Mọi thứ đều sai (và đúng) với Batman: The Killing Joke

Phim Nào Để Xem?
 

Sau khi ra mắt tại các rạp vào ngày 26 tháng 7, bộ phim hoạt hình được xếp hạng R 'Batman: The Killing Joke' được cho là đã gây ra nhiều tranh cãi hơn so với tiểu thuyết đồ họa gốc của Alan Moore và Brian Bolland đã làm vào năm 1988.



Trong cốt truyện truyện tranh nổi tiếng từ nhiều thập kỷ trước, Joker nâng cao mối thù với Batman và khủng bố hai đồng minh của Hiệp sĩ bóng đêm. Anh ta hạ gục Barbara Gordon, AKA Batgirl, và bắn vào bụng cô ấy, làm cô ấy tê liệt. Sau đó, anh ta bắt cóc cha cô, Ủy viên Jim Gordon, và công khai hạ bệ anh ta trong một công viên giải trí với nỗ lực khiến anh ta phát điên. Cả hai Gordon đều bị lột trần trong các thử thách của họ, và không rõ liệu Joker có cưỡng hiếp Batgirl hay không.



ĐÁNH GIÁ: Nếu không thì Solid 'Batman: The Killing Joke' cũng thất bại trong việc xử lý Batgirl

Câu chuyện đen tối được viết và minh họa tốt đến nỗi nó đã giành được giải thưởng Eisner, nhưng người hâm mộ đã rất kinh ngạc trước nạn nhân đáng lo ngại của Gordons, đặc biệt là Batgirl. Bộ phim hoạt hình dựa trên câu chuyện tương tự đã cố gắng thu được tiếng vang ấn tượng của truyện tranh, nhưng kết quả là một túi hỗn hợp - và phần lớn là đáng thất vọng - . Do đó, bản chiếu rạp của 'Batman: The Killing Joke' có một vài điểm sáng trong một câu chuyện buồn tẻ.

hải ly ợ hơi sống lâu hải ly

Nhiều người hâm mộ vẫn còn chia rẽ về cả truyện tranh gốc và hoạt hình kể lại của nó, vì vậy chúng tôi quyết định kiểm tra chi tiết hơn những gì bộ phim làm đúng, trong khi không kéo bất kỳ cú đấm nào về những gì nó không.



mười mộtCốt truyện con Batgirl không cần thiết

Nhà biên kịch Brian Azzarello, bản thân là một người viết truyện tranh lâu năm, đã thêm khoảng 30 phút của một câu chuyện nhàm chán, tập trung vào Batgirl hoàn toàn mới vào phần đầu của 'The Killing Joke' mà không có trong tiểu thuyết đồ họa. Phần bổ sung không được kết nối với câu chuyện lớn hơn, vì vậy về cơ bản nó là một sự lãng phí thời gian. Câu chuyện cốt lõi kiểm tra sự năng động giữa Batman và Joker, nhưng người xem sẽ không đạt được điều đó cho đến khi đọc hết cảnh này đến cảnh khác Batgirl chiến đấu với những kẻ xấu vô nghĩa và than vãn về cuộc sống tình yêu không lành mạnh của cô ấy - không có gì liên quan đến cốt truyện chính.

Việc Azzarello quyết định bỏ thời gian chạy của bộ phim là điều dễ hiểu. Cuốn tiểu thuyết đồ họa, trong bản phát hành ban đầu, chỉ đọc nhanh 64 trang mà không có đủ tài liệu để hỗ trợ một bộ phim dài tập. Trong các trang của nó, Batgirl chỉ đơn thuần là một nhân vật phụ với mục đích duy nhất là trở thành thức ăn cho canon tàn bạo. Azzarello có thể muốn cho cô ấy làm nhiều việc hơn trên màn ảnh và làm cho mọi thứ đủ lâu để ra rạp. Thật tệ là anh ta đã thất bại trong việc thực hiện và làm xáo trộn cốt truyện hơn là biến Batgirl trở thành một nhân vật quan trọng hơn trong câu chuyện tổng thể.

