Trong khi những tin tức lớn được đưa ra Cuộc phỏng vấn mới về 'Fatman on Batman' của Kevin Smith với Grant Morrison là tiêu đề mới cho tiểu thuyết đồ họa Wonder Woman bị trêu chọc từ lâu của anh ấy , phần thú vị nhất của cuộc thảo luận có thể là khi chủ đề chuyển sang Người dơi: Trò đùa giết người .
leffe tóc vàng abv
One-shot năm 1988 có ảnh hưởng của Alan Moore và Brian Bolland, có lẽ được nhớ đến nhiều nhất với cảnh quay Barbara Gordon của The Joker, khiến Batgirl bị liệt một lần và trong tương lai. Nhưng sau khi nghe Morrison giải thích về phần kết của cuốn sách, Smith nhận ra tác động của Trò đùa giết người còn vĩ đại hơn nhiều: 'Alan Moore đã bí mật viết câu chuyện cuối cùng về Người Dơi.'
Đó là bởi vì, như Morrison thấy, cảnh cuối cùng không chỉ mô tả Hiệp sĩ bóng đêm và kẻ thù không đội trời chung của anh ta cùng cười khi xe cảnh sát đến. Ôi không.
“Không ai có được kết cục,” nhà văn nói, “bởi vì Batman giết The Joker. [...] Đó là lý do tại sao nó được gọi là The Killing Joke. Joker kể về 'Trò đùa giết người' ở phần cuối, Batman vươn tay và bẻ cổ anh ta, và đó là lý do tại sao tiếng cười ngừng lại và ánh sáng tắt, vì đó là cơ hội cuối cùng để băng qua cây cầu đó. Và Alan Moore đã viết nên câu chuyện cuối cùng về Batman / Joker - anh ấy đã hoàn thành nó . '
Smith trả lời rằng tâm trí của anh ấy rõ ràng đã bị thổi bay, 'Hãy biến khỏi đây ngay! 'trước khi Morrison tiếp tục:' Nhưng anh ấy đã làm điều đó theo cách rất mơ hồ, vì vậy mọi người sẽ không bao giờ phải chắc chắn, có nghĩa là nó không có là câu chuyện cuối cùng về Batman / Joker. Thật tuyệt vời! '
Smith kết luận: “Bạn đã nhìn tôi thứ ba và làm tan nát thế giới của tôi. 'Điều đó thay đổi khuôn khổ mà từ đó tôi đã xem câu chuyện đó mãi mãi. [...] Alan Moore đã bí mật viết câu chuyện cuối cùng về Người Dơi. '
'Tất nhiên là anh ấy đã làm,' Morrison đồng ý.
Tuy nhiên, Moore chưa bao giờ xem Trò đùa giết người tích cực như một trong hai điều đó, nói trong một năm 2000 để phỏng vấn rằng, 'Brian đã làm một công việc tuyệt vời về nghệ thuật nhưng tôi không nghĩ đó là một cuốn sách quá hay. Nó không nói bất cứ điều gì rất thú vị. '
Hãy nghe toàn bộ cuộc trao đổi giữa Smith và Morrison dưới đây.
( thông qua Kieron Gillen và những người khác )
