Chúng ta thực sự biết gì về Syaoran Li? Thật khó để nói, vì nhân vật của anh ấy đã bị thay đổi rất nhiều so với phiên bản phương Tây của chương trình. Một số thứ đã được thay đổi, nhưng một số thứ vẫn giữ nguyên. Nhìn chung, anh ấy là một trong những nhân vật hấp dẫn nhất trong vũ trụ anime và manga.
Với quá khứ cô đơn và tham vọng mạnh mẽ có thể sánh ngang với nhân vật chính, Syaoran không muốn trở thành một nhân vật phụ. Trong vòng một mùa giải, anh ấy đã vươn lên dẫn đầu. Vậy, điều gì đặc biệt ở anh ấy? Dưới đây là 15 điều bạn có thể chưa biết về nhân vật chính trong anime mạnh mẽ này.
Cập nhật vào ngày 3 tháng 6 năm 2020 bởi Amanda Bruce: Cardcaptor Sakura đã chứng kiến sự nổi tiếng trở lại sau hai thập kỷ nhờ loạt phim tiếp theo The Clear Card Arc. Cả manga và phiên bản anime của câu chuyện mới hơn đã mang lại cho Syaoran Li một vai trò bảo vệ thậm chí còn nhiều hơn bao giờ hết, và vẫn còn nhiều điều để người hâm mộ tìm hiểu về nhân vật này.
mười lămSyaoran nói ít nhất ba ngôn ngữ
Gia đình Li đến từ Hồng Kông trong bộ phim, và do đó, tất cả họ đều nói tiếng Quảng Đông. Khi Syaoran chuyển đến Nhật Bản trong loạt phim Cardcaptor, anh ấy đã thể hiện khả năng nói tiếng Nhật của mình vì tất cả các nhân vật đều nói ngôn ngữ này với nhau. Arc Clear Card giờ đây cho thấy anh ấy nói được ít nhất một ngôn ngữ nữa: tiếng Anh. Trong một cảnh, anh ấy hướng dẫn một cặp khách du lịch nói tiếng Anh bằng tiếng Anh hoàn hảo tại thủy cung (tất nhiên, trong bản lồng tiếng Anh, anh ấy hướng dẫn họ bằng tiếng Pháp). Sakura thậm chí còn tự hỏi liệu anh ấy có thể dạy cô ấy một chút tiếng Anh không.
14Sinh nhật của anh ấy là ngày 13 tháng 7
Kỳ đầu tiên của năm học ở Nhật Bản thực sự kéo dài từ tháng 4 đến tháng 7, khiến sinh nhật của Syaoran ngay gần cuối học kỳ đầu tiên. Điều đó cũng khiến anh ấy trở thành một trong những người lớn tuổi nhất trong lớp. Nó cũng khiến anh lớn hơn Sakura gần một tuổi, sinh nhật vào tháng 4 năm sau. Đối với những người quan tâm đến chiêm tinh học, điều đó sẽ khiến anh ấy trở thành Cự Giải theo cung hoàng đạo phương Tây. Giống như tính cách, Cự Giải có xu hướng cực kỳ bảo vệ.
13Tên của anh ấy có nghĩa là con sói nhỏ
Bản dịch tên của Syaoran là một điều thú vị vì sói thường bị coi là kẻ xấu trong truyện cổ tích. Tất nhiên, trong thần thoại Nhật Bản, những người nông dân thường cầu nguyện với sói và để lại đồ cúng, họ tin rằng những con sói sẽ bảo vệ cánh đồng của họ khỏi bị hủy hoại.
Ở Trung Quốc, chó sói cổ đại là tổ tiên của những loài chó được thuần hóa ở Tân Thế giới, nhưng không có nhiều thần thoại liên quan đến chúng, vì vậy nhiều khả năng tên của nó được chọn cho hàm ý Nhật Bản.
12Nhóm máu của Syaoran là O
Trong lịch sử, ý tưởng về các đặc điểm tính cách có liên quan đến máu có từ thời người Hy Lạp cổ đại. Nó có chính xác hay không là một câu chuyện hoàn toàn khác. Tuy nhiên, trong văn hóa Nhật Bản, ý tưởng về nhóm máu của một người ảnh hưởng đến tính cách của họ gần đây hơn một chút. Nó đã trở thành một phần văn hóa phổ biến trong hơn 100 năm qua. Đó là lý do tại sao rất nhiều nhân vật hư cấu và nhân vật văn hóa đại chúng có nhóm máu của họ được liệt kê trên các tạp chí.
Nhóm máu của Syaoran là O. Anh ấy chia sẻ nhóm máu đó với các nhân vật hư cấu khác như Thủy thủ mặt trăng và Naruto's Hoa anh đào. Những người có nhóm máu O được coi là trực giác và ý chí mạnh mẽ. Họ thường là những nhà lãnh đạo trong tiểu thuyết, nhưng họ cũng có thể rất kiêu ngạo.
mười mộtDiễn viên lồng tiếng mới của anh ấy có mối liên hệ với anh ấy
Mỗi bản lồng tiếng Anh của Cardcaptor nhượng quyền thương mại đã mang đến một diễn viên lồng tiếng mới cho dự án cho Syaoran Li. Bản lồng tiếng Anh của Xóa thẻ Arc cũng như vậy ở Jason Liebrecht. Liebrecht đã thực hiện rất nhiều công việc lồng tiếng trong các bản lồng tiếng Anh, nhưng gần đây nhất, anh ấy đã trở thành người lồng tiếng mới cho Qrow trong phim Gà trống Teeth's RWBY . Tuy nhiên, anh ta cũng có mối liên hệ trong quá khứ với Syaoran Li.
