thảo MGD Light

Miller chính hãng dự thảo MGD Light a Pale Lager - bia Mỹ của Molson Coors USA - Miller Brewing Company (Molson Coors), một nhà máy bia ở Milwaukee, Wisconsin

ĐọC Thêm
Chiến tranh giữa các vì sao: 10 phi thuyền tuyệt vời nhất trong nhượng quyền thương mại, được xếp hạng

Danh Sách


Chiến tranh giữa các vì sao: 10 phi thuyền tuyệt vời nhất trong nhượng quyền thương mại, được xếp hạng

Lý do lớn nhất cho sự thành công của Chiến tranh giữa các vì sao dễ dàng là các nhân vật của nó, nhưng không thể bỏ qua tầm quan trọng của những con tàu vũ trụ tuyệt vời của loạt phim.

ĐọC Thêm