10Đặc điểm kém của Batgirl

Và đối với cốt truyện phụ Batgirl nói trên - nó không mang lại lợi ích gì cho nhân vật. Trong văn hóa đại chúng, Batgirl nổi tiếng là một người có đầu óc, nhạy bén, được hướng dẫn bởi logic, nhưng trong phim, sự lo lắng và bất an của cô ấy khiến cô ấy đưa ra quyết định cho mình, và lẽ thường của cô ấy là đi nghỉ. Cô ấy tán tỉnh một tên sát nhân chuyên chơi trò chơi trí óc, và cô ấy đã phạm một trong những hành động sai trái nhất trong lịch sử hoạt hình siêu anh hùng: cô ấy kết giao với Batman, người về cơ bản là cha thay thế của cô ấy, nếu không phải là chú của cô ấy.



Batgirl đưa ra những lựa chọn độc hại, thẳng thắn mà nói, nên ở bên dưới cô ấy. Ngay cả khi cô ấy trẻ nhất và thiếu kinh nghiệm nhất - trong đấu tranh tội phạm và trong cuộc sống nói chung - Batgirl sẽ không làm những việc như thế này. Nó phi thường và hoàn toàn tự hủy hoại bản thân. Tại sao cô ấy sẽ hài hước một tên tội phạm nhếch nhác đi qua cô ấy, và tại sao trên Trái đất lại chơi trò rodeo trần trụi trên sân thượng với Batman, với tất cả mọi người? Nói về...

9Batgirl và Batman's Hook-Up

Sự móc nối của Batman và Batgirl không thoải mái khi xem vì nó liên quan đến loạn luân. Bruce Wayne lớn hơn Barbara Gordon rất nhiều tuổi đến mức anh ta không bao giờ nên coi cô ấy là một cô gái nhỏ, và anh ấy là bạn thân nhất với cha của cô ấy. Đúng vậy, các mối quan hệ từ tháng 5 đến tháng 12 vẫn tồn tại, và những người đàn ông lớn tuổi và phụ nữ trẻ luôn bên nhau, nhưng Batman và Batgirl thì lạ vì họ là một gia đình. Batgirl giống như một trong những Robins của Người dơi, một cô con gái thay thế người giúp anh ta đánh bại mọi người, và những người đàn ông trưởng thành không nên lôi kéo con cái của họ. Kinh quá.

LIÊN QUAN: Làm thế nào 'Batman: The Killing Joke' có thể tránh được việc phản đối Batgirl bằng những cách hoàn toàn mới

Quyết định kể chuyện khiến Batman trông tệ hại trong chính bộ phim của mình. Humping Batgirl sẽ khiến anh ta kỳ lạ cũng giống như người xem cảm thấy ngạc nhiên khi xem nó. DC đã miêu tả mối quan hệ của Batman và Batgirl trước đây, có lẽ nổi tiếng nhất trong một tập phim 'Batman Beyond', nhưng sự kết hợp của họ luôn có vẻ kỳ quặc cho dù nó xuất hiện ở đâu.

số 8Đặc tính của Người dơi, hoặc thiếu tính cách của người dơi

Giữa đoạn mở đầu Batgirl dài 30 phút của bộ phim và sự nhấn mạnh mạnh mẽ vào Joker là nhân vật phản diện chính, Batman bị lu mờ. Kể từ khi ra mắt 'The Killing Joke', vai diễn Joker và Batgirl đã thống trị hầu hết các cuộc trò chuyện, dù tốt hơn hay tệ hơn, và lần duy nhất Batman tự đưa ra chủ đề là khi chủ đề chuyển sang các tình huống tình dục không thoải mái. Ngoài ra, Batman không làm gì đáng nhớ.

bia long mạch hawaii

Chắc chắn, anh ta điều tra tội phạm và đá và đấm những kẻ xấu, nhưng về cơ bản đó là điều anh ta làm trong bất kỳ tập ngẫu nhiên nào của một trong loạt phim hoạt hình dành cho trẻ em kéo dài nửa tiếng của mình. Với tầm quan trọng của nó trong lịch sử của nhân vật Batman, bộ phim 'Killing Joke' đáng lẽ phải cố gắng đi sâu vào tâm lý của Batman một cách có ý nghĩa. Thay vì dành quá nhiều thời gian cho một cốt truyện phụ Batgirl không liên quan, Warner Bros. lẽ ra nên trao bất động sản trên màn ảnh cho Batman. Họ đã lãng phí một cơ hội tuyệt vời để thể hiện sự lộng lẫy của Batman với tư cách là một trong những siêu anh hùng nổi tiếng nhất thế giới.

