Người hâm mộ có thể đã thấy thoáng qua Milestone Comics trở lại trong hội nghị ảo DC FanDome năm ngoái, nhưng việc phát hành Các mốc trở lại # 0: Phiên bản vô hạn tiết lộ các chi tiết mới về kế hoạch khởi chạy lại, bao gồm cả việc viết lại nguồn gốc của Static trong sự kiện Big Bang. Hai trong số những kiến trúc sư đằng sau sự hồi sinh của Milestone là Reginald Hudlin và Denys Cowan, những người đã cho mượn tài năng sáng tác và nghệ thuật của họ trên các danh hiệu lớn nhất của Milestone.
CBR đã tham dự một cuộc họp báo với Hudlin và Cowan, nơi chúng tôi nghe phản ứng của họ về sự trở lại của Milestone, cập nhật về các anh hùng Big Bang và Milestone - Tĩnh, Biểu tượng, Tên lửa và Phần cứng - suy nghĩ của họ về một Vũ trụ Điện ảnh Cột mốc và hơn thế nữa.
CBR: Bạn cảm thấy thế nào khi sắp sửa đưa Milestone trở lại với tất cả nội dung gốc mới?
Reginald Hudlin: Thật tuyệt vơi. Đó là một cuộc hành trình dài. Đối với bản thân tôi, tôi nhớ mình đã ngồi trong văn phòng của Milestone ban đầu, nói chuyện với Denys, Dwayne McDuffie, Derek Dingle, à, và họ mô tả những cuốn sách họ đang làm và tất cả thú vị như thế nào, và muốn trở thành một phần của nó trở lại sau đó. Nhưng tôi mới bắt đầu công việc làm phim trong ngày của mình, nên tôi nghĩ có lẽ sẽ hơi nhiều. Nhưng sau đó lại được mời tham gia bởi Denys và Derek, và con đường dài mà chúng tôi phải trải qua để có được những cuốn sách này. Và sau đó cho con tôi xem những cuốn sách đó, và lũ trẻ của tôi đã rất thích thú. Con trai tôi và con gái tôi nói, 'Ồ, bố, thật tuyệt.' Và để tôi nói với bạn điều gì đó, con tôi không phải lúc nào cũng nói, 'Điều đó thật tuyệt.' Vì vậy, nó rất hài lòng.
Từ chối Cowan: Tất cả chúng tôi đều rất vui mừng được khởi chạy lại Milestone. Chúng tôi đặc biệt hào hứng làm điều đó với Reggie, bởi vì như anh ấy đã đề cập, khi chúng tôi thành lập Milestone lần đầu tiên, chúng tôi muốn anh ấy trở thành một phần của nó. Lý do tại sao anh ấy đến văn phòng của chúng tôi là chúng tôi đã cầu xin anh ấy tham gia cùng chúng tôi. Và nó giống như một buổi tối muộn, nơi chúng tôi chỉ vây quanh anh ấy, 'Bạn phải làm điều đó, anh bạn.' Và anh ấy nói, 'Tôi phải làm bộ phim này.' Bản thân nó giống như một bộ phim. Cuối cùng, sau 30 năm trôi qua, cuối cùng chúng tôi cũng đưa anh ấy lên tàu. Và bây giờ chúng tôi đã sẵn sàng để tiếp tục với Reggie. Vì vậy, tất cả chúng tôi đều rất vui mừng vì chúng tôi sẽ khởi chạy lại. Và rất vui mừng được tiếp tục với DC.
Làm thế nào, nếu hoàn toàn, làm cho truyện tranh Milestone ngày nay khác với những năm trước đây?
