Trong số các tập hợp của loạt phim Disney+ X-Men '97 là Morph, người anh hùng có thể thay đổi hình dạng, người đã chịu đựng cái chết và sự hồi sinh trước khi bắt đầu cuộc hành trình khám phá bản thân và cuối cùng gia nhập lại với bạn bè của mình. Hiện được lồng tiếng bởi J.P. Karliak, Morph trở lại với một góc nhìn mới mẻ hơn về con người thật của mình, trong khi vẫn cố gắng tìm đường đi giữa X-Men.
Trong một cuộc phỏng vấn với CBR, Karliak chia sẻ lịch sử của chính mình với X-Men và sự đánh giá cao của cá nhân đối với Morph. Diễn viên lồng tiếng kỳ cựu phản ánh về cách chương trình lấy bối cảnh năm 1990 và nhân vật Morph đều đề cập đến các vấn đề hiện đại. Karliak cũng hé lộ về vai diễn Joker rất khác biệt của anh trong trò chơi điện tử của DC Biệt đội cảm tử: Tiêu diệt Liên minh công lý .
Có liên quanĐÁNH GIÁ: X-Men '97 ra mắt một sự bùng nổ cho cả người hâm mộ cũ và mới
Buổi ra mắt hai tập X-Men '97 đầy niềm vui hoài cổ, nhưng loạt phim Disney Plus cũng mang đến nhiều hứng thú cho những người hâm mộ dị nhân mới của Marvel.CBR: Cổng vào thế giới X-Men của bạn là gì? Bạn đã xem loạt phim hoạt hình gốc khi lớn lên hay là cái gì khác?
J.P. Karliak: Tôi đang học trung học khi [ X-Men: Loạt phim hoạt hình ] đã hết và tôi sẽ về nhà ngay khi đoạn phim kết thúc chiếu vì tôi sẽ bật TV để xem Power Rangers - đó là sở thích của tôi. Thực ra tôi đã đến với X-Men sau đó. Khi mà [ X Men ] phim đã ra mắt [là] khi tôi thực sự hiểu họ là ai.
Với sự ra đời của YouTube và Wikipedia, tôi sẽ bắt đầu tìm hiểu sâu hơn. Tôi sẽ chú ý đến những quả trứng Phục sinh và nói 'Đợi đã, nhân vật đó là ai?' Tôi muốn biết thêm! Tôi thực sự ủng hộ trải nghiệm X-Men và giờ tôi là một fan cuồng nhiệt. Có rất nhiều cốt truyện mà tôi không muốn đọc vì phim và quá trình nghiên cứu. Bây giờ tôi đã xem bộ phim và tôi thích nó.
Chắc hẳn việc chuyển từ phim sang truyện tranh và thấy được sự khác biệt giữa chúng hẳn là rất lớn.
Tôi sẽ nói rằng tôi là một tay chơi điện tử lớn khi còn nhỏ. Tôi đã rất quen thuộc với Marvel vs. Capcom và các trò chơi [khác]. Tôi nhớ 'Berserker Barrage!' và hồi đó Wolverine nghe như thế nào. [ cười ] Đó không phải là một cú sốc lớn, nhưng đó chắc chắn là một sự thay đổi!
Bạn mô tả vị trí của Morph như thế nào trong X-Men '97 và trong đội X-Men?
bia hổ
Tôi nghĩ anh ấy đang hiểu ra một chút, bởi vì điều này ít nhiều xảy ra ngay sau tập cuối cùng [của X-Men: Loạt phim hoạt hình ] đã kết thúc. Trong tập cuối cùng đó, 'Ngày tốt nghiệp', anh ấy vừa quay lại sau khi tiếp tục câu chuyện 'Tôi cần tìm ra mình là ai trong tình huống đau thương này'. Anh ấy đang tìm hiểu mối quan hệ của mình với tất cả những người này là gì? Anh ấy chắc chắn có một tình bạn bền chặt với Wolverine.
Tôi nghĩ tất cả những gì anh ấy biết bây giờ là 'Thỉnh thoảng tôi ở đây để xoa dịu tâm trạng và chúng ta sẽ tìm hiểu phần còn lại khi tiếp tục.' Tôi không nghĩ anh ấy đã có được một nơi rõ ràng. Chấn thương Mister Sinister đó thực sự rất sâu sắc. Một điều nữa tôi yêu thích ở anh ấy là anh ấy là một nhân vật đã trải qua chấn thương tâm lý nghiêm trọng – chưa kể, [Morph] đã bị sát hại và sống lại – và cả chấn thương thể xác nữa, nhưng anh ấy che đậy và che giấu rất nhiều điều đó bằng sự hài hước. Là một người đồng tính, đó là rất nhiều câu chuyện của chúng tôi, vì vậy tôi thực sự đồng cảm với điều đó.
Người Sói hét lên 'Cái này dành cho bạn, Morph!' là một trong những câu thoại mang tính biểu tượng của loạt phim gốc.