7Tình dục tiêu cực

Năng lượng tình dục của bộ phim rất khắc nghiệt, và tất cả đều nhắm vào Batgirl. Nhiều tên tội phạm quấy rối tình dục cô, và sau khi cô làm tình với Batman, anh ta đã trao cho cô một bờ vai lạnh lùng. Công bằng mà nói, có thể Azzarello đang cố tỏ ra thực tế. Rốt cuộc, các nữ cảnh sát đối phó với năng lượng tình dục khó chịu từ các thủ phạm nam, vậy tại sao các nữ siêu anh hùng lại không? Và sự không có sẵn và kìm nén cảm xúc của Batman là huyền thoại. Dù sao thì anh ấy cũng không giỏi trong các mối quan hệ lãng mạn, vậy tại sao anh ấy lại đột nhiên tốt hơn với Batgirl?

Nhưng trong 'Trò đùa giết người', chủ nghĩa hiện thực chỉ nâng cao vai trò nạn nhân của Batgirl. Hầu hết người xem đều biết cô ấy sẽ bị què chân và lột trần vì nó có trong tiểu thuyết đồ họa, nhưng bộ phim lại tăng cường lạm dụng mà không có lý do chính đáng. Trong một cảnh, máy quay đặt ở mông khi cô chạy bộ, và trong một cảnh khác, bàn tay của Joker đặt trên ngực phải của cô sau khi anh ta làm mất khả năng của cô. Cả hai điều này đều không xảy ra trong truyện tranh, và trong phim nó không chỉ không cần thiết mà còn quá mức cần thiết.

6Phong cách hoạt hình mờ nhạt

Phong cách hoạt hình của 'The Killing Joke's' không làm được điều đó. Có thể nói, 'cái nhìn' của bộ phim không phù hợp với chủ đề người lớn, và nó cũng không được thực hiện tốt. Mặc dù thẩm mỹ đẹp đẽ không bù đắp cho cách kể chuyện thiếu sót, nhưng có lẽ khán giả sẽ thích bộ phim hơn một chút nếu cách trình bày được cải thiện.

Rõ ràng là Warner Bros. Animation đang nhắm đến tác phẩm mới mẻ, rõ ràng mà Bruce Timm đã trở thành biểu tượng với 'Batman: The Animated Series' vào những năm 90. Anh ấy bắt đầu một phong cách hình ảnh được yêu thích đã ảnh hưởng đến phần lớn giá vé hoạt hình của DC kể từ đó. Tuy nhiên, cái nhìn đó đã trở thành đồng nghĩa với tài liệu mọi lứa tuổi, vì vậy nó có vẻ lạc lõng một cách kỳ lạ trong một bộ phim người lớn với nội dung lạm dụng tâm lý, thể chất và tình dục. Nếu Warner Bros. tiếp cận dự án với nhiều cảm giác thị giác 'Heavy Metal' hơn, họ có thể đã làm một bộ phim dành cho những người trưởng thành thực sự đã nhìn như một bộ phim dành cho người lớn.

Tệ hơn nữa, những cái bẫy mang hương vị Bruce Timm thân thiện với gia đình của 'Killing Joke' thậm chí còn không được thực hiện tốt. Hình ảnh động cứng nhắc và không có động năng, sắc nét mà Warner Bros. nổi tiếng với những nỗ lực dựa trên DC Comics của mình. Trong một số cảnh, bộ phim trông gần giống như một hoạt hình Flash được tôn vinh.

5Khi phim dính vào tài liệu nguồn

Bộ phim đạt thành tích tốt nhất khi tiếp nối tiểu thuyết đồ họa, vì vậy thật tiếc khi Warner Bros. không thể phát hành một bộ phim ngắn hơn. Nếu họ bỏ phần giới thiệu kinh khủng 'Batgirl: Sex in the City', bộ phim có lẽ sẽ nhận được nhiều đánh giá tốt hơn.

Câu chuyện bắt đầu chậm rãi với sự tức giận không cần thiết, được nhận ra một cách tồi tệ, nhưng nhịp độ tăng mạnh khi Người dơi thứ hai đến Arkham Asylum để thăm Joker, đây là cảnh đầu tiên trong tiểu thuyết đồ họa. Kể từ đó, tác phẩm điện ảnh 'Killing Joke' đạt được bước tiến như câu chuyện về Joker-Batman mà nó đã được định sẵn. Đột nhiên, cốt truyện phát triển một phần mở đầu, phần giữa và phần cuối cụ thể, và các nhân vật trở nên thú vị hơn.