Cowan: Theo một cách nào đó, nó rất khác biệt. Công nghệ khác nhau, cách chúng tôi làm sách cũng khác. Chúng tôi từng hoạt động ngoài văn phòng và chúng tôi tập trung theo cách đó, với Dwayne và tôi, Derek và Michael Davis, tất cả đều làm việc cùng nhau. Nhưng bây giờ là năm 2020, 2021, đại dịch bùng phát, có công nghệ mới và mọi thứ đều tan rã. Đó là một môi trường làm việc hoàn toàn khác. Điều vẫn giữ nguyên là nhiệm vụ. Nhiệm vụ của chúng tôi là giới thiệu những nhân vật da màu này cho những khán giả chưa từng nhìn thấy họ trước đây. Và để đại diện, thực sự những nhân vật này là gì và chúng ta là gì ở Milestone. Vì vậy, nhiệm vụ của chúng tôi là như nhau, và điều đó không thay đổi. Nhưng anh bạn, mọi thứ khác đều có, từ cách chúng ta vẽ chúng đến cách chúng ta trình bày chúng.
Hudlin: Vì vậy, phần lớn trong số đó thực sự chỉ còn đúng với nhiệm vụ ban đầu. Bởi vì nó không chỉ là, 'Ồ, chúng ta sẽ làm các ký tự màu đen.' Nó trao quyền cho những người da màu đến và làm công việc tốt nhất của họ. Và điều tuyệt vời là bây giờ bạn có nhiều thế hệ nhà văn da đen, nghệ sĩ da đen và người da màu. Chúng tôi có người da đen, chúng tôi có người Latin, chúng tôi có người châu Á, tất cả các loại người da trắng, tất cả đều làm việc trên những cuốn sách và tìm ra tiếng nói mới, cũng như có một huyền thoại như Denys Cowan. Vì vậy, đó là sự kết hợp tuyệt vời giữa những người có nhiều kinh nghiệm và những giọng nói mới thú vị. Và tất cả chúng đều tuyệt vời. Denys đang vẽ một số cuốn sách, tôi đang viết một số cuốn sách, nhưng anh bạn, những đồng nghiệp mà chúng tôi đang làm việc thật đáng kinh ngạc. Và thật thú vị khi được làm việc cùng họ và được truyền cảm hứng từ họ. Đó là một quá trình tuyệt vời.
Cowan: Reggie và tôi làm việc của mình, nhưng đó thực sự là về những tài năng khác trên sách. Đó là về của chúng tôi Tĩnh nghệ sĩ, của chúng tôi Biểu tượng nghệ sĩ. Có những người tuyệt vời làm việc với chúng tôi. Chúng tôi có những nhà văn đang làm việc với chúng tôi, những người cũng xuất sắc như nhau. Vì vậy, đó là những gì thực sự khiến chúng tôi phấn khích. Bản thân chúng ta thích làm những cuốn sách đến mức nào, chúng ta không thể làm tất cả chúng, vì vậy những người chúng ta ở bên cạnh là những người giỏi nhất mà chúng ta có thể tìm thấy. Và chúng thật tuyệt vời.
Mốc trở lại # 0: Phiên bản vô hạn mở ra giữa cuộc phản đối Black Lives Matter. Bản phát hành lại này đã hoạt động được một thời gian, nhưng có bao nhiêu sự kiện trong vài năm qua đã định hình nên những câu chuyện bạn muốn kể bây giờ?
Hudlin: Một phần lớn của nó. Khi chúng tôi lần đầu tiên gặp nhau và quyết định khởi chạy lại Milestone, chúng tôi không muốn nó trở thành một bài tập hoài niệm. Milestone rất thú vị vì nó đã vượt trội trong thời điểm hiện tại. Vì vậy, nó không phải là quay trở lại những gì đã vượt trội vào thời điểm đó. Hiện nay là gì? Và chúng ta phải phù hợp với những gì đang xảy ra trong nền văn hóa. Và chắc chắn, bi kịch thay, sự tàn bạo của cảnh sát, sự thiếu trách nhiệm trong hệ thống tư pháp của chúng ta, bạn không thể thoát khỏi nó. Đó là một trong những vấn đề quyết định thời đại của chúng ta. Vì vậy, không có cách nào mà chúng tôi có thể thực hiện cuốn sách này mà không đề cập đến vấn đề đó, đặc biệt là vì rất nhiều nhân vật của chúng tôi là những người trẻ tuổi. Những người trẻ tuổi đi xung quanh với mục tiêu trên lưng và không quan trọng họ có vô tội hay không. Cái giá phải trả cho việc đi bộ không phải là cái chết. Vì vậy, có vẻ như thời gian yêu cầu chúng ta bắt đầu câu chuyện bằng những gì đang xảy ra ngay bây giờ trong thế giới thực.