Điều đầu tiên tôi làm khi gặp Cal Dodd, tôi đã nói 'Nói đi!' [ cười ]
Có liên quanDị nhân cao quý của Morph: Loạt phim hoạt hình hoàn toàn khác biệt với truyền thuyết truyện tranh
Một truyện tranh Excalibur gây tranh cãi (và nhanh chóng bị từ chối) đã có một lời chia tay gây sốc với bộ phim hoạt hình biến hình X-Man được yêu thích nhất, Morph.Bạn đã ghi chú điều gì từ màn trình diễn của Ron Rubin trong vai Morph trong X-Men: Loạt phim hoạt hình , và bạn muốn làm gì cho riêng mình?
Phần lớn sự nghiệp của tôi là đóng những nhân vật truyền thống, nên luôn có một mức độ nào đó quay trở lại nguyên bản và suy nghĩ xem mình nên giữ gì, mất gì, tôi có thể làm gì cho riêng mình – cũng phù hợp với những gì nhà sản xuất đưa ra. đang tìm. Đôi khi, họ muốn có âm thanh giống hệt nhau và đôi khi họ không hài lòng với những gì họ mong đợi. Trong trường hợp này, tiếng cười là chìa khóa, nhưng đồng thời, chúng ta không sử dụng nó nhiều.
tại sao eric forman lại để lại chương trình thập niên 70 đó
Tôi thực sự không cố gắng tạo ra âm thanh giống nhau bằng cách sử dụng giọng nói của chính mình, bởi vì tôi đã biết từ quá trình tuyển diễn viên rằng Morph sẽ không phải là nhị phân. Điều thực sự quan trọng đối với tôi là giúp anh ấy có được cảm giác thực tế nào đó - không phải cố gắng lồng tiếng cho nhân vật quá nhiều mà chỉ là tôi. Biết rằng anh ấy sẽ biến thành tất cả những người khác nhau này và giọng nói của anh ấy sẽ thay đổi, thật tuyệt khi chỉ cần có một điểm cơ bản.
Ngoài ra, khiếu hài hước của anh ấy trong lần lặp lại mới nhất này hơi khô khan một chút; anh ấy cáu kỉnh với trí thông minh của mình. Tôi không muốn chơi quá nhiều. Đôi khi thật tuyệt khi để những câu chuyện cười trôi đi. Chúng tôi đã đảm bảo rằng tiếng cười luôn ở đó, với một số điều nhỏ nhặt nhất định. Nghe có vẻ không khác lắm so với Ron, nhưng nó cũng có vẻ căn bản hơn một chút, giống như rất nhiều phim hoạt hình dành cho người lớn hiện nay. Đó là một liên lạc dựa nhiều hơn vào thực tế.
T mặc dù Hình thái là không nhị phân trong X-Men '97 , anh ấy vẫn sử dụng đại từ anh ấy/anh ấy à?
Có hai điều về điều đó - một, theo như tôi biết, chúng ta sẽ không bao giờ nói từ 'phi nhị phân' bởi vì không ai nói từ 'phi nhị phân' vào những năm 90. Không phải là nó không tồn tại; nó hoàn toàn không phải là một thuật ngữ phổ biến vào thời điểm đó. Sự hiểu biết của Morph về con người của anh ta có thể tương đương với những gì một người hiện đại nói là phi nhị phân, nhưng anh ta không có thuật ngữ cho nó. Đồng thời, they/them không phải là một khái niệm khi sử dụng nó như một đại từ.
Có rất nhiều cách để tôi xác định Morph, nhưng một trong số đó là việc cá nhân tôi xác định là người có giới tính đồng tính, điều mà một số người có thể nói là một nhánh của không nhị phân, nhưng tôi sử dụng đại từ anh ấy/anh ấy. Phần lớn điều đó liên quan đến thực tế là tôi đang ở độ tuổi 40 và tôi đã hiểu đầy đủ về giới tính của mình vào cuối những năm 30. Tôi luôn sử dụng đại từ anh ấy/anh ấy và chúng có cảm giác giống như một chiếc áo len cũ của trường đại học, có thể chúng không vừa lắm nhưng chúng vẫn thực sự thoải mái và cho đến khi tôi tìm được thứ gì đó tốt hơn, tôi sẽ chỉ giữ lại sử dụng cái đó.
Bạn có ngạc nhiên không khi nhìn thấy phản ứng dữ dội trực tuyến đối với Morph trong X-Men '97 , sau khi anh ta được mô tả là không nhị phân?
KHÔNG. [ cười ] Tôi là một nhà hoạt động kỳ lạ. Tôi điều hành một tổ chức phi lợi nhuận ủng hộ việc đại diện cho người đồng tính. Tôi cũng đồng sáng lập một tổ chức đăng ký cử tri. Tôi biết điều gì đang diễn ra trên thế giới, đặc biệt là về mặt chính trị, nên không, điều đó không làm tôi ngạc nhiên chút nào. [ cười ] Tôi nghĩ điều tôi đánh giá cao là có bao nhiêu phản ứng dữ dội, với những người như 'Bạn đã xem X-Men chưa? Bạn có biết tại sao chúng được tạo ra và nội dung của chúng không? Bạn quên điều đó à?' Điều đó thật yên tâm.
