Bộ phim chuyển thể của Harry Potter và tù nhân ngục Azkaban chứa đựng điều tồi tệ nhất thay đổi trang sang màn hình trong toàn bộ loạt phim. Sự thay đổi này không chỉ tác động tiêu cực đến khoảnh khắc trong phim mà còn gây ra hậu quả nghiêm trọng cho toàn bộ loạt phim. Khi Harry và Hermione đi theo Ron và một con chó đen bí ẩn dưới Cây Liễu Điên và phát hiện ra Sirius Black là một animagus, cuốn sách và bộ phim xử lý cuộc đối đầu kết quả khác nhau.
Trong cuốn sách, Ron đứng trên chiếc chân bị gãy của mình, đặt mình giữa Harry và Sirius và nói rằng Sirius sẽ phải giết anh ta để đến với Harry. Anh không ngần ngại đặt mình vào tình thế bị hại để bảo vệ người bạn thân nhất của mình. Khoảnh khắc này làm nổi bật sự dũng cảm và lòng trung thành của anh ấy một cách hoàn hảo đến mức thật sự có hại cho nhân vật của anh ấy nếu khoảnh khắc đó bị tước đoạt khỏi anh ấy trong phim mà dường như không có lý do.
bia chó hoang
Thay vào đó, trong bộ phim chuyển thể, khoảnh khắc này được trao cho Hermione. Cô là người đứng giữa Sirius và Harry và thông báo cho tên tội phạm bị truy nã rằng hắn sẽ phải giết cô để đến được với Harry. Trong phiên bản này, Ron thực sự phải ngồi ngoài và không thể hiện được bản lĩnh táo bạo của mình. Cảnh này không chỉ làm suy yếu tính cách của Ron mà còn khiến Hermione trở thành kẻ bất lương. Bằng cách cắm Hermione vào khoảnh khắc này, nhân vật của cô ấy trở nên quá linh hoạt, khiến cô ấy trở thành hiện thân của bất cứ thứ gì cần thiết trong thời điểm này hơn là một tập hợp đặc điểm cụ thể.
Sự thay đổi này đóng vai trò như một quân cờ domino nguy hiểm đầu tiên trong một loạt các trường hợp mà các câu thoại và hành động của Book-Ron được giao cho phim-Hermione theo cách thực sự làm suy yếu vai trò của Ron trong câu chuyện. Tù nhân ngục Azkaban đã thay đổi toàn bộ loạt phim theo nhiều cách, hầu hết đều tốt, như cập nhật tính thẩm mỹ của áo choàng và đồng phục học sinh. Nhưng việc thay đổi Ron để ủng hộ Hermione là sai lầm đáng tiếc nhất của bộ truyện.
new england ipa sam adams
Ron là bạn thân nhất của Harry. Rõ ràng, Harry, Ron và Hermione là một bộ ba và đều là những người bạn tốt nhất, nhưng cuối cùng điều đó lại thuộc về Harry và Ron. Trong cuốn sách của Harry Potter và chiếc cốc lửa , khi Harry và Ron đánh nhau, Harry thẳng thắn bày tỏ rằng cậu ấy coi trọng và trân trọng tình bạn của Ron như thế nào, không hề thiếu tôn trọng Hermione. Thay đổi người bảo vệ Harry trong bộ phim của Tù nhân ngục Azkaban , bắt đầu thay đổi động lực của Harry và Ron và ném Hermione và Harry lại với nhau trong những khoảnh khắc và cuộc trò chuyện mà trong cuốn sách thuộc về Ron và Harry.
Sự thay đổi này là không công bằng cho cả hai nhân vật, và cuối cùng, trở thành một lỗ hổng trong cả bộ phim. Nó loại bỏ chiều hướng khỏi những cá nhân được chế tạo xuất sắc và toàn diện, khiến Ron trở thành bức tranh phù điêu đơn giản. Mặc dù Rupert Grint có khả năng diễn xuất hài hước xuất sắc, nhưng tài năng của anh ta có thể đã làm tăng thêm nhiều lớp phức tạp cho Ron, khiến nhân vật này không chỉ là một kẻ ngốc nghếch ngốc nghếch. Grint có một khả năng tuyệt vời để thể hiện những cảm xúc cụ thể như vậy bằng những biểu cảm khuôn mặt đơn giản đến mức thật đáng tiếc khi các bộ phim thường bỏ qua anh ấy. Grint có thể đã hoàn thành một công việc tuyệt vời trong việc phân phối lời thoại trong Shrieking Shack, vì nó đòi hỏi anh ta phải can đảm, sợ hãi, ngất xỉu và rất bị thương cùng một lúc trong một khoảnh khắc rất ngắn của thời lượng chiếu, khiến nó có tác động lớn hơn nhiều.
máy cắt daisy nửa mẫu Anh
Mặt khác, Hermione trở nên quá hoàn hảo và là trung tâm của các bộ phim theo thời gian bởi vì cô ấy có được tất cả những lời thoại tuyệt vời và đứng lên trong tất cả những khoảnh khắc tuyệt vời. Cô ấy trở nên ít thiếu sót hơn so với nhân vật trong sách, và đó là một điều bất lợi thực sự đối với cô ấy. Trong các cuốn sách, Hermione có rất nhiều sai sót, và đó là điều khiến cô ấy trở nên thú vị. Những nhân vật hoàn hảo đến mức nhàm chán, và luôn cố ép Hermione vào trung tâm của những pha hành động là một lỗi trong các bộ phim chuyển thể.
Không thể phủ nhận rằng nghề làm phim đã đi vào Harry Potter và tù nhân ngục Azkaban là bậc thầy. Bộ phim là một trong những bộ phim hay nhất trong thể loại điện ảnh giả tưởng, nhưng một sai sót trong quá trình chuyển thể này đã làm tổn hại đến bộ phim, các nhân vật và bộ truyện. Ron Weasley lẽ ra phải là người nhẹ nhõm hơn trong truyện tranh trong các bộ phim, và Hermione có rất nhiều khoảnh khắc của riêng mình trong sách để tự hào, không có lý do gì để làm cả hai nhân vật bất đồng bằng cách đưa một trong những câu thoại hay nhất của Ron cho Hermione.