Cowan: Nó thực sự đã làm. Chúng tôi đã giải quyết những vấn đề này trong phiên bản trước của Milestone. Có rất nhiều vấn đề về sự tàn bạo của cảnh sát, chúng tôi đã nói về vấn đề đó trong Biểu tượng . Nhưng đưa nó lên hàng đầu như một vấn đề bây giờ, khi nó rất phổ biến trong những gì đang xảy ra ngày nay là một điều gì đó mới mẻ. Và nó cảm thấy rất cần thiết để kể những câu chuyện có liên quan đến ngày hôm nay.
Các mốc trở lại mở ra bằng hình ảnh khiêu dâm gợi nhớ đến các cuộc biểu tình và bạo lực mà chúng ta đã thấy, không chỉ vào năm 2020 mà còn nhiều năm trước đó. Bạn cẩn thận đến mức nào khi tiếp cận những bài tường thuật mang tính thời sự liên quan đến khả năng gây ra những tổn thương gần đây cho độc giả?
Hudlin: Toàn bộ vấn đề kích hoạt này, đó là một điều thú vị, bởi vì tôi không biết điều đó có nghĩa là gì. Điều đó có nghĩa là, 'Ồ, bạn không muốn làm mọi người khó chịu sao?' Nghe này, tôi không muốn làm tổn thương bất cứ ai đã bị chấn thương. Đồng thời, tôi không ở đây để trốn tránh những gì đang xảy ra. Bạn phải nói về thực tế. Ai đang được kích hoạt? Và tại sao? Nếu kiểu như 'Tôi muốn chui đầu vào cát', thì có lẽ bạn cần lắc vai.
lagunitas phiên ipa
Cowan: Bạn không muốn làm ai đó buồn. Nhưng mặt khác, có vấn đề người Da đen bị sát hại. Đó là một vấn đề lớn gây ra cho chúng tôi. Đó không phải là điều mà chúng ta sẽ ngồi lại và không nói về điều gì đó. Vì vậy, chúng tôi sẽ tiếp tục nói về những điều quan trọng đối với chúng tôi và cộng đồng của chúng tôi.
Tôi luôn thích mối quan hệ giữa Virgil và cha anh ấy trong Tĩnh truyện tranh. Đối với bạn, điều quan trọng như thế nào đối với bạn để có một anh hùng da đen nổi bật, người có hình mẫu người cha mạnh mẽ, hơn là đến từ một gia đình tan nát hoặc là một đứa trẻ mồ côi?
Hudlin: Vâng, nó rất quan trọng đối với tôi. Đó là một chủ đề đang chạy trong công việc của tôi. Từ Tiệc tại gia , khi bạn nhìn vào mối quan hệ của Kid với cha mình, người do Robin Harris thủ vai, thông qua Sự an toàn -- bộ phim cuối cùng của tôi mà tôi đã làm cho Disney Channel, nơi anh trai lớn của một đứa trẻ phải bước lên làm cha vì anh ấy chỉ có một mình trên thế giới. Chúng ta đã có rất nhiều Black Girl Magic tuyệt vời trong thập kỷ trước. Và phụ nữ da đen cuối cùng cũng được lắng nghe tiếng nói của họ. Họ đang được đưa vào những vị trí quyền lực, nơi họ có thể làm phim và chương trình truyền hình, và điều đó thật tuyệt vời. Và toàn bộ đất nước tốt hơn vì điều đó. Tôi nghĩ ngay bây giờ chúng ta phải tiếp tục khuếch đại những tiếng nói đó và đảm bảo rằng những người đàn ông Da đen và chàng trai Da đen có sự đại diện để phù hợp với tất cả vẻ đẹp mà chúng ta đang thấy ở phụ nữ Da đen và biểu hiện của họ. Với tư cách là một người cha của một cô con gái, tôi muốn khuyến khích tất cả những người đàn ông da đen vĩ đại này bước lên và nói, 'Này, đây, tất cả chúng ta đều như vậy. Đây là thế hệ tiếp theo, hãy vươn tới sự vĩ đại. '
Static vẫn là một nhân vật rất phổ biến với thế hệ millennials và thậm chí cả Gen Z, nhờ vào Sốc tĩnh hoạt hình. Sự trở lại của Milestone tiến triển và phát triển Static như thế nào ngoài việc khán giả có thể nhớ đến anh ấy như thế nào?
