CẢNH BÁO: Phần sau có các phần tiết lộ cho Bull Season 5, Tập 15, Snatchback, phát sóng ngày 9 tháng 5 trên CBS.
Bò đực Phần 5, Tập 15, Snatchback, mở ra về một đứa trẻ trong một buổi học piano ở Moscow, Nga. Tên cô ấy là Irina Belov, và khi cô ấy kết thúc, cô ấy đi vào hành lang và thấy một người đàn ông trông bí ẩn đang đợi cô ấy. Có vẻ như Irina sắp bị bắt cóc, nhưng người đàn ông tự nhận mình là Hank và cho cô gái xem một đoạn video về mẹ cô. Đoạn clip thông báo Irina rằng cô cần đi cùng Hank, và anh ta sẽ đưa cô về với mẹ. Tuy nhiên, khi họ cố gắng thoát ra bằng cửa sau, xe của họ đã bị một chiếc xe tải lớn chặn lại. Họ quyết định chạy bộ, nhưng bộ đôi đã bị cha của cô gái và cơ bắp súng săn thuê của anh ta bắt được. Hank sau đó buộc phải để Irina quay lại với cha cô, biết rằng mẹ của cô gái sẽ không hài lòng.
bia thỏa thích mornin
Trở lại New York, Danny gặp Tiến sĩ Bull khi anh ta bước ra khỏi thang máy vì cô ấy có một đặc ân nhờ sếp của mình. Sau một màn phủ đầu hài hước không, Bull đồng ý gặp người đàn ông mà Danny muốn anh ta bảo vệ. Tuy nhiên, cô ấy sẽ không nói người đàn ông đó làm gì để kiếm sống vì cô ấy sợ rằng thông tin đó có thể khiến Bull phủ nhận vụ việc.
Khi Bull bước vào phòng họp, anh ấy nhìn thấy Hank từ cảnh mở đầu. Hóa ra, Hank là một cựu Biệt động quân hiện đang làm việc như một nhân viên phục hồi trẻ em. Về cơ bản, khi một thành viên trong gia đình rouge bắt cóc một đứa trẻ và đưa nó ra khỏi đất nước, không có cách nào hợp pháp để các thành viên khác trong gia đình nhận lại đứa trẻ bởi vì một khi ai đó ở một quốc gia khác, họ không thể bị buộc tội cho những tội ác đã gây ra. ở quốc gia gốc. Hank chuyên giải cứu những đứa trẻ này và trả chúng về cho cha mẹ chúng. Thật không may, vì anh ta không giải cứu được Irina, mẹ của cô, Heather Shaughnessy, đang kiện anh ta về tội lừa đảo, và anh ta phải đối mặt với 15 năm tù.
Trong một diễn biến khác, Benjamin Benny Colón chuẩn bị bài phát biểu cho chiến dịch tranh cử của mình cho DA của Thành phố New York. Đối thủ của anh ta là Tom Messina, người đang thực hiện một chiến dịch bôi nhọ anh ta. Tom liên tục nói về công việc của Benny tại TAC và khẳng định rằng anh ấy chỉ làm việc vì tiền chứ không phải khách hàng của mình. Izzy, chị gái của Benny và là hôn phu của Bull cố gắng thuyết phục Benny rằng anh ấy cần tham gia vào trò đùa bằng lời nói, nhưng tại thời điểm này, anh ấy từ chối và chọn thực hiện một chiến dịch chỉ tập trung vào bản thân.
Sau đó, trên đường đến tòa án, Bull nói với Chunk rằng chiến lược xét xử của họ cần phải tập trung vào mục đích. Nếu họ có thể chứng minh rằng Hank có mọi ý định hoàn thành tốt các điều khoản tuyển dụng của mình, anh ta không thể bị buộc tội lừa đảo thành công, bởi vì, như Bull nói, đôi khi bạn phải trả tiền cho quá trình này. Kết quả không được đảm bảo. Cách tốt nhất để làm điều đó là mang lại một số khách hàng trước đây của Hank, nhưng anh ta từ chối. Trong hầu hết các trường hợp, những người mà Hank trả lại một đứa trẻ cần phải đi ẩn náu vì sợ bị trả thù từ thành viên gia đình bất hảo và anh ta không muốn ảnh hưởng đến sự an toàn của những khách hàng cũ của mình.
