Của William Shakespeare Ấp đã là một yếu trong sân khấu trong nhiều thế kỷ, và nó thường được coi là tác phẩm nổi tiếng của Bard nhờ lời thoại, nhân vật hấp dẫn và kết thúc bi thảm. Điện ảnh thậm chí còn ưa thích Ấp , với những bộ phim như Ophelia , Rosencrantz và Guildenstern đã chết và Vua sư tử lấy cảm hứng.
Cùng với những điều này, đã có một số chuyển thể trực tiếp. Mặc dù kể cùng một câu chuyện và sử dụng cùng một cuộc đối thoại của Shakespearean, các nhà làm phim trong suốt nhiều năm đã tạo ra những cách giải thích riêng của họ về thảm kịch. Đây là danh sách mọi phiên bản đã quay của Ấp được xếp hạng từ tệ nhất đến tốt nhất theo các nhà phê bình, dựa trên điểm Rotten Tomatoes và Metacritic.
dupont những lời chúc tốt đẹp
8) Xóm của Bruce Ramsay (2011) - 16,5
Đối thoại và cốt truyện của Ấp phải đủ tốt để thu hút khán giả, bất kể dàn diễn viên và bối cảnh. Tuy nhiên, tác phẩm chuyển thể từ vở kịch diễn ra vào những năm 1940 của Bruce Ramsay, bằng cách nào đó, lại có thể làm rơi quả bóng một cách rất ấn tượng. Phim của Ramsay có năm bài phê bình trên Rotten Tomatoes, và tất cả đều là tiêu cực, cho nó một con số khổng lồ không phần trăm. Điều đó cũng không giúp được gì khi vở kịch dài hơi khét tiếng được cô đọng vào phút 89. Ít nhất nó có số điểm là 33 trên Metacritic, trung bình số điểm của bộ phim là 16,5; Tuy nhiên, Joe Neumaier của New York Daily News mô tả nó là, 'không có không khí như một ngôi mộ.'
7) Xóm của Mel Gibson (1990) - 64,5
Mặc dù thật kỳ lạ khi xem Mel Gibson đóng vai Hoàng tử Đan Mạch, nhưng anh ấy đã tuyển chọn tốt cho Hamlet vào thời điểm đó, sau những màn trình diễn đáng nhớ của anh ấy trong Mad Max và Vũ khí gây chết người . Đạo diễn Franco Zeffirelli, nổi tiếng với bộ phim chuyển thể từ Romeo juliet , phiên bản của anh ấy có Ấp trong bối cảnh thời trung cổ chính xác với vở kịch. Glenn Close mang đến một trong những vai diễn hay hơn về Gertrude trên màn ảnh trong vai một người mẹ chu đáo, người có thể có những cảm xúc loạn luân về con trai mình. Phim có thời lượng 134 phút và cắt bỏ những phần chủ đề phức tạp của vở kịch, nhưng các nhà phê bình vẫn thích nó, bao gồm Roger Ebert, người viết , 'phong cách của Franco Zeffirelli's Ấp , với Mel Gibson trong vai chính, rất mạnh mẽ và thể chất và - đừng làm điều này sai cách - hãy lạc quan. '
6) Xóm của Ethan Hawke (2000) - 64,5
Sau thành công của Baz Luhrman's Romeo + Juliet , những câu chuyện hiện đại kể lại các vở kịch của Shakespeare đã trở nên phổ biến vào cuối những năm 90 và đầu những năm 2000. Ngày hiện đại tưởng tượng lại Ấp diễn ra tại thành phố New York, nơi hoàng tử của Ethan Hawke là con trai của một giám đốc điều hành vừa qua đời. Hawke's Hamlet là độc nhất vô nhị, được miêu tả như một sinh viên điện ảnh, người đã biến những bộ phim nổi tiếng của mình thành những bộ phim ngắn. Các nhà phê bình không dành cho nó những lời khen ngợi như những bộ phim chuyển thể đầy tham vọng hơn, nhưng bộ phim đã được đón nhận nồng nhiệt. Ebert thậm chí còn viết, 'Tôi thích cách tài liệu đã thực sự được 'điều chỉnh' cho phù hợp với bối cảnh hiện đại của nó mà ngôn ngữ không bị tạp nhiễm.'