Cowan: Chà, bạn có thể đóng phim truyện với anh ấy [ cười ]. Nếu bạn muốn mọi người nhận biết về nhân vật, thì có điều đó. Nó giống như mạng lưới phân phối và cách tiếp cận mọi người hiện nay rất khác so với năm 1992. Khi chúng tôi ra mắt, có rất nhiều cách để tiếp cận mọi người. Các đối tác của chúng tôi tại DC rất giỏi trong việc tiếp cận khán giả và tiếp cận những người mà chúng tôi cần tiếp cận, đến mức chúng tôi khá tự tin rằng chúng tôi có thể làm điều đó từ kỹ thuật số trực tuyến, in ấn, cho các đối tác hoạt hình và live-action của chúng tôi các đối tác. Có rất nhiều cách để tiếp cận khán giả mà chúng tôi không có vào năm 1982. Tôi nghĩ chúng tôi đã có vị trí tốt để thu hút nhiều sự chú ý.
Hudlin: Tôi nghĩ chúng tôi thực sự quyết tâm. Tôi luôn nghĩ rằng Denys và băng đảng rất khôn ngoan khi đặt tên cho công ty của họ là Milestone Media, chứ không phải Milestone Comics. Một trong những điều khi chúng tôi quay lại với nhau, chúng tôi quyết tâm đảm bảo rằng chúng tôi là một công ty đa nền tảng ngay từ đầu. Tôi có thể nói với bạn rằng kịch bản cho live-action Sốc tĩnh bộ phim đang trên đà phát triển và rất thú vị. Và như Denys đã đề cập, chúng tôi đang nói chuyện với những người hoạt hình, với những người làm podcast, chúng tôi sẽ tiếp xúc với khán giả trên mọi nền tảng có thể.
CBR: Ngoài những thay đổi đối với Big Bang, sẽ có bất kỳ cập nhật nào khác được thực hiện cho các nhân vật và vũ trụ Milestone mà người hâm mộ nên chú ý không?
Hudlin: Đúng. Các nhân vật phải duy trì liên quan và hiện tại. Vấn đề chính là, khi bạn nhìn vào những đổi mới lớn trong cách kể chuyện truyện tranh, nó đến từ việc nhìn vào mô hình truyện tranh là gì, siêu anh hùng là gì và sẽ ra sao, 'Hãy đặt câu hỏi đi', phải không? Khi bạn để DC phát minh ra tất cả những nhân vật tuyệt vời này vào những năm 1940, và sau đó Marvel ra mắt vào những năm 60, và sau đó bạn có Milestone và Image ra mắt vào những năm 90. Vậy thì bạn đã có được những gì Mark Millar ở Úc bắt đầu làm vào đầu thế kỷ này. Luôn luôn có một người chỉ nói, 'Hãy chỉ đặt câu hỏi về các quy tắc.'