Tôi thực sự không cảm thấy khó chịu với bất kỳ điều gì mà bất kỳ ai đã xuất bản, nhiều như họ đã cố gắng. [ cười ] Có một bài báo gọi tôi là nhà hoạt động đồng tính cấp tiến và liệt kê tuyên bố sứ mệnh xảo quyệt của tổ chức của tôi -- nguyên văn những gì có trên trang web. Tôi đã nói 'Sự thật. Không có lời nói dối nào ở đây cả, cảm ơn vì đã quảng cáo!' [ cười ]
Có liên quanKênh áp phích nhân vật X-Men '97 Thẻ giao dịch theo phong cách thập niên 90
Poster nhân vật hoài cổ đã được hé lộ cho X-Men '97.Bạn cũng phải lồng tiếng cho Joker trong Biệt đội cảm tử: Tiêu diệt Liên minh công lý và đó là một vai trò to lớn, mang tính biểu tượng. Bạn đã đặt ý tưởng của mình vào vai trò đó như thế nào?
tỷ lệ phần trăm bia dos equis
Bạn đang bước vào một cánh đồng đầy rẫy những mỏ đất với những màn trình diễn huyền thoại. Thật đáng sợ khi tôi sẽ dẫm phải ký ức của mọi người về Heath Ledger, Mark Hamill, Jack Nicholson, Jared Leto hay Cesar Romero. Tôi nghĩ điều may mắn duy nhất mà tôi có được là đây là Joker của Elseworlds, vì vậy tôi thực sự phải biến anh ta thành phiên bản hoàn toàn riêng biệt của riêng mình, nhưng tôi đã chọn lọc mọi thứ từ mỗi người.
Đây là một Joker trẻ hơn; anh ấy mới tham gia trò chơi và chưa chơi đùa được lâu. Hơi giống Morph -- anh ấy đang tìm hiểu xem mình là ai, vị trí của anh ấy là gì và anh ấy muốn Joker của mình trở thành gì, đặc biệt là khi bước vào thế giới có một Joker huyền thoại đã tồn tại hàng thập kỷ. Anh ấy đang đến ghi chép; có một chút về điều đó
Theo như tiếng cười, tôi đã kéo từ khắp mọi nơi. tôi nghĩ Tiếng cười [Joker] của Hamill là huyền thoại theo nghĩa là anh ấy đã kết hợp khoảng 30 tiếng cười khác vào đó. Ngoài ra còn có điệu cười nham hiểm thường thấy của Heath Ledger mà bạn muốn sử dụng vào đúng thời điểm. Tôi đã có một vụ nổ khi làm anh ta. Tôi không mong đợi Joker của mình sẽ làm hài lòng tất cả mọi người, nhưng tôi hy vọng anh ấy là Joker được một số người yêu thích. [ cười ]
Có điều gì khác bạn muốn đề cập đến không X-Men '97 ?
Bài hát chủ đề đang vang lên! [ cười ] Chúng tôi đã có buổi ra mắt và tôi chưa sẵn sàng. Tôi chưa chuẩn bị và tôi không nghĩ có ai trong phòng đã chuẩn bị sẵn, ngoại trừ những người đã nhìn thấy đoạn cắt trước khi nó xuất hiện trên màn hình. Nó là tôn kính một cách đáng kinh ngạc đối với bản gốc [ X Men loạt] , đồng thời bổ sung thêm chiều sâu hiện đại và cách kể chuyện mà bạn mong đợi từ phim hoạt hình dành cho người lớn uy tín ngày nay.
Nó hoàn toàn phi thường. Chúng tôi đã cười và khóc, không chỉ khóc vì chúng tôi tham gia mà còn vì bộ phim trên màn ảnh thực sự rất hay. Tôi không thể làm đổ chút trà nào, nhưng tôi sẽ nói với bạn rằng bạn chưa sẵn sàng!
X-Men '97 hiện đang phát trực tuyến trên Disney+.
X-Men '97
X-Men '97 diễn ra sau các sự kiện của X-Men: The Animated Series, với các anh hùng chính thức thương tiếc cái chết của thủ lĩnh của họ và đoàn tụ với kẻ thù không đội trời chung Magneto.
- Ngày phát hành
- Ngày 20 tháng 3 năm 2024
- Dàn diễn viên
- Jennifer Hale, Chris Potter, Alison Sealy-Smith, Lenore Zann, Cal Dodd, Catherine Disher, Adrian Hough, Ray Chase, Chris Britton, George Buza
- Thể loại chính
- Hoạt hình
- Các mùa
- 2
- Nhượng quyền thương mại
- X Men
- Nhà phân phối
- Disney+
- phần tiền truyện
- X-Men: Loạt phim hoạt hình
- Công ty sản xuất
- Marvel Studios
- Số tập
- 10 tập