Năm 2006, Liebrect lồng tiếng cho phiên bản vũ trụ thay thế của nhân vật trong bản lồng tiếng Anh của một sản phẩm khác của CLAMP: Biên niên sử hồ chứa Tsubasa . CLAMP thực sự có ba phiên bản khác nhau của Sakura và Syaoran trong Cardcaptor, Tsubasa và xxxHolic .
10Anh ấy là một nhân vật phản diện
Trước khi trở thành một trong những người bạn và đồng minh trung thành nhất của Sakura, Syaoran Li là một nhân vật phản diện cay đắng. Anh ta tin rằng anh ta là người thừa kế hợp pháp của các Thẻ bài Clow vì có mối liên hệ với gia tộc phù thủy mà mẹ của Clow Reed cũng là một phần trong đó.
Đó là một khoảng thời gian khá lớn, nhưng anh ấy rất kiên quyết về điều đó, đến mức công khai ngăn cản những nỗ lực của Sakura để trở thành tình nhân mới của Thẻ bài. Công khai chỉ trích Sakura và lạnh lùng với tất cả những người anh gặp, Syaoran là một kẻ thù khó chịu và khó chịu, nhưng cũng là một kẻ rất thú vị.
hàn lâm baroque tối
9He’s A Loner
Syaoran được dạy từ nhỏ phải tự lập và không dựa dẫm vào ai. Điều này khiến anh ta gặp khó khăn khi hoạt động trong các tình huống xã hội bình thường, chứ chưa nói đến việc cùng một đội.
Những người theo chủ nghĩa hoàn hảo thường là những người theo chủ nghĩa hoàn hảo và những người làm nhiệm vụ, và Syaroan dễ dàng rơi vào cả hai loại. Trong khi khiến anh ta tự chỉ trích bản thân, nó cũng khiến anh ta trở nên cực đoan với đồng đội của mình, đặc biệt là Cerberus. Điều này đã tạo ra nhiều xung đột mà ít nhất, cũng rất buồn cười khi xem. Rất may, khi bộ phim tiến triển, anh ấy trở nên cởi mở hơn trong việc hình thành mối quan hệ với những người khác. Anh ấy đã trở thành một người bạn yêu quý của Sakura và những người khác.
số 8Anh ấy đã phải lòng Yukito Tsukishiro
Đây là một diễn biến vui nhộn trong bộ truyện. Mặc dù phiên bản phương Tây đã thay đổi phần này trong câu chuyện của Syaoran, không rõ vì lý do gì, nó vẫn là một bổ sung hài hước và ấm lòng cho câu chuyện. Vì một số bí ẩn ma thuật đang xảy ra với năng lượng mặt trăng từ Yue, một người bảo vệ khác như Cerberus, Syaoran thấy mình phải đọ sức với Sakura vì sự chú ý lãng mạn của Yukito.
Yukito, là bạn cùng phòng của Yue, được bao phủ bởi bản chất của mặt trăng và do đó không thể cưỡng lại được Syaoran, người đã lấy sức mạnh ma thuật của mình từ mặt trăng. Cuối cùng thì đó chỉ là một trò lừa bịp, nhưng là một trò giải trí. Cuối cùng, sức hút đối với năng lượng mặt trăng đã biến mất.
7Anh ấy từ từ yêu Sakura
Bất chấp mối quan hệ đối nghịch của mình với Sakura, Syaoran đã yêu cô sau khi liên tục làm việc cùng nhau. Tuy nhiên, đó là một con đường dài và gian khổ. Lúc đầu, anh chỉ coi cô là tình địch, sau đó miễn cưỡng nhận cô là đồng minh, rồi cuối cùng chấp nhận cô như một người bạn đáng để bảo vệ, thậm chí quay lại thăm.
Tuy nhiên, anh ấy tiếp thu chậm. Phải đến Phần 3, nửa chừng của câu chuyện, anh ấy mới bắt đầu phát triển và nhận ra tình cảm gắn bó của mình với Sakura. Anh ấy thậm chí còn mất nhiều thời gian hơn để thú nhận những cảm xúc đó, và trong phong cách anh hùng anime thực sự, anh ấy cố gắng hết sức để giữ cô ấy an toàn.
6Sự nhạy cảm kỳ diệu của anh ấy còn hơn cả Sakura
Không giống như Sakura, Syaoran được hưởng lợi từ việc kèm cặp suốt đời trong các phép thuật. Bởi vì điều này, anh ta có độ nhạy ma thuật đáng kinh ngạc, phát triển hơn nhiều so với Sakura không được chứng nhận. Đây là một trong những lý do lớn nhất khiến anh ấy tin rằng mình là Captor of the Cards thực sự ngay từ đầu.