Vì vậy, đó là những gì chúng tôi làm với mọi vấn đề. Tại sao nó phải đi theo hướng đó? Nó sẽ thực sự diễn ra như thế nào? Vì vậy, chúng tôi tự hỏi mình câu hỏi đó liên tục. Và điều đó dẫn chúng ta đến những hướng đi mới. Một số người nói, 'Ồ, bạn đã thay đổi điều gì đó mà tôi không thích.' Chà, bạn có thể lấy những cuốn sách cũ. Chúng có sẵn trên mạng và chúng tôi sẽ in lại chúng và bạn có thể đọc chúng. Nhưng chúng tôi không quan tâm đến việc chỉ đơn giản là kể lại cùng một câu chuyện. Chúng tôi muốn có liên quan đến ngay bây giờ. Những câu chuyện cần được kể ngay bây giờ là gì? Đó là những gì Miles Davis đã nói, 'Jazz là thứ âm nhạc được yêu thích trong ngày.' Chúng tôi đang chơi nhạc cho ngày hôm nay.
Cowan: Nếu bạn muốn tìm kiếm những thay đổi rõ ràng, bạn có thể nhìn vào các ký tự một cách trực quan. Chúng đã thay đổi kể từ hiện thân ban đầu. Trang phục của Icon thì khác. Rocket thì khác. Static có một giao diện mới hoàn toàn độc đáo mà chúng tôi yêu thích. Phần cứng, anh ấy luôn có thể hoán đổi cho nhau bằng trang phục của mình và những thứ anh ấy mặc. Vì vậy, bạn sẽ không nhận thấy sự thay đổi lớn nhất với anh ấy, mặc dù cuối cùng bạn sẽ thấy một số thứ sẽ khiến bạn suy nghĩ về Phần cứng. Nhưng xa như vậy, hãy tìm cả các dấu hiệu hình ảnh. Bởi vì đây là một số nội dung khác, tuy quen thuộc, nhưng đủ khác biệt để làm cho nó rất thú vị.
Có một khoảng thời gian ngắn trong New 52 nơi mà Static và các nhân vật Milestone khác được tích hợp vào Vũ trụ DC. Bạn có nghĩ rằng những nhân vật này tốt hơn nên có vũ trụ của riêng họ hơn là cùng tồn tại với những nhân vật như Siêu nhân?
Hudlin: Milestone đã làm rất nhiều điều ngay từ đầu. Và một trong số họ đã nói, 'Dakota là vũ trụ riêng của nó tách biệt với DCU.' Họ vẫn cố gắng thực hiện một số câu chuyện chéo đáng kinh ngạc. Tôi nghĩ sẽ có rất nhiều điều ngạc nhiên khi mọi người tiếp tục đọc những cuốn sách. Nhưng không có câu hỏi nào mà chúng tôi không muốn nhìn thấy bất cứ điều gì đang xảy ra trong sự liên tục của DCU, điều này thật tuyệt. Tôi cũng đọc những câu chuyện đó. Nhưng chúng ta đang kể những câu chuyện của chính mình, và chúng ta cần vũ trụ của riêng mình để làm điều đó.
Khi Static có giao diện mới, bạn đã xem xét những ảnh hưởng thiết kế nào? Và những điểm tiếp xúc trực quan nào thông báo cho trang phục mới và sự rung cảm của Static?
Cowan: Tôi có thể trả lời điều đó một cách dễ dàng. Những gì chúng tôi đã làm là, chúng tôi xem xét các nghệ sĩ khác nhau, và chúng tôi tìm thấy một anh chàng tên là Nikolas Draper-Ivey, người rất xuất sắc. Mặc dù chúng tôi có thể đã cung cấp cho anh ấy một vài ý tưởng về cách trông của Tĩnh, nhưng anh ấy chắc chắn là một fan hâm mộ của cuốn sách. Anh ấy đã nghĩ ra cái nhìn độc đáo đó. Anh ấy đã nghĩ ra thiết kế trang phục đó, và điều đó thật tuyệt vời. Thật tuyệt vời với những gì anh ấy đã làm. Vì vậy, cách chúng tôi đã làm là chúng tôi đã thuê một người thực sự tuyệt vời để làm điều đó. Và anh ấy đã nghĩ ra một thứ thực sự độc đáo. Chúng tôi thực sự vui mừng về những gì anh ấy đã làm.
