AMC Cuộc phỏng vấn của Anne Rice với Ma cà rồng thay đổi một số thứ từ tài liệu nguồn. Đáng chú ý nhất, nó chuyển đổi khoảng thời gian của đoạn hồi tưởng thịnh hành của câu chuyện, mang lại sự thay đổi lớn cho nhân vật chính, Louis de Pointe du Lac.
Từng do Brad Pitt thủ vai trong bộ phim chuyển thể năm 1994, Louis của nam diễn viên Jacob Anderson là một người đàn ông da màu da sáng, đồng tính nam, sống ở New Orleans vào đầu những năm 1900. Điều này mang lại cho câu chuyện một số chủ đề mới, dẫn đến một phiên bản của Louis phức tạp hơn một chút với tư cách là một nhân vật. Đây là cách phiên bản mới này của câu chuyện của Anne Rice mang đến cho Mr. du Lac một chút chiều sâu hơn trước.
Louis de Pointe du Lac của Brad Pitt khác biệt rất nhiều so với của Jacob Anderson
Trong phiên bản sách và phim của Phỏng vấn với Ma Cà Rồng , Louis de Pointe du Lac sống cùng gia đình trên một đồn điền lớn ở New Orleans vào cuối những năm 1700, đã chuyển đến đó từ Paris khi Louis còn nhỏ. Xung đột chính của anh ấy ở tuổi trưởng thành là mối thù ngày càng tăng của anh ấy với người anh em tôn giáo của mình, người đã chết sau một cuộc chiến giữa họ. Điều này khiến Louis rơi vào trạng thái trầm cảm muốn tự tử, mặc dù sự quyến rũ mà anh ta thể hiện với ma cà rồng Lestat de Lioncourt cuối cùng đã cứu anh ta - và giết anh ta.
Ngược lại, phiên bản được xem trên AMC TV chuyển thể khác nhiều, cụ thể là Sống ở đầu những năm 1900 của New Orleans như một người da màu. Thay vì kiếm được tài sản của mình thông qua một đồn điền chàm, anh ta hỗ trợ gia đình của mình thông qua tất cả các cách thức ăn chơi trác táng ở một khu đèn đỏ. Một thay đổi lớn khác là Louis trong chương trình là một nhân vật đồng tính luyến ái tự nhận , ngay cả trước khi gặp Lestat. Điều này làm cho một Louis de Pointe du Lac mâu thuẫn hơn nhiều, cuộc sống sống trong tủ quần áo ở nhiều góc độ khác nhau.
Cuộc phỏng vấn của AMC với Ma cà rồng khiến Louis trở thành kẻ bị ruồng bỏ nhiều hơn
Ngay cả trong những điều được cho là New Orleans tích hợp hơn , Louis chỉ tồn tại trong thành phố vào đầu những năm 1900 có nghĩa là ông sẽ không bao giờ thực sự được tôn trọng, bất kể ảnh hưởng và sự giàu có ngày càng tăng của ông. Trong tập đầu tiên của chương trình, anh ta bị một người bảo trợ nhà thổ say rượu chế giễu và ám chỉ việc sử dụng lời nói tục tĩu về chủng tộc, mặc dù người này vừa 'bảo trợ' cho một phụ nữ có nguồn gốc rõ ràng là sai trái. Louis ghét sự khắc nghiệt mà anh ta phải đối xử với những người xung quanh, bao gồm cả anh trai của mình, nhưng biết rằng điều cần thiết để duy trì quyền lực trong khu đèn đỏ. Mối thù của anh với anh trai khiến anh ngày càng bị gia đình ghẻ lạnh, với tình dục đang phát triển của anh ấy chỉ nới rộng khoảng cách này.
Điều này khiến anh ta đối nghịch với xã hội nói chung từ một số góc độ, không được giúp đỡ bởi chủ nghĩa ma cà rồng sau này của anh ta. Màu da, giới tính và rất di truyền khiến anh ta không thể thuộc về thời kỳ của mình; anh ấy là người hoàn hảo để bắt đầu làm quen với Lestat. Lestat không quan tâm đến các chuẩn mực hay quy tắc của xã hội, tích cực coi nhân loại là bên dưới anh ta. Tương tự như vậy, quá khứ của chính anh ta đã khiến anh ta coi thường khái niệm về gia đình, khiến anh ta trở thành một mặt trái của Louis thậm chí còn lớn hơn.
Những ý thức hệ và lối tư duy tương phản này kéo Lestat và Louis lại gần nhau hơn, đặc biệt là cho phép Louis thoát khỏi những gò bó mà xã hội trước đó đã áp đặt vào anh ta. Thật không may, khi anh đến gần Lestat, Louis bắt đầu mất đi gia đình và rất nhân loại của mình. Cả hai đều phẫn nộ với điều này và thích thú với sức mạnh mà chủ nghĩa ma cà rồng ban cho anh ta, thấy mình vẫn còn mắc kẹt trong một nghịch lý chế ngự ham muốn. Những chương trình nghị sự mâu thuẫn này vượt ra ngoài sự coi thường cuối cùng đối với chủ nghĩa ma cà rồng mà Louis phiên bản điện ảnh cảm thấy, có lẽ khiến chương trình được xem trên AMC's phỏng vấn với Ma Cà Rồng hóa thân được viết tốt nhất.
Để xem phiên bản phức tạp hơn của Louis de Pointe du Lac, Cuộc phỏng vấn của Anne Rice với Ma cà rồng sẽ ra mắt các tập mới vào Chủ nhật trên AMC +.
