Tuần này, tôi muốn nói về một trong những điều ngạc nhiên lớn nhất của mùa anime mùa xuân 2008 - một chương trình nhỏ có thể, có tiêu đề Itazura và nụ hôn (hay còn gọi là Nụ hôn tinh nghịch). Dựa trên bộ truyện tranh shojo cùng tên gồm 23 tập từ đầu những năm 90, những người sáng tạo ra bộ anime đã thực hiện một công việc tuyệt vời khi cập nhật một tác phẩm shojo có ảnh hưởng rất lớn (bắt đầu từ gần hai thập kỷ trước) đến năm 2008. Khi làm như vậy, họ cũng đã tiết lộ không chỉ ảnh hưởng của nụ hôn Itazura na đối với lĩnh vực shojo đương đại mà còn cả những cách mà câu chuyện gốc thường làm giảm đi sự sáo rỗngLàNó đã truyền cảm hứng cho manga shojo từ đầu những năm 90.
Theo quan điểm của tôi, có hai tác phẩm từ những năm 1990 - tốt hơn và tệ hơn - đã ảnh hưởng đến shojo lãng mạn đương đại. Hầu hết mọi bộ truyện tranh shojo mà tôi đọc hôm nay đều bao gồm những yếu tố mà chúng ta ngày nay coi là 'sáo rỗng' có thể tìm thấy trong Boys Over Flowers (1992) hoặc Itazura và nụ hôn (1990). Hôm nay tôi tập trung vào Itazura và nụ hôn bởi vì những người xem anime ngày nay có thể không hoàn toàn hiểu được mức độ mà nó thực sự tạo ra rất nhiều trò đùa trong shojo mà chúng ta rên rỉ và khốn nạn. Nói cách khác, khi Hôn đã làm nó vào những năm 90, nó thực sự là một loại mới. Điều quan trọng, tuy nhiên, Hôn cũng đã làm rất nhiều điều bất thường mà hầu hết các họa sĩ manga shojo chưa nhận ra, có nghĩa là ngay cả trong năm 2008, nó vẫn đổi mới một cách kỳ lạ. Cần lưu ý rằng manga vẫn chưa hoàn thành do cái chết đột ngột của mangaka, vì vậy các nhà làm phim hoạt hình cũng đang làm việc để kết thúc câu chuyện gốc của cô ấy với sự chúc phúc của gia đình cô ấy.
Cốt truyện cơ bản: Kotoko ngốc nghếch, nhưng rất ngọt ngào, cố gắng tỏ tình với siêu sao trí tuệ của trường cô, Naoki Irie, sau ba năm yêu anh từ xa (tất nhiên là họ trong hình trên). Irie thậm chí sẽ không thèm lấy thư của cô ấy vì anh ấy không thích 'những cô gái ngốc nghếch.' Gây sốc lớn: Irie không thực sự là ai hay bất cứ thứ gì. Không chỉ là một con cá lạnh lùng, anh ta về cơ bản là một người máy. Bị sốc và đau lòng trước sự lạnh lùng của anh ta, Kotoko quyết định quên anh ta .... cho đến khi một trong những sự trùng hợp ngẫu nhiên trong shojo vô lý đó, nhà của Kotoko sụp đổ trong một trận động đất và cô và cha cô chuyển đến sống với những người bạn cũ của cha cô ... gia đình Iries! (đây là nơi chúng tôi đạt được chỉ số trung tâm sáo rỗng, nếu chúng tôi chưa có). Sống gần gũi với thần tượng thời trung học của cô ấy có nghĩa là Kotoko không thể từ bỏ anh ta .... và vì Irie không phải là một kẻ tàn bạo như anh ta xuất hiện, điều đó có nghĩa là anh ta không phải kiểu hành hạ cô ấy một cách đơn giản vì là một cô gái ngốc nghếch, ngốc nghếch với 'cảm xúc' và những thứ đại loại như vậy. Anh ta càng là kiểu người phớt lờ cô ấy hoàn toàn, đó không phải là một nhiệm vụ dễ dàng như anh ta mong đợi ....