CBR: Người hâm mộ thích tranh luận về giá trị của việc có một vũ trụ điện ảnh dành cho các bộ phim siêu anh hùng. Suy nghĩ của bạn về các vũ trụ điện ảnh và phim của Static sẽ thành lập hay tự đứng vững?
Hudlin: Nghe này, tôi nghĩ bất cứ khi nào bạn kể một câu chuyện, và bạn đi từ trung bình đến trung bình, đó là một cơ hội to lớn để tận dụng những phẩm chất độc đáo của phương tiện đó. Và cách bạn kể một câu chuyện trên truyền hình khác với cách bạn kể một câu chuyện trong phim và so với cách bạn kể một câu chuyện trong truyện tranh. Tất cả chúng đều có thể thực sự khác biệt, và tất cả đều thực sự tốt. Các Người dơi Chương trình truyền hình từ năm 1966 khác với truyện tranh Neal Adams những năm 1970, khác với các bộ phim của Christopher Nolan. Nhưng tất cả chúng đều tuyệt vời và chúng thực sự khác biệt. Và tôi tin tưởng vào việc tận dụng tối đa từng phương tiện và từng nền tảng cũng như tất cả các đối tượng khác nhau.
Bạn đang làm việc như thế nào để bao gồm và tôn vinh ký ức của Dwayne McDuffie? Gia đình anh ấy có tham gia vào sự ra mắt lại Milestone Media này không?
Cowan: Dwayne McDuffie là một phần quan trọng trong những gì chúng tôi đã làm. Anh ấy là người đóng vai trò quan trọng trong cách chúng tôi bắt đầu và là kiến trúc sư của rất nhiều điều đã xảy ra với Milestone, đến mức không thể tiếp tục nếu không có DNA của những gì anh ấy đã làm, trong hầu hết mọi thứ chúng tôi đã làm và những gì chúng tôi đang làm bây giờ. Vì vậy, theo nghĩa đó, vâng, chúng tôi đang tiếp tục di sản của Dwayne McDuffie, bởi vì nó vốn có trong tất cả các nhân vật bước ra từ hóa thân đầu tiên của Vũ trụ Dakota. Bạn sẽ nhận thấy một số điều. Bạn sẽ thấy [nó] trên bìa Phần cứng đầu tiên. Bạn sẽ thấy một số cống hiến cho Dwayne ở những nơi không mong đợi. Đồng nghiệp đã ngã xuống của chúng tôi không bao giờ xa trái tim của chúng tôi bao giờ. Anh ấy rất gần với những gì chúng tôi làm. Charlotte, góa phụ của anh ấy, thật tuyệt vời. Tất cả chúng tôi đều tốt với cô ấy, và gia đình McDuffie và Milestone sẽ tiến lên trong tương lai và tiếp tục xây dựng con đường của chúng tôi cùng nhau. Đó là những gì đang xảy ra với gia đình. Đó là những gì đang xảy ra với di sản của Dwayne. Nó chắc chắn với chúng tôi.
Sách Milestone hiện đang được xây dựng dưới dạng Phần thứ nhất. Điều đó có nghĩa là gì? Và điều này sẽ thông báo kinh nghiệm đọc như thế nào?
Hudlin: Tôi nghĩ nó chỉ làm cho những cuốn sách dễ tiếp cận hơn với mọi người. Tôi có một đứa trẻ 13 tuổi và 16 tuổi, thích những thứ siêu anh hùng. Họ không đọc truyện tranh, điều đó thật đáng tiếc [ cười ]. Nó giống như, 'Tôi chỉ muốn mọi người biết, được rồi, đây là cái gì? Và toàn bộ câu chuyện có ở đây không? Và cái đó là cái gì?' Vì vậy, nếu bạn giải thích cho mọi người đây là một câu chuyện, thì đây là một mùa. Về lịch trình phát hành của chúng tôi, chúng tôi sẽ phát hành Tĩnh và sau đó chúng tôi sẽ phát hành Biểu tượng và Tên lửa . Chúng tôi đang phát hành Phần cứng . Vì vậy, chúng là những cuốn sách sắp ra mắt, chồng chéo lên nhau. Nhưng tôi muốn mọi người hiểu nó như là, 'Được rồi, đây là mùa đầu tiên. Và mỗi cuốn sách là một tập. Và tôi hiểu điều đó. ' Tôi nghĩ rằng rất nhiều người đặt ra giả định về cách đọc một cuốn truyện tranh. Tôi có đi từ trang này sang trang khác không? Tôi đi thẳng xuống hay tôi đi ngang? Vì vậy, chúng tôi không ngừng cố gắng tìm ra cách đảm bảo rằng sách được chấp nhận. Hy vọng rằng những cuốn sách của chúng tôi là một loạt những cuốn truyện tranh đầu tiên của mọi người và chúng tôi giúp người đọc lần đầu có thể tiếp cận nó nhiều nhất có thể.