Khi phiên tòa bắt đầu, công tố trình bày trường hợp của họ với Heather Shaughnessy là nhân chứng đầu tiên. Cô ấy làm chứng rằng Hank đã không hoàn thành việc sắp xếp của họ sau khi anh ta lấy gần 200.000 đô la từ cô ấy. Trong khi cô biết rằng mình thật điên rồ khi đưa quá nhiều tiền cho một người lạ và thế chấp căn nhà lần thứ hai, cô không còn lựa chọn nào khác. Heather đã phải đưa con gái trở lại vì Irina bị ốm và cô không thể làm gì để giúp cô ấy. Khi Heather tiếp tục nói, cô ấy trở nên cuồng loạn, nhưng Chunk nhanh chóng tôn trọng phản đối thực tế rằng tất cả đề cập đến bệnh của cô gái đều chưa được xác nhận và là tin đồn. Thẩm phán ủng hộ sự phản đối của Chunk, nhưng Bull biết rằng họ đang ở trong một lỗ hổng.
Nhân chứng thứ hai của bên công tố là một đặc vụ FBI, người này làm chứng rằng không có bằng chứng về việc Hank đã nỗ lực giải cứu đứa trẻ. Cô ấy thừa nhận rằng Hank đã đến Nga nhưng tuyên bố rằng đó chỉ là một kỳ nghỉ hơn bất cứ điều gì. Người đại diện cũng nhanh chóng chỉ ra một sự cố cụ thể khi Hanks chi 20.000 đô la tại một câu lạc bộ thoát y. Tuy nhiên, trong quá trình kiểm tra chéo, Chunk nói với cô ấy rằng chủ sở hữu của câu lạc bộ thoát y đó là một kẻ rửa tiền nổi tiếng cho cùng một tổ chức tội phạm mà cha của Irina có liên quan. Tại thời điểm này, người đại diện không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thừa nhận rằng số tiền này có lẽ đã được dùng như một khoản hối lộ để tìm hiểu thông tin về Irina.
Trong khi đó, Izzy một lần nữa cố gắng thuyết phục Benny loại bỏ đối thủ cạnh tranh của mình trong một chiến dịch bôi nhọ. Cô ấy thậm chí còn đưa ra những tài liệu có thể làm hỏng cơ hội của Messina - anh ấy là một người nghiện rượu đang vật lộn. Anh ấy gần đây đã phải phục hồi chức năng ngoại trú, có nghĩa là anh ấy đã xử lý các trường hợp trong quá khứ khi bị suy nhược. Ngoài ra, trong khi anh ấy dường như đã khắc phục được vấn đề của mình, gần đây anh ấy đã phải rời khỏi một sự kiện để bơm căng dạ dày vì ngộ độc rượu. Izzy nói rằng một người bạn chung của họ có thể làm rò rỉ thông tin một cách ẩn danh, nhưng Benny lại từ chối.
Sau khi công tố nghỉ ngơi, Bull và Chunk trình bày vụ việc của họ. Họ bắt đầu bằng cách đặt Hank vào thế đứng, chủ yếu là vì họ không có lựa chọn nào khác. Vẫn muốn chứng tỏ ý định tốt của mình, Chunk hỏi anh ta tại sao anh ta không đưa cô gái về nhà. Anh ta giải thích những gì đã xảy ra ở đầu tập phim và làm thế nào, với sự an toàn của Irina trong tình trạng nguy hiểm, anh ta giao cô cho cha cô và rời khỏi đất nước vì danh tính của anh ta đã bị xâm phạm. Anh ấy không phủ nhận thất bại của mình, nhưng anh ấy nói rằng thất bại rất khác với việc chọn không làm công việc. Hanks cũng cho biết chi tiết cụ thể về cô gái và nơi ở của cô ấy, với quan điểm của anh ấy là anh ấy đã làm bài tập về nhà của mình và thực sự cố gắng giải cứu cô gái.