Tôi không đọc tiểu thuyết lãng mạn của Mỹ nên tôi không chắc liệu chúng có thường nói về việc 'cải tạo' người đàn ông hay không ... Nó sẽ được lấp đầy bởi một nụ hôn Không quá nhiều về việc cải tạo Naoki nhiều bằng việc dạy cậu ấy trở thành con người bằng cách tiếp xúc với người bất ngờ, hay còn gọi là Kotoko (đàn ông hoặc con trai học làm 'người' dường như là một chủ đề rất phổ biến trong lãng mạn-shojo cho đến nay Tôi có thể kể). tôi nghĩ Boys over Flowers cũng rất giống, khi nữ anh hùng ở đó chiến đấu chống lại anh hùng giàu có hợm hĩnh, người cũng hóa ra không phải là một kẻ tàn bạo hơn anh ta xuất hiện và chỉ đơn giản là cần một số bài học nghiêm túc về tình người.
Đây là lý do tại sao tôi nghĩ Kiss chơi với một số câu chuyện trong shojo - trong khi manga / anime bắt đầu từ năm cuối trung học của họ, câu chuyện thực sự theo họ đến hết đại học .... và xa hơn nữa. Và không quá hư cấu (nhưng có lẽ không thể tránh khỏi), câu chuyện không kết thúc với 'hạnh phúc mãi mãi', tức là hôn nhân. Nó khám phá điểm trung gian giữa khoảnh khắc hạnh phúc mãi mãi sau shojo của chúng ta (tức là cô gái cuối cùng cũng có được chàng trai) và những gì trên thế giới thực sự xảy ra sau ... một động lực mà trong shojo gần như giống như 'biên giới mới' cho đến nay như tôi lo ngại. Nghiêm túc mà nói, hôn nhân không phải là câu trả lời cho tất cả các vấn đề lãng mạn của chúng ta ?! Thật bất thường! (Vâng, đó là sự mỉa mai nặng nề ở đó, các bạn, nếu bạn không nắm bắt được nó).
Bản thân anime khá sống động, hài hước và thường quyến rũ mà không quá ngọt ngào. Kotoko chắc chắn không phải là một hình mẫu nữ quyền (theo cách mà người ta có thể đọc Makino từ Boys Over Flowers như hiện tại), nhưng cô ấy là một trong những sức mạnh tự nhiên mà đôi khi bạn có được trong shojo manga thực sự làm nên giá trị của câu chuyện. Irie bắt đầu vượt lên trên những thứ như vậy một cảm xúc nhỏ nhặt, con người nhưng chứng kiến Kotoko vô tình 'phá hủy' cuộc sống của mình, như phụ nữ thích * snerk *, thực sự thú vị. Không giống như manga, quá dài , Hôn cô đọng rất độc đáo các khía cạnh của mạch truyện gốc và chuyển câu chuyện theo một tốc độ nhanh hơn, nhưng thú vị hơn, mà không có bất cứ điều gì bị mất trong bản dịch.
Tuy nhiên, tôi sẽ thừa nhận rằng có một khía cạnh quan trọng của tính cách không thực sự được đề cập trong anime và đó là thực tế là Irie cuối cùng quyết định từ chối Kotoko không phải vì anh ấy không thích cô ấy mà vì anh ấy không muốn rơi vào cái bẫy của việc chỉ đơn thuần sống một cuộc sống mà gia đình anh ta đã giăng ra cho anh ta (cha anh ta muốn anh ta tiếp quản công việc kinh doanh của gia đình, mẹ anh ta muốn anh ta kết hôn với Kotoko). Nói cách khác, Irie bao hàm một khía cạnh quan trọng của con người đối với hạnh phúc thực sự và đó là khả năng của chúng ta để lựa chọn cho mình những gì chúng ta muốn từ cuộc sống. Phần tính cách này của Irie khiến quyết định cuối cùng của anh ấy yêu Kotoko có ý nghĩa hơn nhiều vì anh ấy chọn cô ấy làm bạn đời của mình vì tình cảm thực sự chứ không phải vì cô ấy là con đường 'dễ dàng'.
Mặc dù bản chất cô đọng của anime, nó vẫn là một câu chuyện hấp dẫn và một câu chuyện tình lãng mạn độc đáo. Tôi khuyến khích những người hâm mộ manga và / hoặc anime shojo nên xem bộ truyện vì mùa phim đang kết thúc ở Nhật Bản. Mặc dù tôi nghi ngờ rằng chương trình sẽ bao giờ được cấp phép cho Hoa Kỳ (manga bây giờ đã quá cũ và anime có lẽ chủ yếu dựa vào những người biết về sức hấp dẫn của tài liệu gốc), tôi có thể nói nếu một công ty Hoa Kỳ quyết định tham gia chương trình này sẽ là một bổ sung quyến rũ và rất cần thiết cho danh mục shojo-đồng phục chán nản hiện tại của chúng tôi.