Cowan: Mọi người hiểu Phần 1, Phần 2, Phần 3 hơn họ có thể hiểu loạt phim kết thúc mở có thể tiếp diễn mãi mãi hoặc các tập nhỏ, tập nhỏ bốn tập hay bất cứ thứ gì. Hãy thử một cái gì đó khác nhau. Hãy thử một cái gì đó mới. Hãy cùng xem các mùa trong cuộc phiêu lưu truyện tranh nhiều tập của chúng ta. Đó là những gì đó là.
nhà làm ẩm thành phố xì gà ipa
Nhiều người coi Static là một phần của gia đình anh hùng DC và ngạc nhiên rằng DC không sử dụng anh ta nhiều hơn. Không biết mối quan hệ hợp tác giữa DC và Milestone, làm thế nào mà nó vẫn được coi là một phần của DC Pantheon, trong khi vẫn sở hữu các nhân vật chính là Milestone?
Hudlin: Tôi nghĩ đó là điều tốt nhất của cả hai thế giới. Chúng tôi lớn lên đọc DC Comics, và tôi lớn lên đọc Tạp chí Mad. Nó là một phần của DC Comics Empire, khác với Mad Magazine là của Superman và Wonder Woman. Điều tuyệt vời trong việc hồi sinh công ty đã được làm việc với Jim Lee, người luôn là đồng minh. Khi Denys và những người bạn đang khởi chạy Milestone, anh ấy đã khởi chạy Image. Vì vậy, anh ấy cũng hiểu điều đó từ cả hai phía, và đã ủng hộ chúng tôi trở thành những người chăn dắt đường dây này và sống đúng với những gì nó phải như vậy. Và trong khi đó, bạn biết đấy, DC đang làm rất tốt.
Có Các mốc trở lại là một cơ hội để thăm lại hoặc khám phá bất kỳ câu chuyện bị bỏ rơi nào, vì lý do gì, điều đó không thể được thực hiện trong thời kỳ nguyên thủy?
Cowan: Không, tôi nghĩ chúng tôi đã làm rất nhiều câu chuyện trong bản gốc mà chúng tôi muốn làm. Có rất ít viên đá còn nguyên. Tại một thời điểm, tôi và Dwayne cùng một loạt những người sáng tạo khác quay lại và tóm tắt rất nhiều cốt truyện, nơi chúng tôi quay lại và tôi có nghĩ vậy không Cột mốc mãi mãi các vấn đề. Nhưng chúng tôi đã kể rất nhiều về những câu chuyện đó. Vì vậy, đây là một thời điểm mới trong một kỷ nguyên mới. Nhưng không có nhiều việc chưa hoàn thành. Các nhà văn mới của chúng tôi và những người chúng tôi đang làm việc với một số tựa sách mới sắp ra mắt, có thể tìm thấy một số nội dung mà các nhà văn cũ của chúng tôi chưa trình bày hoặc chưa hoàn thành, và họ chắc chắn được mời chơi trong thế giới đó và phát triển những câu chuyện đó.