Khi cơ quan công tố tiến hành kiểm tra chéo Hank, AUSA cố gắng giới thiệu một đoạn video mới để làm bằng chứng mà họ tin rằng sẽ buộc anh ta khai man bản thân trên lập trường. Trong khi đoạn video vẫn chưa được xác thực, thẩm phán quyết định cho phép nó với hy vọng rằng Hank có thể tự mình làm điều đó. Đoạn clip cho thấy một người giống Hank trong một quán bar khi anh ta nói về việc lấy tiền từ những gia đình tuyệt vọng và đi nghỉ bằng chi phí của họ. Bất chấp những lần xuất hiện, Hank từ chối xác thực video, khẳng định rằng anh ta chưa bao giờ ở quán bar đó, không sở hữu chiếc áo đó và chưa bao giờ nói những lời đó.
Khi mọi thứ có vẻ ảm đạm, Chunk hỏi Hank xem video đến từ đâu. Hank tin rằng video phải là một đoạn phim giả mạo sâu sắc được tạo ra bởi một trong những đối thủ cạnh tranh của anh ta, những người có khả năng muốn làm giảm thứ hạng. Sau đó, thẩm phán yêu cầu cả hai cố vấn tiếp cận băng ghế của anh ta và hỏi AUSA nơi anh ta lấy được video. Trước sự thất vọng của AUSA, anh ta phải thừa nhận rằng anh ta đã thực sự nhận được video từ một trong những đối thủ cạnh tranh của Hank. Sau đó, thẩm phán yêu cầu bồi thẩm đoàn bỏ qua tất cả bằng chứng trong video nhưng vẫn giữ ác ý của họ đối với AUSA vì đã trình bày một video chưa được xác thực từ một nguồn đáng ngờ.
x men Dark Phoenix kỹ thuật số phát hành
Sau đó, Benny bắt đầu cuộc tranh luận chống lại Messina, và mọi chuyện diễn ra như mong đợi. Sau khi sự kiện kết thúc, Benny biết rằng anh ta phải làm gì đó, vì vậy anh ta miễn cưỡng đồng ý tiết lộ thông tin về việc Messina là một người nghiện rượu, chủ yếu là vì mọi người xứng đáng được biết sự thật về khả năng làm công việc của công tố viên hàng đầu của họ. Tuy nhiên, khi Benny thấy rằng Messina đã từ chức sau vụ rò rỉ, anh ấy không hề tỏ ra phấn khích với bản thân.
LIÊN QUAN: Mare of Easttown Tập 4, 'Poor Sisyphus', Tóm tắt & Spoilers
Sau video giả mạo của AUSA, vụ việc trở lại nơi bắt đầu mà không có bằng chứng xác thực rằng Hank đã cố gắng thực hiện công việc của mình. May mắn thay, Danny James đưa ra một giải pháp mới. Với lời khuyên từ một người bạn FBI, cô theo dõi một trong những khách hàng cũ của Hanks ở Pennsylvania. Khách hàng rất vui mừng với công việc của Hank và vĩnh viễn biết ơn nhưng không thể làm chứng vì chồng cô vẫn đang tìm kiếm cô. Vì vậy, vì người mẹ không làm chứng, Bull quyết định hầu tòa người cha đang tức giận. Nhưng khi ông Fontes đến tòa, ông ta tỏ ra bất hợp tác và không muốn nói rằng ông ta đang lên kế hoạch bắt cóc các con của mình. Chunk sau đó nhận được sự cho phép đối xử với anh ta như một nhân chứng thù địch, mà anh ta có thể đặt những câu hỏi hàng đầu. Sau khi Chunk giải thích mọi chuyện, ông Fontes cương quyết thừa nhận rằng ông đã nhìn thấy Hank lấy mất con của mình, và làm như vậy, ông chứng tỏ rằng Hank trước đây đã thành công trong công việc của mình. Sau khi cáo buộc gian lận được giảm xuống, Hank nói chuyện với Bull và Chuck và cam kết thực hiện nỗ lực thứ hai để giải cứu Irina.
Các ngôi sao của Bull Michael Weatherly, Freddy Rodriguez, Geneva Carr, Christopher Jackson, Jaime Lee Kirchner, MacKenzie Meehan và Yara Martinez. Các tập mới phát sóng lúc 10 giờ tối thứ Hai hàng tuần. trên CBS.