Anh ta có thể phát hiện các Thẻ ở bất kỳ khu vực nào, bất kể lớn đến mức nào, bất chấp những nỗ lực che giấu và che đậy chúng. Anh ta cũng có thể mở rộng khả năng phát hiện hoạt động phép thuật của mình. Khả năng của anh ấy thật ấn tượng, và Sakura đã học được nhiều điều từ anh ấy khi bộ truyện tiến triển. Điều này cuối cùng đã đưa họ đến gần nhau hơn.
5Anh ấy là một kiếm sĩ bậc thầy
Mặc dù là một kiếm sĩ tài năng với nhiều năm đào tạo là điều ấn tượng theo đúng nghĩa của nó, nhưng điều thực sự thú vị về thanh kiếm của Syaoran là nó tập trung vào sức mạnh phép thuật của anh ta. Vì vậy, anh ta không chỉ có thể thách đấu bất cứ ai trong một trận đấu thép đụng độ mà còn có thể sử dụng phép thuật của mình thông qua thanh kiếm để giành chiến thắng quyết định.
Anh ta cũng sử dụng thanh kiếm để giúp kiểm soát và sử dụng các nguyên tố thông qua phép thuật của mình. Trong anime và manga, anh ta sử dụng một thanh kiếm Trung Quốc Jian, khi bị phong ấn, nó treo trên người của anh ta như một mặt dây chuyền nhẹ nhàng.
4Anh ta có thể kiểm soát các yếu tố
Như đã đề cập trước đây, Syaoran là một người sử dụng ma thuật được đào tạo bài bản. Một trong những nghệ thuật ma thuật đó là việc sử dụng bùa chú - hay những mảnh giấy bị mê hoặc. Những mảnh giấy này (cũng được sử dụng trong Thủy thủ mặt trăng của Sailor Mars) đi kèm với những câu thần chú của riêng họ và khả năng triệu hồi và điều khiển các yếu tố của tự nhiên: sét, sấm, lửa, nước, gió và băng.
boku no hero academia thăm dò nhân vật
Sức mạnh này khiến Syaoran trở thành kẻ thù mạnh mẽ và là đồng minh đáng tin cậy. Anh ta sử dụng thanh kiếm của mình và quả táo để tập trung năng lượng ma thuật và tận dụng tối đa các câu thần chú. Anh ấy là một lực lượng đáng được tính đến!
3Anh ta không thể nắm bắt thẻ nhưng anh ta có thể yêu cầu chúng
Syaoran không có khả năng thu phục Thẻ bài. Đặc quyền và trách nhiệm đó chỉ thuộc về nữ chủ nhân của Cards, Sakura, người đã sử dụng cây đũa phép phong ấn của mình để bắt chúng. Tuy nhiên, Syaoran thường xuyên đóng một vai trò quan trọng trong việc thu phục Sakura’s Card, giúp anh ta có được quyền ‘yêu cầu bồi thường’ Thẻ.
Hành động yêu cầu một Thẻ liên quan đến việc người trợ giúp viết tên của họ trên Thẻ bên cạnh Người gắn thẻ chính thức, để thể hiện phần lớn họ đã chơi trong quá trình bắt bài. Một sự sắp xếp công bằng cho tất cả.
haiAnh ta đã sở hữu những tấm thẻ một lần để bảo vệ Sakura
Trong phần Clear Card, Sakura trở nên nguy hiểm bởi sức mạnh của chính mình khi chúng phát triển theo cấp số nhân, đe dọa chế ngự cô, trong khi cô tạo ra Clear Cards. Để đáp lại, mẹ của Syaoran đã yểm bùa hai con gấu bông, một cho Syaoran và một cho Sakura, để anh ta có thể tạm thời chiếm hữu các Thẻ bài và giúp Sakura cứu trợ.
Những lá bài, theo một cách nào đó, có cảm tình và trông thấy Sakura, hợp tác với Syaoran để anh ta có thể sử dụng sức mạnh của họ. Tuy nhiên, điều đó đã gây tổn hại cho anh ta, khiến anh ta kiệt quệ cả về thể chất lẫn tinh thần với nỗ lực kiểm soát chúng.
1Anh ấy thực sự không được cho là nam chính
Mặc dù cách anh ấy thể hiện trong phiên bản phương Tây của anime, Syaoran không phải là một anh hùng anime. Anh ấy thực sự được tạo ra để trở thành một nhân vật phụ và tình yêu dành cho Sakura trong cốt truyện gốc. Ấn bản phương Tây đã loại bỏ sự lãng mạn và tăng cường phần của anh ấy trong phần lớn câu chuyện, mà nói một cách chính xác, không hoàn toàn đúng với nội dung gốc.
Anh ta được miêu tả trong bản lồng tiếng Anh là kiêu ngạo và hung hãn hơn, như điển hình của các nam chính anime. Không giống như đối tác Nhật Bản của mình, Syaoran vẫn nhỏ nhen và bực bội với Sakura trong suốt cả chương trình.