Hudlin: Điều đẹp đẽ đối với tôi về quá trình làm truyện tranh, bạn đang làm một chiếc chăn văn hóa, phải không? Và khi bạn viết vào sách hoặc vẽ trên sách, bạn đang thêm một miếng vá vào chăn bông. Nhưng tựu chung lại, chúng ta đều đang làm nên chúng ta mời họ đi, Chà, bạn thấy gì mà chúng ta không thấy? Đối với tôi, đó là nơi mà cuộc trò chuyện luôn phải bắt đầu. Những gì tôi đã làm với Black Panther, tôi có một chương trình nghị sự về những câu chuyện mà tôi chưa từng thấy với nhân vật đó. Và điều đó đã hiệu quả. Tôi nói, Hãy nhìn xem, bạn có cần anh chị em không? Hãy cho họ một em gái. Trước đây, trong 70 năm tồn tại của ông chưa ai làm được điều đó, nhưng mọi người thích nó. Vì vậy, chúng tôi mời các nhà văn của chúng tôi làm điều tương tự. Chúng ta nên làm gì mà chúng ta chưa làm?
Denys, mắt bạn như sáng lên khi nói về nhà văn Vita Ayala. Bạn có thể nói về việc làm việc với họ và tin tưởng họ với tính cách của Tĩnh không?
Cowan: Mắt tôi sáng lên vì làm việc với Vita Ayala và Nikolas, cả hai đều còn trẻ. Cả hai đều là năng lượng điên cuồng. Và cả hai đều đưa các nhân vật vào những nơi tôi đến, 'Bạn có chắc chắn muốn làm điều đó không?' Nhưng sau đó chúng tôi nhận ra đó chính xác là những gì họ nên làm. Họ nên lấy nhân vật trong cuốn sách và đến những nơi mà ngay cả tôi, một trong những người sáng tạo cũng phải thốt lên: 'Ôi trời ơi, điều này thật sắc sảo, bạn biết không?' Vì vậy, mắt tôi sáng lên vì chúng tôi rất hạnh phúc với những gì họ đang làm. Và chúng tôi không thể chờ đợi mọi người xem nó vì nó khác biệt. Đó là truyện tranh thú vị. Đó thực sự là những gì vượt trội và điều khiến nó trở thành Cột mốc. Vì vậy, chúng tôi rất vui mừng. Chúng thật tuyệt.
Không phải để anh ấy không bị ảnh hưởng, nhưng thực sự tuyệt vời khi có một trong những Milestone OG’s ở ChrisCross. Làm thế nào để bạn kết nối anh ta vào điều này?
Cowan: Vâng, tôi có thể trả lời một chút về điều đó. ChrisCross là một trong những nghệ sĩ ban đầu của chúng tôi. Chris là một trong những người đàn ông đi ra đường theo đúng nghĩa đen với một danh mục đầu tư. Và anh ấy đã nhắc tôi về điều này vào một ngày nọ: Anh ấy đến với một danh mục đầu tư ướt đẫm nước mưa, mở nó ra, và tôi nhìn vào nó và nói, 'Bạn đã ở đâu?' Và tôi gọi cho tất cả các biên tập viên khác và nói, 'Hãy xem nội dung của anh chàng này.' Và chúng tôi đã giao cho anh ấy một nhiệm vụ ngay lúc đó. Và anh ấy bước ra ngoài với một số thẻ giao dịch và những thứ khác. Anh ấy đã làm việc với chúng tôi kể từ đó.
ChrisCross về Static Shock, làm việc với nhóm đó, có nghĩa là tất cả. Bởi vì anh ấy là kinh nghiệm. Anh ấy là chất keo có kinh nghiệm gắn kết tất cả lại với nhau, khiến tất cả đều hoạt động. Anh ấy là một người kể chuyện, cùng với những người kể chuyện khác, nhưng anh ấy là một chàng trai chính gốc. Vì vậy, chúng tôi rất vui khi có anh ấy làm việc với họ và cung cấp bố cục cũng như cách kể chuyện để tạo nên thành công cho cuốn sách đó. Thật tuyệt vời. Chúng tôi là những người hâm mộ lớn của ChrisCross.
Milestone Returns # 0: Infinite Edition đang được bán từ DC.