Động lực ngày càng rõ ràng và hợp lý hơn. Batman muốn giải cứu Ủy viên Gordon khỏi Joker, và Joker muốn làm tổn thương Batman bằng cách tra tấn bạn bè của mình. Đó là một cải tiến so với diễn biến âm u trong phần trước của câu chuyện. Câu chuyện đó chỉ là Batgirl muốn bắt một tên cướp đàn em què quặt và theo đuổi Người dơi, chỉ để nhóm viết có thể cung cấp cho cô ấy một điều gì đó quan trọng để làm trong một câu chuyện không phải chủ yếu về cô ấy để bắt đầu.

xếp hạng lagunitas ipa

4Nguồn gốc của The Lame Joker

Câu chuyện về nguồn gốc của Joker là khập khiễng một cách đáng ngạc nhiên, và đây có lẽ là một khía cạnh tồi tệ của bộ phim mà đội ngũ sáng tạo đằng sau bộ phim không chịu trách nhiệm. Phiên bản chiếu rạp chỉ làm nổi bật nguồn gốc của Joker 'cổ điển' trong tiểu thuyết đồ họa không tôn vinh sự vĩ đại của nhân vật. Một trong những siêu sao xuất sắc nhất mọi thời đại cần có một cốt truyện hay hơn câu chuyện này, mô tả anh ta là một kỹ sư thất bại / diễn viên hài vô hại, vô hại, người đã có 'một ngày tồi tệ' khiến anh ta phải vượt qua bờ vực.

Nguồn gốc đó là sai. Nó thể hiện Joker như một người đàn ông không đe dọa, khiêm tốn, người được lột xác hoàn toàn về nhân cách sau cái chết của vợ và con mình, một vụ cướp bất thành, và sử dụng các chất hóa học nguy hiểm, thay đổi tâm trí và cơ thể. Đúng vậy, những trải nghiệm đó có thể ảnh hưởng đến ai đó theo những cách sâu sắc, nhưng thành thật mà nói, bất kỳ ai bị tâm thần như Joker ít nhất cũng phải loạn trí và rối loạn một phần trước khi tất cả những điều đó xảy ra. 'Một ngày tồi tệ' không thay đổi hoàn toàn một người đàn ông, không phải bản thân nó; nó chỉ nâng cao hoặc đánh thức một cái gì đó đã có ở đó.

3Mark Hamill và Tara Strong

Mark Hamill (The Joker) và Tara Strong (Batgirl) là điểm nổi bật của dàn diễn viên lồng tiếng, mặc dù Hamill được tăng cường theo cách Strong không. Nhân vật và giọng nói của anh ấy không ra mắt cho đến sau khi mớ hỗn độn mở đầu Batgirl kết thúc, vì vậy, vào thời điểm Hamill nghe thấy, khán giả rất vui khi nghe anh ấy rằng anh ấy nghe hay hơn những gì họ sẽ thấy nếu họ nhìn thấy Joker ngay từ đầu. Một khi Joker của Hamill phát biểu, đó là một dấu hiệu cho thấy đây là một câu chuyện đúng về Người dơi và một sự giải tỏa đáng hoan nghênh từ lễ hội báo lại trước đó.

LIÊN QUAN: Dàn diễn viên của 'Batman: The Killing Joke' Mang đến sự thích ứng 'Thực sự đen tối' cho cuộc sống


Diễn xuất của Strong trong vai Batgirl thể hiện sự linh hoạt của cô ấy trong vai trò một nữ diễn viên lồng tiếng. Người ta sẽ không bao giờ biết rằng đây chính là người phụ nữ hiện đang lồng tiếng cho Harley Quinn và 'My Little Pony: Friendship is Magic's' Twilight Sparkle. Trong 'Killing Joke', âm vực giọng hát của cô ấy thấp hơn, đều hơn và 'thật', trái ngược với vẻ trầm lặng khoa trương cao độ mà cô ấy cần phải mang đến cho nhiều vai diễn khác của mình. Ở đây, cô ấy thể hiện sự trưởng thành và bản chất nền tảng trong giọng hát của mình, khiến mọi thứ càng thất vọng hơn khi cô ấy không được cung cấp chất liệu kịch tính tốt hơn để làm việc cùng.

haiKết thúc kỳ lạ

Khi Batman đặt tay lên vai Joker và bắt đầu cười trước trò đùa của siêu giám đốc trước khi đoạn credit cuối phim được tung ra, đó là một trong những 'cái quái gì vậy?' Lớn nhất của bộ phim. khoảnh khắc. Sau tất cả những điều khủng khiếp, xấu xa mà Joker đã gây ra cho Ủy viên Gordon và Batgirl, sẽ có ý nghĩa hơn khi Batman đập mặt vào mặt chứ không phải thư giãn cho một câu chuyện hài hước. Mặc dù đó là điểm mấu chốt của mối quan hệ của Joker và Batman - rằng mối quan hệ của họ đang bị xáo trộn và không lành mạnh - nhưng cảnh đó không hoạt động tốt trên màn ảnh.

