Trong Amazon Prime Video's The Boys, nhân vật Hughie Campbell - do Jack Quaid thủ vai - trông khác hẳn so với trong bộ truyện tranh gốc của Garth Ennis và Darick Robertson. Bản thân Quaid hiện đã chia sẻ một bức ảnh cũ về thời gian mà anh ấy đã cố gắng hóa thân thành một Hughie chính xác hơn trong truyện tranh, chỉ để cho vui.
Quaid đã chia sẻ bức ảnh trong một bài đăng lên Twitter . “[Hai] năm trước, tôi đã cố gắng trông giống như phiên bản truyện tranh của Hughie,” anh viết. 'Không muốn cạo đầu nên tôi đội mũ len. Dù sao hãy tận hưởng cơn ác mộng nhiên liệu! ' Trong khi Quaid không có cái đầu cạo trọc của Hughie trong bức ảnh, anh ấy vẫn có bộ râu dê đặc trưng của nhân vật và áo hoodie màu xanh lá cây.
2 năm trước, tôi đã cố gắng trông giống như phiên bản truyện tranh của Hughie. Tôi không muốn cạo đầu nên đã đội mũ len. Dù sao tận hưởng nhiên liệu ác mộng! 🥐 @TheBoysTV @SPTV @PrimeVideo @simonpegg @DarickR #theboystv pic.twitter.com/kmnQOIH8Gy
- Jack Quaid (@ JackQuaid92) Ngày 1 tháng 2 năm 2021
Quaid cũng làm rõ rằng đây là điều mà anh ấy đã làm vào thời gian của chính mình, viết, 'Không đời nào mà cái nhìn này lại được nhà sản xuất cân nhắc ... cảm ơn chúa.' Đáng chú ý, Hughie là người Scotland trong truyện tranh gốc, trong khi phiên bản của Quaid từ bản chuyển thể truyền hình là người Mỹ. Sau khi một người hâm mộ bình luận rằng họ muốn nghe giọng Scotland của Quaid, nam diễn viên đã trả lời , 'Không ... không bạn không.'
Những cậu bé nghệ sĩ và đồng sáng tạo Robertson ban đầu lấy mô hình của Hughie Campbell - người được gọi trong truyện tranh là 'Wee Hughie' - theo tên nam diễn viên Simon Pegg. Tuy nhiên, Pegg giải thích rằng anh ấy chưa bao giờ tham gia vào vai diễn trong live-action, vì Hughie được cho là ở độ tuổi 20. (Để tham khảo, Pegg bước sang tuổi 51 sau hai tuần.) Tuy nhiên, sau khi Quaid (hiện 28 tuổi) được chọn vào vai Hughie, Pegg cuối cùng đã gia nhập Amazon's Những cậu bé sau tất cả với tư cách là Hugh Campbell Sr., bố của Hughie.
Những cậu bé theo sau một nhóm cảnh giác cùng tên, những người đã tự mình kiểm soát các siêu anh hùng tham nhũng. Loạt phim đã công chiếu phần đầu tiên trên Prime Video vào năm 2019, với Phần 2 sẽ đến vào năm ngoái. Phần thứ ba đang được thực hiện, với người dẫn chương trình Eric Kripke xác nhận sớm hơn hôm nay rằng anh ấy đang trên đường đến Toronto để bắt đầu sản xuất. Một loạt phim phụ cũng đang được thực hiện cho Prime Video.
Amazon Studios ' Những cậu bé có sự tham gia của Karl Urban trong vai Billy Butcher, Jack Quaid trong vai Hughie, Laz Alonso trong vai Sữa mẹ, Tomer Kapon trong vai Frenchie, Karen Fukuhara trong vai Kimiko, Erin Moriarty trong vai Annie January, Chace Crawford trong vai Sâu, Antony Starr trong vai Homelander và Aya Cash trong vai Stormfront. Phần 1 và 2 hiện đang phát trực tuyến trên Amazon Prime Video.
Nguồn: Twitter @ JackQuaid92