5) Ấp của Campbell Scott (2001) - 68,5
Bộ phim truyền hình dài ba giờ của Campbell Scott về Ấp là một bản chuyển thể ít người biết đến và bị đánh giá thấp. Mặc dù các câu chuyện của Shakespeare thường có sự tham gia của các diễn viên người Anh, nhưng đây là một cách diễn giải hiếm hoi mà tất cả các diễn viên đều là người Mỹ, và nó diễn ra ở Hoa Kỳ trong thời điểm chuyển giao thế kỷ. Scott có thể không phải là một cái tên quen thuộc, nhưng anh ấy đã có một màn trình diễn tuyệt vời trong vai Dane và mang đến mọi lời giải đáp đủ tốt để khán giả hiện đại liên tưởng đến Hamlet. Các nhà phê bình tán thành tầm nhìn của Scott về thảm kịch, bao gồm Ken Eisner của Đa dạng , người tuyên bố, 'Great Dane tự lái của Campbell Scott hơn bao giờ hết là một người đàn ông trong thời đại của chúng ta ... nhân vật kỳ cựu - người trở lại vai diễn sau một số cuộc chạy đua hợp pháp - đưa sự hài hước đáng kể và rất nhiều sự tức giận vào phiên bản màn ảnh của anh ấy . '
4) Xóm của Laurence Olivier (1948) - 88,5
Laurence Olivier thường được coi là diễn viên xuất sắc nhất trong thế hệ của ông, và vào năm 1948, thế giới đã may mắn được chứng kiến ông đóng vai diễn mà mình sinh ra. Olivier cũng chỉ đạo chính mình, và Ấp vẫn là bộ phim chuyển thể Shakespeare trực tiếp duy nhất giành giải Oscar cho Phim hay nhất và một giải Oscar cho diễn xuất. Điều làm cho bộ phim của Olivier nổi bật so với những bộ phim khác là bầu không khí gothic của lâu đài Đan Mạch và sự nhấn mạnh vào mối quan hệ phức tạp được cho là của Hoàng tử Hamlet với mẹ của mình. Mặc dù đã rút ngắn bộ phim đến mức cắt bỏ một số nhân vật phụ, các nhà phê bình vẫn khen ngợi nó cho đến ngày nay. Thời báo New York ' Bosley Crowther viết , 'vấn đề đã được giải quyết; quay phim Ấp của Laurence Olivier đưa ra bằng chứng tuyệt đối rằng những tác phẩm kinh điển này phù hợp một cách tuyệt vời với màn ảnh. '
nồng độ cồn ale nhạt của dale
3) Xóm của Kenneth Branagh (1996) - 95
Một lý do lớn tại sao Ấp đã không được điều chỉnh cho phù hợp với màn hình vì một màn trình diễn đầy đủ, chưa chỉnh sửa có thể mất hơn bốn giờ. Tuy nhiên, Kenneth Branagh đã thực hiện dự án voi ma mút về một Ấp bộ phim quay toàn bộ vở kịch, đạt 246 phút. Lấy bối cảnh vào thế kỷ 19, Branagh's Ấp được quay theo tinh thần của sử thi David Lean, như Bác sĩ Zhivago hoặc Lawrence of Arabia . Một trong những màn trình diễn nổi bật trong dàn diễn viên toàn sao này là Kate Winslet trong vai Ophelia, người nắm bắt được sự suy sụp đầy bi kịch của nữ anh hùng. Mặc dù bằng cách nào đó không có điểm Metacritic, các nhà phê bình chắc chắn yêu thích nó, với James Berardinelli của ReelViews viết, 'Tôi đã xem hàng chục phiên bản của vở kịch này (trên màn ảnh hoặc trên sân khấu), và chưa bao giờ tôi cảm thấy kinh ngạc đến thế.'
2) Xóm Grigori Kozintsev (1964) - 100
Mặc dù Grigori Kozintsev's Ấp được nói hoàn toàn bằng tiếng Nga và không có điểm trên Metacritic, nó vẫn đạt 100 phần trăm hoàn hảo trên Rotten Tomatoes. Được sản xuất tại Nga trong thời kỳ đỉnh cao của Chiến tranh Lạnh, Kozintsev đảm bảo đưa vào vở kịch chính trị phức tạp của Đan Mạch. Lâu đài Đan Mạch tự nó là một nhân vật, vì rất nhiều cảnh được quay qua song sắt và cổng, nhấn mạnh rằng đây là một nhà tù như thế nào đối với Hamlet. Ngay cả ở chế độ đen trắng, màn ảnh rộng cũng trở nên ấn tượng với những cảnh quay dài về phong cảnh tuyệt đẹp. Những người đánh giá tiếp tục yêu mến nó như một trong những bộ phim Shakespeare có ảnh hưởng lớn hơn, bao gồm Nhà phê bình Richard Whitehall của Báo chí Tự do Los Angeles, nêu rõ , 'chính sự trôi chảy mà bài thơ đã được dịch sang hình ảnh, sự dàn dựng cẩn thận của lời nói và chuyển động, [điều đó] đã làm cho bộ phim này trở thành một bộ phim xuất sắc. '
1) David Tennant Hamlet (2009) - 100
Sau bước chạy đáng chú ý của anh ấy như The Doctor on Bác sĩ nào , David Tennant giới thiệu Ấp tới một thế hệ người hâm mộ mới trong bộ phim truyền hình này của Công ty Royal Shakespeare. Được hợp tác với huyền thoại Shakespeare Patrick Stewart trong vai Claudius, Tennant có sức lôi cuốn cao thể hiện sự thông minh, hài hước và điên rồ của Dane thường bị lu mờ bởi sự u sầu của anh ta trong các bộ phim khác. Nó không có ngân sách như những người tiền nhiệm đầy tham vọng, nhưng việc sử dụng thiết lập một camera hoạt động tốt trong bộ phim truyền hình hấp dẫn này. Trong khi hình dung lại ngày hiện tại của Ấp không có điểm trên Metacritic, nó vẫn có tất cả các bài đánh giá mới trên Rotten Tomatoes, bao gồm một bài từ Christel Loar , người viết, 'các màn trình diễn chính không có gì là hiện tượng, và toàn bộ công ty nên được ca ngợi vì một thành tích quan trọng trong việc đưa nó từ sân khấu này sang màn ảnh khác.'
tại sao nina dobrev để lại nhật ký ma cà rồng trong phần 6