Để bảo vệ bộ phim, đây gần như là chính xác cách trao đổi này diễn ra trong tài liệu nguồn ban đầu. Vì vậy, ngay cả khi Warner Bros. không chính xác làm rối tung lên, nó có lẽ là một ví dụ về một cái gì đó không được dịch tốt từ trang này sang màn hình khác. Cái kết này trong truyện thật sâu sắc, nhưng trong phim thì có vẻ vô lý. Có lẽ nó sẽ hoạt động tốt hơn nếu đạo diễn đã thể hiện sự điên rồ của cả Joker và Batman trước đó, trong suốt toàn bộ bộ phim. Chỉ có hai gã điên mới hành động theo cách này sau khi mọi chuyện diễn ra, nhưng bộ phim chỉ thể hiện sự điên cuồng của Joker chứ không phải của Batman. Mặc dù chúng tôi đã đề cập đến việc bộ phim hoạt động tốt như thế nào khi bám sát tài liệu nguồn, nhưng phần kết là một điểm mà nó chắc chắn nên đi theo cách riêng của nó chứ không phải là những gì có trên trang.

1Doanh thu phòng vé ấn tượng

Ở Hollywood, giải trí mang lại lợi nhuận còn quan trọng hơn cả giải trí chất lượng, và bộ phim đã thu về hơn 3 triệu đô la khi chiếu tại rạp giới hạn, một thành tích ấn tượng đối với một bộ phim hoạt hình quy mô nhỏ của Mỹ hướng đến người lớn.

Đó là tin tốt cho Warner Bros. Animation vì nhiều lý do. Nhiều tiền hơn có nghĩa là sẽ có nhiều người duy trì công việc của họ hơn, vì vậy hãng phim chắc chắn sẽ sản xuất nhiều phim hoạt hình hơn trong tương lai, có khả năng với ngân sách lớn hơn. Nó cũng củng cố thêm danh tiếng xuất sắc của Warner như một nhà sản xuất phim hoạt hình thành công cho các tài sản của DC Comics.

Sự đón nhận tại phòng vé cũng là dấu hiệu tốt cho hoạt hình hướng đến người lớn nói chung. 'Sausage Party', một phim hoạt hình xếp hạng R khác dành cho người lớn, có kiếm được hơn 114 triệu đô la trên toàn thế giới (với 93 triệu đô la đến riêng tại Hoa Kỳ) trên ngân sách 19 triệu đô la trong tháng đầu tiên. Với hai bộ phim hoạt hình xếp hạng R thành công xuất hiện trong thời gian ngắn vào năm 2016, có lẽ Hoa Kỳ đang trải qua thời kỳ bình minh của một lượng khán giả mới, dễ tiếp thu hơn đối với hoạt hình người lớn.

ai là nhân vật mạnh nhất trong dragon ball super

Bạn nghĩ 'Batman: The Killing Joke' thành công và thất bại ở đâu? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận!



Editor Choice


Percy Jackson đã cải thiện các bộ phim theo một cách chính

Khác


Percy Jackson đã cải thiện các bộ phim theo một cách chính

Percy Jackson và các vị thần trên đỉnh Olympus đang có những cải tiến lớn so với các bộ phim và việc khám phá cuộc sống của một á thần là một trong những cải tiến như vậy.

ĐọC Thêm
Sailor Moon: 5 lý do tại sao Series Live-Action lại tốt hơn Anime (& 5 lý do tại sao Anime lại tốt hơn)

Danh Sách


Sailor Moon: 5 lý do tại sao Series Live-Action lại tốt hơn Anime (& 5 lý do tại sao Anime lại tốt hơn)

Khi nhắc đến Sailor Moon, chúng ta nghĩ ngay đến hai bộ anime và bộ truyện tranh mà chúng dựa trên. Nhưng cũng có một bản chuyển thể live-action tuyệt vời.

ĐọC Thêm